Warning (2): fopen(/home/ubuntu/apps/amerpages.com/app/tmp/cache/models/cake_model_default_promos) [function.fopen]: failed to open stream: No space left on device [CORE/cake/libs/cache/file.php, line 142]
fopen - [internal], line ??
FileEngine::write() - CORE/cake/libs/cache/file.php, line 142
Cache::write() - CORE/cake/libs/cache.php, line 318
DataSource::__cacheDescription() - CORE/cake/libs/model/datasources/datasource.php, line 479
DataSource::describe() - CORE/cake/libs/model/datasources/datasource.php, line 278
DboMysqlBase::describe() - CORE/cake/libs/model/datasources/dbo/dbo_mysql.php, line 120
Model::schema() - CORE/cake/libs/model/model.php, line 929
Model::setSource() - CORE/cake/libs/model/model.php, line 780
Model::__construct() - CORE/cake/libs/model/model.php, line 474
ClassRegistry::init() - CORE/cake/libs/class_registry.php, line 142
Model::__constructLinkedModel() - CORE/cake/libs/model/model.php, line 658
Model::__createLinks() - CORE/cake/libs/model/model.php, line 629
Model::__construct() - CORE/cake/libs/model/model.php, line 482
ClassRegistry::init() - CORE/cake/libs/class_registry.php, line 142
Model::__constructLinkedModel() - CORE/cake/libs/model/model.php, line 658
Model::__createLinks() - CORE/cake/libs/model/model.php, line 629
Model::__construct() - CORE/cake/libs/model/model.php, line 482
ClassRegistry::init() - CORE/cake/libs/class_registry.php, line 142
Warning (2): session_start() [function.session-start]: open(/home/ubuntu/apps/amerpages.com/app/tmp/sessions/sess_6bj2fk6lpo26thf4ulgljv3rn7, O_RDWR) failed: No space left on device (28) [CORE/cake/libs/cake_session.php, line 587]
session_start - [internal], line ??
CakeSession::__startSession() - CORE/cake/libs/cake_session.php, line 587
CakeSession::start() - CORE/cake/libs/cake_session.php, line 219
SessionComponent::__start() - CORE/cake/libs/controller/components/session.php, line 287
SessionComponent::write() - CORE/cake/libs/controller/components/session.php, line 107
AppController::_setLanguage() - APP/app_controller.php, line 334
AppController::beforeFilter() - APP/app_controller.php, line 52
ItemsController::beforeFilter() - APP/controllers/items_controller.php, line 21
Controller::startupProcess() - CORE/cake/libs/controller/controller.php, line 522
Dispatcher::_invoke() - CORE/cake/dispatcher.php, line 187
Dispatcher::dispatch() - CORE/cake/dispatcher.php, line 171
[main] - APP/webroot/index.php, line 83
Warning (2): fopen(/home/ubuntu/apps/amerpages.com/app/tmp/cache/persistent/cake_core_default_spa) [function.fopen]: failed to open stream: No space left on device [CORE/cake/libs/cache/file.php, line 142]
$key = "cake_core_default_spa"
$data = "a:1:{s:11:"LC_MESSAGES";a:940:{s:12:"gen_siteName";s:13:"Amerpages.com";s:13:"gen_seoOnSite";s:16:"en Amerpages.com";s:18:"gen_seoYellowPages";s:18:"Páginas amarillas";s:15:"gen_generalPTle";s:83:"Empresas, hoteles, cafes, bars, restaurantes, spas, medicos y servicios de América";s:15:"gen_generalDesc";s:173:"Directorio de negocios, opiniones, reviews y promociones de los mejores restaurantes y cafes, servicios tecnicos, turismo, vida nocturna, entretenimiento y más en Amerpages";s:14:"gen_generalKwd";s:199:"bar, cafe, hotel, spa, servicios tecnicos, restaurantes, medicos, clinica, radio, opiniones, reviews, negocios, empresas, business, america, promociones, profesionales, comparar, publicidad, anunciar";s:18:"gen_loadingMessage";s:8:"cargando";s:11:"gen_moreBtn";s:4:"más";s:11:"gen_lessBtn";s:5:"menos";s:12:"gen_previous";s:8:"Anterior";s:8:"gen_next";s:9:"Siguiente";s:6:"gen_in";s:2:"en";s:6:"gen_on";s:2:"en";s:7:"gen_yes";s:2:"si";s:6:"gen_no";s:2:"no";s:18:"gen_saveChangesBtn";s:15:"Guardar cambios";s:13:"gen_cancelBtn";s:8:"Cancelar";s:11:"gen_options";s:14:"Otras acciones";s:9:"gen_visit";s:7:"Visitar";s:8:"gen_noId";s:12:"ID inválido";s:19:"gen_dataSaveSuccess";s:30:"Cambios guardados exitosamente";s:16:"gen_dataSaveFail";s:79:"Ocurrió un problema al guardar la información, por favor revísala nuevamente";s:19:"gen_dataProcessFail";s:78:"Ocurrió un problema al procesar la información, por favor intenta nuevamente";s:17:"gen_blankFieldErr";s:33:"Este campo no puede quedar vacío";s:19:"gen_alphanumericErr";s:41:"Sólo letras y números están permitidos";s:17:"gen_validEmailErr";s:49:"Por favor, ingresa un correo electrónico válido";s:19:"gen_selectOptionErr";s:32:"Por favor selecciona una opción";s:18:"gen_noResultsFound";s:43:"Disculpa, no se encontró ningún resultado";s:10:"gen_plural";s:3:"(s)";s:7:"gen_and";s:1:"y";s:13:"gen_important";s:10:"Importante";s:10:"gen_seeAll";s:9:"Ver todos";s:13:"gen_seeAllAds";s:22:"Ver todos los negocios";s:18:"vl_hom_searchTitle";s:30:"Búsqueda rápida en Amerpages";s:11:"vl_hom_what";s:7:"¿Qué?";s:12:"vl_hom_where";s:9:"¿Dónde?";s:18:"gen_inactiveQInput";s:17:"Nombre de negocio";s:18:"vl_def_topMenuHome";s:6:"Inicio";s:21:"vl_def_topMenuPricing";s:7:"Precios";s:21:"vl_def_topMenuAboutUs";s:18:"Acerca de nosotros";s:23:"vl_def_topMenuMyAccount";s:9:"Mi cuenta";s:20:"vl_def_topMenuSignUp";s:11:"Regístrate";s:25:"vl_def_topTermsConditions";s:23:"Términos y condiciones";s:19:"vl_def_returnPolicy";s:23:"Políticas de reembolso";s:31:"vl_def_topMenuSubscribeBusiness";s:19:"Suscribe tu empresa";s:21:"vl_def_topMenuContact";s:8:"Contacto";s:28:"vl_def_topMenuSelectLanguage";s:6:"Idioma";s:12:"vl_def_hello";s:4:"Hola";s:11:"vl_def_user";s:7:"Usuario";s:15:"vl_def_register";s:11:"Registrarse";s:13:"vl_def_signIn";s:8:"Ingresar";s:18:"vl_def_userOptions";s:19:"Opciones de usuario";s:21:"vl_def_userMenuSignIn";s:8:"Ingresar";s:29:"vl_def_userMenuForgotPassword";s:22:"Olvidé mi contraseña";s:23:"vl_def_userMenuRegister";s:19:"Regístrate gratis!";s:17:"vl_def_allRegions";s:18:"Todas las regiones";s:25:"vl_def_selectCountryFirst";s:19:"Selecciona un país";s:16:"vl_def_allCities";s:18:"Todas las ciudades";s:20:"vl_def_selectCountry";s:19:"Selecciona un país";s:16:"vl_def_searchBtn";s:6:"Buscar";s:20:"vl_def_userMenuMyAds";s:12:"Mis anuncios";s:26:"vl_def_userMenuAddBusiness";s:17:"Agrega tu empresa";s:26:"vl_def_userMenuMyFavorites";s:13:"Mis favoritos";s:24:"vl_def_userMenuMyAccount";s:9:"Mi cuenta";s:21:"vl_def_userMenuLogout";s:5:"Salir";s:16:"vl_def_guestUser";s:16:"Usuario invitado";s:22:"vl_def_guestMenuSignUp";s:12:"Regístrate!";s:27:"vl_def_guestMenuMyFavorites";s:13:"Mis favoritos";s:23:"vl_def_refineYourSearch";s:19:"Refina tu búsqueda";s:24:"vl_def_relatedCategories";s:23:"Categorias relacionadas";s:23:"vl_def_searchCategories";s:24:"Categorías de búsqueda";s:30:"vl_def_searchCategoriesExample";s:34:"ej: hoteles, abogados, ingeniería";s:19:"vl_def_northAmerica";s:14:"Norte América";s:21:"vl_def_centralAmerica";s:15:"Centro América";s:19:"vl_def_southAmerica";s:12:"Sud América";s:24:"vl_emdef_messageIntended";s:26:"Este mensaje corresponde a";s:27:"vl_emdef_websiteExplanation";s:203:"Amerpages.com, el directorio inteligente de negocios de toda América conecta a millones de negocios con sus clientes. Sé parte de Amerpages.com, ¡registra tu negocio y benefíciate de nuestros planes!";s:17:"c_app_invalidUser";s:57:"Datos de usuario inválidos, por favor intenta nuevamente";s:17:"c_app_pleaseLogin";s:57:"Por favor ingresa al sistema para acceder a esta sección";s:19:"c_app_selectCountry";s:44:"Por favor selecciona un país para continuar";s:14:"c_ite_category";s:10:"categoría";s:19:"c_ite_allBusinesses";s:18:"todos los negocios";s:19:"c_ite_searchResults";s:10:"Resultados";s:17:"c_ite_messageSent";s:60:"¡Tu mensaje fue enviado! Por favor espera una respuesta de ";s:19:"c_ite_emailDirectly";s:80:"Ocurrió un problema enviando tu mensaje, por favor intenta enviar un mensaje a ";s:20:"c_ite_messageNotSent";s:73:"Ocurrió un problema enviando tu mensaje, por favor revisa si hay errores";s:13:"c_ite_addPTle";s:29:"Agrega tu empresa a Amerpages";s:24:"c_ite_businessAddSuccess";s:90:"La información de tu empresa fue guardada, revisaremos tus datos en los próximos minutos";s:35:"c_ite_businessAddRefenrencesSuccess";s:94:"La información de tu empresa fue guardada, revisaremos tus referencias en las próximas horas";s:14:"c_ite_editPTle";s:35:"Edita la información de tu negocio";s:25:"c_ite_businessEditSuccess";s:42:"La información de tu empresa fue guardada";s:19:"c_ite_favoritesPTle";s:26:"Tus favoritos en Amerpages";s:21:"c_ite_myFavoritesPTle";s:26:"Mis favoritos en Amerpages";s:17:"v_ite_sea_orderBy";s:11:"Ordenar por";s:22:"v_ite_sea_businessName";s:17:"Nombre de negocio";s:22:"v_ite_sea_resultsFound";s:22:"Resultados encontrados";s:24:"v_ite_sea_noResultsFound";s:38:"Disculpa, no se encontraron resultados";s:24:"ve_ite_lis_moreInfoOnTle";s:20:"más información en";s:19:"ve_ite_lis_moreInfo";s:9:"Más info";s:14:"ve_ite_lis_map";s:4:"Mapa";s:19:"ve_ite_lis_makeCall";s:6:"Llamar";s:18:"ve_ite_lis_message";s:13:"Dejar mensaje";s:14:"v_ite_vie_save";s:7:"Guardar";s:17:"v_ite_vie_saveTle";s:63:"Guardar la información de esta empresa para revisarla después";s:14:"v_ite_vie_like";s:8:"Me gusta";s:17:"v_ite_vie_likeTle";s:33:"Apoya esta empresa con 'Me gusta'";s:25:"v_ite_vie_businessDetails";s:20:"Detalles del negocio";s:21:"v_ite_vie_locationLbl";s:10:"Ubicación";s:20:"v_ite_vie_websiteLbl";s:9:"Sitio web";s:18:"v_ite_vie_emailLbl";s:5:"Email";s:25:"v_ite_vie_contactEmailLbl";s:17:"Email de contacto";s:23:"v_ite_vie_salesEmailLbl";s:6:"Ventas";s:20:"v_ite_vie_hrEmailLbl";s:6:"RR.HH.";s:30:"v_ite_vie_acquisitionsEmailLbl";s:13:"Adquisiciones";s:28:"v_ite_vie_managementEmailLbl";s:8:"Gerencia";s:25:"v_ite_vie_supportEmailLbl";s:7:"Soporte";s:19:"v_ite_vie_phonesLbl";s:12:"Teléfono(s)";s:18:"v_ite_vie_phoneErr";s:49:"Por favor introduce un numero de telefono válido";s:25:"v_ite_vie_mobilePhonesLbl";s:16:"Teléfono móvil";s:16:"v_ite_vie_faxLbl";s:17:"Número(s) de Fax";s:26:"v_ite_vie_skypeUsernameLbl";s:5:"Skype";s:23:"v_ite_vie_socialDetails";s:16:"Encuéntranos en";s:21:"v_ite_vie_facebookLbl";s:8:"Facebook";s:20:"v_ite_vie_mySpaceLbl";s:7:"MySpace";s:20:"v_ite_vie_twitterLbl";s:7:"Twitter";s:21:"v_ite_vie_linkedInLbl";s:8:"Linkedln";s:18:"v_ite_vie_orkutLbl";s:5:"Orkut";s:20:"v_ite_vie_categories";s:10:"Listado en";s:18:"v_ite_vie_services";s:9:"Servicios";s:18:"v_ite_vie_products";s:9:"Productos";s:22:"v_ite_vie_requirements";s:14:"Requerimientos";s:22:"v_ite_vie_yourBusiness";s:18:"Este es tu negocio";s:14:"v_ite_vie_edit";s:6:"Editar";s:28:"v_ite_vie_isThisYourBusiness";s:21:"¿Este es tu negocio?";s:27:"v_ite_vie_claimYourBusiness";s:13:"¡Reclámalo!";s:24:"v_ite_vie_sendMessageBtn";s:17:"Envía un mensaje";s:19:"v_ite_vie_reviewBtn";s:24:"Opina sobre este negocio";s:20:"v_ite_vie_toEmailLbl";s:8:"Enviar a";s:21:"v_ite_vie_fromNameLbl";s:6:"Nombre";s:22:"v_ite_vie_fromEmailLbl";s:19:"Correo electrónico";s:20:"v_ite_vie_subjectLbl";s:6:"Asunto";s:17:"v_ite_vie_textLbl";s:7:"Mensaje";s:17:"v_ite_vie_sendBtn";s:14:"Enviar mensaje";s:21:"v_ite_vie_makeCallBtn";s:15:"Haz una llamada";s:34:"v_ite_vie_mapAssignedAutomatically";s:174:"El mapa listado fue generado automáticamente por un servicio de geolocalización, no por un usuario humano. Por favor considerar la localización en el mapa como referencia.";s:21:"v_ite_add_privateInfo";s:20:"Información Privada";s:16:"v_ite_add_adInfo";s:24:"Información del anuncio";s:26:"v_ite_add_servicesProducts";s:21:"Servicios / Productos";s:18:"v_ite_add_location";s:10:"Ubicación";s:20:"v_ite_add_categories";s:11:"Categorías";s:16:"v_ite_add_social";s:14:"Redes sociales";s:20:"v_ite_add_validation";s:11:"Validación";s:17:"v_ite_add_confirm";s:9:"Confirmar";s:21:"v_ite_add_addBusiness";s:17:"Agrega tu negocio";s:22:"v_ite_add_selectedPlan";s:11:"Plan actual";s:20:"v_ite_add_switchPlan";s:15:"Cambiar de Plan";s:24:"v_ite_add_singleFormView";s:20:"Vista del formulario";s:24:"v_ite_add_stepByStepView";s:17:"Vista paso a paso";s:20:"v_ite_add_countryErr";s:30:"Por favor, selecciona un país";s:20:"v_ite_add_companyLbl";s:10:"Compañía";s:31:"v_ite_add_companyContactNameLbl";s:18:"Nombre de contacto";s:32:"v_ite_add_companyContactEmailLbl";s:17:"Email de contacto";s:25:"v_ite_add_companyPhoneLbl";s:9:"Teléfono";s:24:"v_ite_add_companySizeLbl";s:9:"Empleados";s:18:"v_ite_add_nextStep";s:9:"Siguiente";s:16:"v_ite_add_goBack";s:6:"Atrás";s:25:"v_ite_add_businessNameLbl";s:18:"Nombre del negocio";s:19:"v_ite_add_sloganLbl";s:18:"Slogan del negocio";s:19:"v_ite_add_statusLbl";s:6:"Estado";s:19:"v_ite_add_statusExa";s:51:"ej: 'trabajando en nuestra certificación ISO 9001'";s:22:"v_ite_add_logoImageLbl";s:8:"Logotipo";s:22:"v_ite_add_logoImageExa";s:94:"Recomendamos agregar un logotipo de la empresa, incrementará su visibilidad en los resultados";s:28:"v_ite_add_logoImageRetypeErr";s:39:"Por favor, carga tu logotipo nuevamente";s:18:"v_ite_add_emailLbl";s:5:"Email";s:23:"v_ite_add_validEmailErr";s:60:"Por favor, ingresa una cuenta de correo electrónico válida";s:20:"v_ite_add_addMoreBtn";s:12:"Añadir más";s:23:"v_ite_add_salesEmailLbl";s:15:"Email de ventas";s:20:"v_ite_add_hrEmailLbl";s:25:"Email de Recursos Humanos";s:30:"v_ite_add_acquisitionsEmailLbl";s:22:"Email de Adquisiciones";s:28:"v_ite_add_managementEmailLbl";s:17:"Email de Gerencia";s:25:"v_ite_add_supportEmailLbl";s:16:"Email de Soporte";s:18:"v_ite_add_phoneLbl";s:9:"Teléfono";s:23:"v_ite_add_addOneMoreBtn";s:12:"Añadir más";s:22:"v_ite_add_cellPhoneLbl";s:16:"Teléfono Móvil";s:16:"v_ite_add_faxLbl";s:3:"Fax";s:26:"v_ite_add_skypeUsernameLbl";s:16:"Usuario de Skype";s:20:"v_ite_add_websiteLbl";s:9:"Sitio web";s:20:"v_ite_add_websiteExa";s:61:"ex: www.midominio.com, http://www.midominio.com/sitepage.html";s:16:"v_ite_add_urlErr";s:45:"Por favor, escribe una dirección url válida";s:24:"v_ite_add_descriptionLbl";s:26:"Descripción de la empresa";s:23:"v_ite_add_maxCharacters";s:21:"Carácteres restantes";s:18:"v_ite_add_services";s:9:"Servicios";s:16:"v_ite_add_addBtn";s:7:"Añadir";s:21:"v_ite_add_servicesDsc";s:25:"Lista todos tus servicios";s:21:"v_ite_add_servicesExa";s:53:"ex: lavado de alfombras, vuelos internacionales, etc.";s:22:"v_ite_add_noItemsAdded";s:25:"Ningun artículo añadido";s:19:"v_ite_add_removeAll";s:12:"Remover todo";s:18:"v_ite_add_products";s:9:"Productos";s:21:"v_ite_add_productsDsc";s:25:"Lista todos tus productos";s:21:"v_ite_add_productsExa";s:54:"ex: botellas plásticas, juguetes coleccionables, etc.";s:22:"v_ite_add_requirements";s:32:"Servicios o productos requeridos";s:25:"v_ite_add_requirementsDsc";s:141:"Anuncia cualquier servicio o producto que tu negocio requiera. Esta información estará disponible para potenciales proveedores o vendedores";s:25:"v_ite_add_requirementsExa";s:63:"ex: Gerente de Hotel con experiencia, puertas de aluminio, etc.";s:20:"v_ite_add_countryLbl";s:5:"País";s:23:"v_ite_add_selectCountry";s:19:"Selecciona un país";s:17:"v_ite_add_loading";s:11:"Cargando…";s:19:"v_ite_add_regionLbl";s:7:"Región";s:17:"v_ite_add_cityLbl";s:6:"Ciudad";s:32:"v_ite_add_selectRegionIncomplete";s:14:"Selecciona un ";s:22:"v_ite_add_selectRegion";s:22:"Selecciona una región";s:17:"v_ite_add_zoneLbl";s:4:"Zona";s:20:"v_ite_add_zipCodeLbl";s:14:"Código postal";s:20:"v_ite_add_addressLbl";s:10:"Dirección";s:26:"v_ite_add_searchAddressBtn";s:17:"Buscar dirección";s:20:"v_ite_add_searchArea";s:12:"Buscar área";s:20:"v_ite_add_addressExa";s:15:"ex: av. Cornell";s:13:"v_ite_add_map";s:27:"Ubica tu empresa en el mapa";s:20:"v_ite_add_loadingMap";s:13:"Cargando mapa";s:16:"v_ite_add_mapDsc";s:57:"Arrastra el marcador a la ubicación exacta de tu empresa";s:23:"v_ite_add_addMapIconBtn";s:30:"Añadir marcador de ubicación";s:23:"v_ite_add_dragMapMarker";s:53:"Arrastra este icono hasta la ubicación de tu negocio";s:28:"v_ite_add_confirmLocationBtn";s:20:"Confirmar ubicación";s:25:"v_ite_add_removeMarkerBtn";s:18:"Quitar el marcador";s:29:"v_ite_add_searchCategoriesBtn";s:17:"Buscar categorias";s:29:"v_ite_add_searchCategoriesExa";s:55:"ex: hoteles, abogados, ingenieros de computación, etc.";s:33:"v_ite_add_categoriesSearchResults";s:37:"Resultados de busqueda de categorías";s:28:"v_ite_add_selectedCategories";s:25:"Categorías seleccionadas";s:22:"v_ite_add_noCategories";s:32:"No hay categorías seleccionadas";s:24:"v_ite_add_facebookUrlLbl";s:8:"Facebook";s:27:"v_ite_add_myspaceProfileLbl";s:20:"Mi pagina en MySpace";s:27:"v_ite_add_myspaceProfilePre";s:23:"http://www.myspace.com/";s:34:"v_ite_add_socialNetworkUsernameErr";s:52:"Solo letras, números y subrayados están permitidos";s:27:"v_ite_add_twitterProfileLbl";s:18:"Usuario de Twitter";s:27:"v_ite_add_twitterProfilePre";s:23:"http://www.twitter.com/";s:24:"v_ite_add_linkedinUrlLbl";s:8:"LinkedIn";s:21:"v_ite_add_orkutUrlLbl";s:5:"Orkut";s:19:"v_ite_add_reference";s:10:"Referencia";s:29:"v_ite_add_referenceCompanyLbl";s:10:"Compañía";s:33:"v_ite_add_referenceContactNameLbl";s:18:"Nombre de contacto";s:34:"v_ite_add_referenceContactEmailLbl";s:5:"Email";s:34:"v_ite_add_referenceContactPhoneLbl";s:9:"Teléfono";s:24:"v_ite_add_pricingSummary";s:18:"Resumen de precios";s:21:"v_ite_add_pricingPlan";s:4:"Plan";s:15:"v_ite_add_price";s:6:"Precio";s:17:"v_ite_add_dollars";s:3:"USD";s:18:"v_ite_add_createAd";s:15:"Agregar negocio";s:16:"v_ite_edi_editAd";s:14:"Editar negocio";s:16:"v_ite_edi_adName";s:7:"Negocio";s:14:"v_ite_edi_plan";s:4:"Plan";s:19:"v_ite_edi_expandAll";s:12:"Mostrar todo";s:17:"v_ite_edi_hideAll";s:12:"Ocultar todo";s:17:"v_ite_edi_useLogo";s:13:"Utilizar logo";s:21:"v_ite_edi_currentLogo";s:11:"Logo actual";s:26:"ve_ite_add_addressNotFound";s:24:"Dirección no encontrada";s:24:"v_ite_edr_editReferences";s:11:"Referencias";s:15:"v_ite_myi_myAds";s:12:"Mis anuncios";s:19:"v_ite_myi_activeAds";s:16:"Anuncios activos";s:17:"v_ite_myi_company";s:10:"Compañía";s:12:"v_ite_myi_ad";s:7:"Anuncio";s:17:"v_ite_myi_actions";s:8:"Acciones";s:14:"v_ite_myi_plan";s:4:"Plan";s:26:"v_ite_myi_addAnotherBranch";s:35:"Añadir otra sucursal de la empresa";s:19:"v_ite_myi_submitted";s:7:"Enviado";s:20:"v_ite_myi_references";s:11:"Referencias";s:14:"v_ite_myi_view";s:10:"Ver perfil";s:14:"v_ite_myi_edit";s:14:"Editar negocio";s:17:"v_ite_myi_preview";s:12:"Vista previa";s:15:"v_ite_myi_noAds";s:18:"No tienes anuncios";s:21:"v_ite_myi_createNewAd";s:13:"Nuevo negocio";s:22:"v_ite_myi_pendingItems";s:19:"Anuncios pendientes";s:25:"v_ite_myi_pendingItemsDsc";s:49:"Éstos anuncios estan pendientes de confirmación";s:22:"v_ite_myi_noPendingAds";s:29:"No tienes anuncios pendientes";s:21:"v_ite_myf_myFavorites";s:13:"Mis favoritos";s:21:"v_ite_myf_noFavorites";s:44:"No hay negocios seleccionados como favoritos";s:16:"c_cat_categories";s:11:"Categorías";s:18:"v_cat_vie_category";s:10:"Categoría";s:19:"v_cat_vie_belongsTo";s:11:"Pertenece a";s:23:"v_cat_vie_subcategories";s:14:"Subcategorías";s:16:"v_cat_vie_seeAll";s:8:"Ver todo";s:21:"v_cat_vie_mostPopular";s:12:"Más popular";s:20:"v_cat_let_categories";s:11:"Categorías";s:22:"v_cou_ind_countryTitle";s:12:"Bienvenido a";s:20:"v_cou_ind_categories";s:11:"Categorías";s:30:"v_cou_sel_countriesOnAmerpages";s:32:"Países de América en Amerpages";s:15:"v_cou_sel_intro";s:86:"Actualmente ofrecemos información de negocios y compañías en los siguientes páises";s:20:"c_use_accountSuccess";s:118:"Felicitaciones! Estás registrado en Amerpages. Bienvenido! Por favor, ingresa a tu cuenta con tu email y contraseña.";s:17:"c_use_accountFail";s:81:"Ocurrió un problema al crear tu cuenta, por favor verifica los campos requeridos";s:17:"c_use_userAccount";s:17:"Cuenta de usuario";s:23:"c_use_passwordRetypeErr";s:44:"Por favor, ingresa tu contraseña nuevamente";s:26:"c_use_passwordMissmatchErr";s:29:"Las contraseñas no coinciden";s:27:"v_use_captchaImageRetypeErr";s:47:"Por favor, ingresa los caractéres de la imagen";s:29:"v_use_captchaImageMismatchErr";s:87:"Los carácteres que ingresaste no coinciden con la imagen, por favor intenta nuevamente";s:18:"c_use_registerPTle";s:31:"Regístrate gratis en Amerpages";s:14:"c_use_register";s:88:"Regístrate gratis en Amerpages. Crea una cuenta gratuita y accede a nuestros servicios.";s:17:"c_use_registerKwd";s:105:"registrarse en Amerpages, registrar en Amerpages, crear una cuenta en Amerpages, regístrate en Amerpages";s:15:"c_use_loginPTle";s:30:"Inicia tu sesión en Amerpages";s:19:"c_use_wrongPassword";s:43:"Nombre de usuario o contraseña incorrectos";s:19:"c_use_logoutSuccess";s:35:"Te desconectaste satisfactoriamente";s:29:"v_use_currentPasswordEmptyErr";s:29:"Ingresa tu contraseña actual";s:33:"v_use_currentPasswordIncorrectErr";s:58:"Tu contraseña es incorrecta, por favor intenta nuevamente";s:25:"v_use_newPasswordEmptyErr";s:39:"Por favor, ingresa la nueva contraseña";s:35:"v_use_newPasswordConfirmMismatchErr";s:40:"Por favor, confirma la nueva contraseña";s:27:"c_use_passwordChangeSuccess";s:48:"Se ha cambiado tu contraseña satisfactoriamente";s:24:"c_use_passwordChangePTle";s:19:"Cambiar contraseña";s:26:"c_use_passwordResetSuccess";s:71:"Tu contraseña fue restablecida, recibirás un mensaje con los detalles";s:18:"c_use_userNotFound";s:91:"Lo sentimos, no existe ningún usuario registrado con el correo electrónico que ingresaste";s:26:"c_use_passwordResetSubject";s:37:"Tu nueva contraseña de Amerpages.com";s:24:"c_use_forgotPasswordPTle";s:25:"Restablece tu contraseña";s:18:"v_use_reg_register";s:28:"Regístrate en Amerpages.com";s:21:"v_use_reg_registerDsc";s:36:"Crear una cuenta gratis en Amerpages";s:18:"v_use_reg_userInfo";s:25:"Información de la cuenta";s:15:"v_use_reg_names";s:6:"Nombre";s:19:"v_use_reg_lastNames";s:8:"Apellido";s:15:"v_use_reg_email";s:19:"Correo electrónico";s:24:"v_use_reg_uniqueEmailErr";s:83:"Correo electrónico ya registrado, por favor intenta con otro o ingresa a tu cuenta";s:23:"v_use_reg_validEmailErr";s:60:"Por favor, ingresa una cuenta de correo electrónico válido";s:18:"v_use_reg_username";s:17:"Nombre de Usuario";s:23:"v_use_reg_usernameCheck";s:24:"Consultar disponibilidad";s:21:"v_use_reg_usernameExa";s:69:"Por favor ingresa letras y números solamente entre 4 y 20 caracteres";s:27:"v_use_reg_lengthUsernameErr";s:68:"Tu nombre de usuario debe tener entre 4 a 20 caracteres como máximo";s:27:"v_use_reg_uniqueUsernameErr";s:75:"El nombre de usuario ya se encuentra registrado, por favor intenta con otro";s:18:"v_use_reg_password";s:11:"Contraseña";s:25:"v_use_reg_confirmPassword";s:21:"Confirmar contraseña";s:22:"v_use_reg_confirmation";s:13:"Confirmación";s:27:"v_use_reg_serviceConditions";s:36:"Términos y condiciones del servicio";s:30:"v_use_reg_serviceConditionsErr";s:68:"Para crear una cuenta, debes aceptar nuestros terminos y condiciones";s:22:"v_use_reg_pleaseReview";s:35:"Esto establece que aceptas nuestros";s:25:"v_use_reg_termsConditions";s:24:" Términos y condiciones";s:22:"v_use_reg_captchaImage";s:23:"Verificador de palabras";s:25:"v_use_reg_writeCharacters";s:58:"Por favor escribe los caracteres que aparecen en la imagen";s:21:"v_use_reg_reloadImage";s:15:"Recargar imagen";s:26:"v_use_reg_createAccountBtn";s:12:"Crear cuenta";s:22:"v_use_edi_editUserInfo";s:13:"Editar cuenta";s:27:"v_use_che_usernameAvailable";s:28:"Nombre de usuario disponible";s:30:"v_use_che_usernameNotAvailable";s:82:"Lo sentimos, este nombre de usuario ya esta registrado, por favor intenta con otro";s:25:"v_use_pass_passwordChange";s:22:"Cambiar de contraseña";s:30:"v_use_pass_passwordInformation";s:30:"Información de la contraseña";s:26:"v_use_pass_currentPassword";s:18:"Contraseña actual";s:22:"v_use_pass_newPassword";s:17:"Nueva contraseña";s:29:"v_use_pass_newPasswordConfirm";s:27:"Confirmar nueva contraseña";s:16:"v_use_log_signIn";s:15:"Iniciar sesión";s:23:"v_use_log_usernameEmail";s:19:"Correo electrónico";s:18:"v_use_log_password";s:11:"Contraseña";s:20:"v_use_log_rememberMe";s:11:"Recuérdame";s:16:"v_use_log_submit";s:6:"Enviar";s:24:"v_use_log_forgotPassword";s:22:"Olvidé mi contraseña";s:19:"v_use_log_noAccount";s:40:"No tengo una cuenta, quiero registrarme!";s:19:"v_for_resetPassword";s:25:"Restablece tu contraseña";s:24:"v_for_resetPasswordIntro";s:66:"Introduce tu correo electrónico y recibirás tu nueva contraseña";s:15:"v_use_for_email";s:19:"Correo electrónico";s:19:"v_use_ind_myAccount";s:9:"Mi cuenta";s:18:"v_use_ind_username";s:17:"Nombre de usuario";s:15:"v_use_ind_email";s:19:"Correo electrónico";s:14:"v_use_ind_name";s:6:"Nombre";s:18:"v_use_ind_editInfo";s:19:"Editar información";s:24:"v_use_ind_changePassword";s:19:"Cambiar contraseña";s:15:"v_use_ind_myAds";s:12:"Mis negocios";s:20:"v_use_ind_pendingAds";s:19:"Negocios pendientes";s:21:"v_use_ind_invitations";s:23:"Invitaciones de agentes";s:24:"v_use_ind_defineCategory";s:34:"Define por lo menos una categoría";s:18:"v_use_ind_addPhone";s:30:"Agrega un número de teléfono";s:20:"v_use_ind_addAddress";s:21:"Agrega una dirección";s:17:"v_use_ind_addLogo";s:24:"Sube un logotipo o marca";s:25:"v_use_ind_recommendations";s:30:"Mejora el perfil de tu negocio";s:25:"v_use_ind_completeProfile";s:31:"Completar los datos del negocio";s:20:"v_use_ind_payPending";s:10:"Pagar plan";s:18:"v_use_ind_payUntil";s:11:"Pagar hasta";s:21:"v_use_ind_upgradePlan";s:12:"Mejorar plan";s:8:"gen_show";s:7:"Mostrar";s:8:"gen_hide";s:7:"Ocultar";s:25:"gen_inactiveLocationInput";s:16:"Región o ciudad";s:18:"c_app_selectRegion";s:46:"Porfavor seleccione una región para continuar";s:22:"v_ite_add_subregionLbl";s:10:"Subregión";s:25:"v_ite_add_selectSubregion";s:25:"Seleccione una subregión";s:20:"c_ite_mustSelectPlan";s:39:"Debe seleccionar un plan para continuar";s:23:"c_ite_mustSelectCountry";s:40:"Debe seleccionar un país para continuar";s:27:"c_ite_mustSelectPlanCountry";s:50:"Debe seleccionar un plan y un país para continuar";s:20:"v_ite_sel_selectPlan";s:19:"Seleccionar un plan";s:24:"vl_def_selectRegionFirst";s:30:"Seleccione primero una región";s:21:"c_ite_invalidBusiness";s:57:"Lo sentimos, no hay ninguna empresa registrada con ese id";s:21:"c_ite_saveItemsUpdate";s:40:"La lista de empresas ha sido actualizada";s:15:"v_ite_vie_saved";s:8:"Guardado";s:18:"v_ite_vie_savedTle";s:16:"anuncio guardado";s:17:"ve_ite_lis_remove";s:8:"Eliminar";s:24:"v_ite_vie_removeSavedTle";s:26:"Borrar su negocio guardado";s:24:"v_ite_sea_changeLocation";s:21:"Cambiar de ubicación";s:20:"v_ite_sea_butFoundIn";s:30:"...pero encontramos algunos en";s:20:"vl_def_allSubregions";s:21:"Todas las subregiones";s:10:"vl_def_all";s:5:"Todos";s:16:"gen_enterKeyword";s:63:"Por favor, ingresa una palabra clave o un término de búsqueda";s:17:"gen_enterLocation";s:39:"Por favor, ingresa una región o ciudad";s:8:"gen_page";s:7:"página";s:11:"gen_address";s:10:"dirección";s:9:"gen_phone";s:9:"teléfono";s:11:"gen_message";s:7:"mensaje";s:9:"gen_email";s:5:"email";s:11:"gen_website";s:9:"sitio web";s:7:"gen_map";s:4:"mapa";s:26:"c_ite_businessClaimSuccess";s:79:"Tu solicitud de reclamo de negocio ha sido registrada, te notificaremos pronto.";s:25:"v_ite_vie_businessClaimed";s:86:"Ya has registrado una solicitud de reclamo para este negocio, te contactaremos pronto.";s:22:"v_ite_cla_itemClaimTle";s:18:"Reclama tu negocio";s:22:"v_ite_cla_explanation1";s:176:"Tu negocio podría estar en nuestra base de datos con un plan gratuito. Al reclamar el anuncio de tu negocio, podrás controlarlo, modificarlo e incluso mejorar su plan actual.";s:22:"v_ite_cla_explanation2";s:76:"Por favor, revisa la información del negocio y llena los campos requeridos:";s:22:"v_ite_cla_businessName";s:18:"Nombre del negocio";s:26:"v_ite_cla_businessLocation";s:10:"Ubicación";s:26:"v_ite_cla_claimInformation";s:26:"Tu información de reclamo";s:28:"v_ite_cla_contactPositionLbl";s:12:"Tu posición";s:31:"v_ite_cla_contactPositionLblExa";s:31:"Dueño, gerente, vendedor, etc.";s:25:"v_ite_cla_contactPhoneLbl";s:12:"Tu teléfono";s:20:"v_ite_cla_commentLbl";s:27:"Comentarios y observaciones";s:22:"v_ite_cla_explanation3";s:123:"Revisaremos y verificaremos sus datos y la propiedad del negocio, por favor espera que un miembro del personal te contacte.";s:18:"v_ite_cla_claimBtn";s:17:"Reclamar negocio!";s:22:"v_ite_myi_claimedItems";s:19:"Negocios reclamados";s:25:"v_ite_myi_claimedItemsDsc";s:60:"Tus anuncios todavía no asociados con tu cuenta de usuario:";s:6:"gen_or";s:1:"o";s:22:"v_use_mus_mustLoginTle";s:28:"Inicie sesión o regístrese";s:25:"v_use_mus_requiredToLogin";s:40:"Necesitas iniciar sesión para continuar";s:18:"v_use_mus_register";s:19:"Registrarse gratis!";s:26:"v_ite_vie_interestBusiness";s:31:"También te podrían interesar:";s:23:"v_cou_ind_recentlyAdded";s:23:"Agregados recientemente";s:25:"v_cou_ind_addYourBusiness";s:28:"¡Registra tu negocio ahora!";s:23:"def_browserNotSupported";s:137:"Este navegador ya no es admitido. Por favor instala una versión más reciente para garantizar el funcionamiento normal de amerpages.com.";s:16:"v_ite_hom_recent";s:23:"Agregados recientemente";s:18:"v_ite_hom_addYours";s:20:"¡Agrega tu negocio!";s:29:"v_ite_hom_addYoursExplanation";s:39:"Crea tu perfil de negocio, es ¡GRATIS!";s:28:"c_ite_messageViaAmerpagesPt1";s:13:"Mensaje para ";s:28:"c_ite_messageViaAmerpagesPt2";s:24:" a través Amerpages.com";s:21:"v_ite_addb_addABranch";s:25:"Agregar una sucursal para";s:23:"v_ite_addb_createBranch";s:18:"Crear una sucursal";s:19:"v_ite_addb_branches";s:10:"Sucursales";s:20:"v_ite_addb_viewOnMap";s:11:"Ver en mapa";s:20:"v_ite_addb_editOnMap";s:17:"Editar en el mapa";s:23:"v_ite_addb_viewAllOnMap";s:20:"Ver todos en el mapa";s:21:"v_ite_addb_mainBranch";s:18:"Sucursal principal";s:21:"v_ite_edib_editBranch";s:15:"Editar sucursal";s:21:"c_ite_companyAssigned";s:26:"Empresa asignada con exito";s:20:"c_ite_invalidCompany";s:17:"Empresa inválida";s:17:"c_ite_upgradePlan";s:112:"El plan de tu empresa no incluye esta funcionalidad o a alcanzado su máximo, porfavor contrata un plan superior";s:14:"c_ite_addBPTle";s:32:"Agrega una sucursal a tu negocio";s:14:"c_ite_ediBPTle";s:17:"Edita tu sucursal";s:11:"gen_created";s:6:"creada";s:12:"gen_modified";s:10:"modificado";s:30:"v_ite_myi_noCompanyExplanation";s:46:"No tienes una empresa asignada a este ……..";s:23:"v_ite_myi_createCompany";s:21:"Crea tu empresa ahora";s:20:"v_ite_myi_editBranch";s:15:"Editar sucursal";s:22:"v_ite_myi_deleteBranch";s:15:"Borrar sucursal";s:17:"v_ite_myi_reviews";s:9:"Opiniones";s:17:"v_ite_myi_catalog";s:9:"Catálogo";s:17:"v_ite_myi_gallery";s:21:"Galería de imágenes";s:16:"v_ite_myi_promos";s:11:"Promociones";s:16:"v_ite_myi_manage";s:11:"Administrar";s:28:"v_ite_myi_notAvailableInPlan";s:31:"No disponible en el plan actual";s:22:"v_ite_myi_limitReached";s:39:"Alcanzaste el límite en el plan actual";s:16:"v_ite_vie_branch";s:8:"Sucursal";s:18:"v_ite_vie_location";s:10:"Ubicación";s:28:"v_ite_vie_availableLocations";s:19:"Lugares disponibles";s:24:"c_use_linkAccountSuccess";s:57:"Tu cuenta de Amerpages ha sido conectada con tu cuenta de";s:22:"v_use_log_connectUsing";s:14:"Conéctate con";s:31:"v_use_log_connectExplanationPt1";s:169:"Puedes registrarte en Amerpages.com a través de tu cuenta en Facebook. Esto habilitará una integración entre tus actividades en Amerpages y tu red social en Facebook!";s:31:"v_use_log_connectExplanationPt2";s:109:"Tu información esta segura con nosotros. Nunca compartiremos o distribuiremos tu información sin tu permiso";s:17:"gen_confirmDelete";s:45:"Estas seguro que quieres borrar esta entrada?";s:9:"gen_clear";s:7:"Limpiar";s:6:"gen_of";s:2:"de";s:11:"gen_showing";s:9:"mostrando";s:11:"gen_results";s:10:"resultados";s:8:"gen_with";s:3:"con";s:8:"gen_date";s:5:"fecha";s:16:"c_rev_managePTle";s:21:"Administrar opiniones";s:15:"c_rev_newReview";s:14:"Nueva opinión";s:17:"v_ite_vie_reviews";s:9:"Opiniones";s:26:"v_ite_vie_product_services";s:9:"Catálogo";s:16:"v_ite_vie_images";s:8:"Galería";s:16:"v_ite_vie_promos";s:21:"Promociones y cupones";s:18:"v_ite_vie_reviewAs";s:13:"Comentar como";s:23:"v_ite_vie_toPostAReview";s:24:"Para comentar, por favor";s:15:"v_ite_vie_login";s:27:"entra a tu cuenta Amerpages";s:19:"v_ite_vie_noReviews";s:62:"Actualmente no hay opiniones para este negocio, se el primero!";s:21:"v_ite_vie_moreReviews";s:22:"Mostrar más opiniones";s:20:"ve_rev_businessReply";s:21:"Respuesta del negocio";s:12:"ve_rev_reply";s:9:"Responder";s:13:"ve_rev_delete";s:6:"Borrar";s:13:"ve_rev_report";s:14:"Reportar abuso";s:22:"ve_rev_replyAsBusiness";s:35:"Responder como empleado del negocio";s:21:"ve_rev_showAllReplies";s:28:"Mostrar todas las respuestas";s:23:"v_rev_man_manageReviews";s:21:"Administrar opiniones";s:23:"v_rev_man_searchReviews";s:16:"Buscar opiniones";s:22:"v_rev_man_reviewAuthor";s:20:"Autor de la opinión";s:21:"v_rev_man_mostReplied";s:19:"Con más respuestas";s:22:"v_rev_man_reviewsTitle";s:9:"Opiniones";s:22:"v_rev_rep_reportReview";s:17:"Reportar opinión";s:23:"v_rev_rep_reportDetails";s:20:"Detalles del reporte";s:16:"v_rev_rep_reason";s:6:"Motivo";s:21:"v_rev_rep_description";s:12:"Descripción";s:19:"v_rev_rep_reportBtn";s:17:"Reportar opinión";s:9:"gen_close";s:6:"Cerrar";s:17:"gen_dontShowAgain";s:24:"No mostrar esto de nuevo";s:10:"gen_change";s:7:"Cambiar";s:8:"gen_view";s:3:"Ver";s:8:"gen_edit";s:6:"Editar";s:10:"gen_delete";s:6:"Borrar";s:17:"gen_filterresults";s:18:"Filtrar resultados";s:12:"gen_switchto";s:9:"Cambiar a";s:14:"gen_thumbnails";s:9:"Imágenes";s:8:"gen_list";s:5:"Lista";s:8:"gen_drag";s:9:"Arrastrar";s:11:"gen_dragTle";s:41:"Arrastra este ítem para ordenar la lista";s:22:"gen_manageMyBusinesses";s:24:"Administrar mis negocios";s:17:"gen_priceFieldErr";s:34:"Debes introducir un precio válido";s:24:"gen_butAProblemWithImage";s:68:"Ups! Hubo un problema al subir la foto, por favor intenta nuevamente";s:21:"gen_sectionNotAllowed";s:58:"Lo siento, no estas autorizado para entrar a esta sección";s:13:"gen_addOneNow";s:16:"Agrega uno ahora";s:16:"c_pro_managePTle";s:21:"Administrar catálogo";s:13:"c_pro_addPTle";s:29:"Agrega un producto o servicio";s:20:"c_pro_maximumReached";s:69:"Alcanzaste el máximo número de productos o servicios para este plan";s:14:"c_pro_editPTle";s:6:"Editar";s:23:"v_pro_man_manageCatalog";s:21:"Administrar catálogo";s:20:"v_pro_man_noProducts";s:47:"No tienes productos o servicios en tu catálogo";s:20:"v_pro_man_addProduct";s:27:"Agregar producto o servicio";s:17:"v_pro_add_catalog";s:30:"Agrega un ítem a tu catálogo";s:17:"v_pro_add_product";s:19:"Producto o servicio";s:17:"v_pro_add_nameLbl";s:6:"Nombre";s:20:"v_pro_add_productLbl";s:8:"Producto";s:20:"v_pro_add_serviceLbl";s:8:"Servicio";s:18:"v_pro_add_imageLbl";s:6:"Imagen";s:18:"v_pro_add_priceLbl";s:6:"Precio";s:24:"v_pro_add_descriptionLbl";s:12:"Descripción";s:23:"v_pro_add_addProductBtn";s:30:"Agregar un producto o servicio";s:21:"v_pro_edi_editProduct";s:6:"Editar";s:18:"v_pro_edi_imageLbl";s:14:"Cambiar imagen";s:16:"c_ima_managePTle";s:19:"Administrar galeria";s:13:"c_ima_addPTle";s:32:"Agregar una imagen a la galería";s:20:"c_ima_maximumReached";s:57:"Alcanzaste el máximo número de imágenes para este plan";s:19:"c_ima_uploadProblem";s:126:"Ups! Hubo un problema al subir la imagen, por favor intenta nuevamente con un archivo menor a 3MB o con formato jpg, png, gif.";s:22:"c_ima_selectImageAgain";s:41:"Por favor selecciona la imagen nuevamente";s:14:"c_ima_editPTle";s:18:"Editar imagen para";s:23:"v_ima_man_manageGallery";s:20:"Administrar galería";s:18:"v_ima_man_addImage";s:14:"Agregar imagen";s:18:"v_ima_man_noImages";s:36:"No tienes imágenes en esta galería";s:18:"v_ima_add_addImage";s:32:"Agregar una imagen a la galería";s:15:"v_ima_add_image";s:14:"Imagen o video";s:18:"v_ima_add_imageLbl";s:6:"Imagen";s:18:"v_ima_add_videoLbl";s:16:"Enlace del video";s:19:"v_ima_add_videoExpl";s:37:"Videos permitidos de Vimeo y Youtube.";s:17:"v_ima_add_nameLbl";s:6:"Nombre";s:24:"v_ima_add_descriptionLbl";s:12:"Descripción";s:21:"v_ima_add_addImageBtn";s:14:"Agregar imagen";s:19:"v_ima_edi_editImage";s:13:"Editar imagen";s:15:"v_ima_edi_image";s:6:"Imagen";s:18:"v_ima_edi_imageLbl";s:6:"Imagen";s:24:"v_ima_edi_changeImageLbl";s:14:"Cambiar imagen";s:13:"m_rev_rating1";s:39:"Definitivamente necesita mejorar porque";s:13:"m_rev_rating2";s:22:"Podría mejorar porque";s:13:"m_rev_rating3";s:26:"Creo que está bien porque";s:13:"m_rev_rating4";s:15:"Me gusta porque";s:13:"m_rev_rating5";s:21:"¡Me encanta!, porque";s:22:"v_ite_rateInstructions";s:40:"Haz click en una estrella para calificar";s:15:"v_ite_reviewErr";s:118:"Ocurrió un problema al guardar la opinión. Por favor asegúrate de calificar el negocio y de escribir tu comentario.";s:24:"v_ite_vie_writeReviewBtn";s:19:"Escribe tu opinión";s:15:"v_ite_addReview";s:21:"¡Agrega tu opinión!";s:23:"v_ite_vie_latestReviews";s:19:"Opiniones recientes";s:21:"gen_dataDeleteSuccess";s:31:"Elemento eliminado exitosamente";s:14:"gen_numericErr";s:27:"Insertar un número válido";s:11:"gen_dateErr";s:41:"Ingrese una fecha con el formato AA-MM-DD";s:10:"gen_goBack";s:9:"Ir atrás";s:13:"gen_checkSpam";s:40:"Revisa tu carpeta de spam, por si acaso.";s:19:"gen_shareOnFacebook";s:21:"compartir en Facebook";s:15:"vl_def_dealMaps";s:23:"Grandes promos para ti!";s:21:"gen_whileSuppliesLast";s:24:"Hasta agotar existencias";s:16:"c_prm_managePTle";s:18:"Administrar promos";s:13:"c_prm_addPTle";s:17:"Agregar una promo";s:14:"c_prm_editPTle";s:16:"Editar una promo";s:22:"v_prm_man_managePromos";s:18:"Administrar promos";s:18:"v_prm_man_addPromo";s:17:"Agregar una promo";s:18:"v_prm_man_noPromos";s:38:"No tiene ninguna promo en este negocio";s:18:"v_prm_add_addPromo";s:19:"Agregar una promo a";s:24:"v_prm_add_howManyTickets";s:23:"Cuánto y hasta cuándo";s:22:"v_prm_add_unlimitedLbl";s:22:"Existencias ilimitadas";s:20:"v_prm_add_limitedLbl";s:23:"Existencias limitadas a";s:22:"v_prm_add_startDateLbl";s:15:"Fecha de inicio";s:20:"v_prm_add_endDateLbl";s:12:"Fecha de fin";s:21:"v_prm_add_dealDetails";s:20:"Detalles de la promo";s:22:"v_prm_add_faceValueLbl";s:13:"Valor de cara";s:22:"v_prm_add_faceValueExa";s:26:"-30%, 1 Café, 3x2, 6Pesos";s:18:"v_prm_add_titleLbl";s:7:"Título";s:24:"v_prm_add_descriptionLbl";s:12:"Descripción";s:20:"v_prm_add_yousaveLbl";s:7:"Ahorras";s:20:"v_prm_add_yousaveExa";s:54:"Ingresa un monto referencial del beneficio de tu promo";s:23:"v_prm_add_conditionsLbl";s:11:"Condiciones";s:18:"v_prm_add_imageLbl";s:6:"Imagen";s:21:"v_prm_add_keywordsLbl";s:14:"Palabras clave";s:21:"v_prm_add_keywordsExa";s:47:"Separa las palabras con comas: pizza, pepperoni";s:21:"v_prm_add_addPromoBtn";s:17:"Agregar una promo";s:24:"v_prm_add_couponPrevious";s:12:"Vista previa";s:19:"v_prm_edi_editPromo";s:15:"Editar promo de";s:18:"v_prm_get_noPromos";s:37:"Este Negocio todavía no tiene promos";s:17:"ve_prm_outOfStock";s:7:"Agotado";s:11:"ve_prm_left";s:9:"restantes";s:14:"ve_prm_yousave";s:7:"Ahorras";s:15:"ve_prm_validity";s:13:"Válido hasta";s:11:"ve_prm_cond";s:11:"Condiciones";s:14:"ve_prm_details";s:11:"¡Reclamar!";s:15:"v_prm_oneforyou";s:16:"Hay uno para ti!";s:20:"v_prm_alreadyClaimed";s:33:"Ya has reclamado esta promoción!";s:22:"v_prm_verificationCode";s:24:"Código de verificación";s:11:"v_prm_print";s:115:"Imprime esta información o tómale una fotografía. Debes presentar este código al momento de reclamar tu cupón.";s:11:"v_prm_check";s:25:"Encuentra más ofertas en";s:14:"v_prm_sendMail";s:35:"Envíenme un email con los detalles";s:18:"v_prm_pressToClaim";s:105:"Haz click abajo para pedir esta promo. Puedes recibir un email con los detalles de la promo y del negocio";s:11:"v_prm_claim";s:25:"Reclamar esta promoción!";s:15:"v_prm_mustLogin";s:56:"Debes ingresar a tu cuenta para reclamar esta promoción";s:23:"c_prm_claim_client_sent";s:40:"Un email con los detalles fue enviado a:";s:26:"c_prm_claim_client_notsent";s:29:"No se pudo enviar un email a:";s:10:"c_prm_time";s:60:"No se pudo reclamar, por favor revisar las fechas de validez";s:16:"c_prm_claim_mail";s:18:"Tu Promo Amerpages";s:17:"c_prm_claim_owner";s:18:"ha pedido tu promo";s:15:"c_pla_indexPTle";s:33:"Planes y precios de Amerpages.com";s:15:"v_pla_ind_title";s:25:"Nuestros planes y precios";s:19:"v_pla_ind_pricesFor";s:12:"Precios para";s:15:"v_pla_ind_intro";s:125:"Puedes beneficiarte de nuestros planes gratuitos, pero si crees que tu negocio necesita más, prueba nuestros planes pagados!";s:31:"v_pla_ind_selectCountryContinue";s:34:"Selecciona un país para continuar";s:17:"v_pla_ind_perYear";s:8:"por año";s:20:"v_pla_ind_changePlan";s:12:"Cambiar plan";s:16:"v_pla_ind_signUp";s:11:"Inscribirse";s:21:"v_pla_ind_addBusiness";s:15:"Agregar negocio";s:19:"v_pla_ind_basicInfo";s:20:"Información básica";s:23:"v_pla_ind_basicInfoExpl";s:155:"Información esencial para que tus potenciales clientes reconozcan y acudan a tu negocio, como una diercción, teléfonos, logo, descripción, slogan, etc.";s:17:"v_pla_ind_showAds";s:27:"Perfil limpio de publicidad";s:21:"v_pla_ind_showAdsExpl";s:109:"No se desplegarán banners de publicidad de terceros en su perfil de negocio si corresponde a un plan pagado.";s:20:"v_pla_ind_categories";s:20:"Actividades o rubros";s:24:"v_pla_ind_categoriesExpl";s:140:"Clasificación del negocio en rubros o categorías. Más categorías implican más probabilidades de figurar en los resultados de búsqueda.";s:14:"v_pla_ind_logo";s:8:"Logotipo";s:18:"v_pla_ind_logoExpl";s:101:"Suba la marca o logotipo de su negocio, para destacarse en los resultados de búsqueda y en el perfil";s:13:"v_pla_ind_map";s:18:"Mapa de ubicación";s:17:"v_pla_ind_mapExpl";s:104:"Ubicación de su negocio en un mapa interactivo, tanto en el perfil como en los resultados de búsqueda.";s:21:"v_pla_ind_description";s:24:"Descripción del negocio";s:25:"v_pla_ind_descriptionExpl";s:75:"Breve resumen de las actividades del negocio, sus valores y su trayectoria.";s:21:"v_pla_ind_productList";s:42:"Lista de productos y servicios que demanda";s:25:"v_pla_ind_productListExpl";s:74:"Listado de requerimientos del negocio, como personal, insumos y servicios.";s:16:"v_pla_ind_social";s:36:"Conexión con redes sociales y skype";s:20:"v_pla_ind_socialExpl";s:130:"Permita que sus visitantes y clientes compartan su negocio a través de sus redes sociales y se comuniquen con Ud. mediante Skype.";s:21:"v_pla_ind_reportsOnly";s:14:"Sólo reportes";s:30:"v_pla_ind_reportsNotifications";s:25:"Reportes y notificaciones";s:34:"v_pla_ind_reportsNotificationsExpl";s:263:"Revise reportes sobre el desempeño de tu negocio, que incluyen cuántos visitantes tiene por día y de dónde. Reciba en su correo notificaciones constantes de los distintos acontecimientos de su negocio, como reclamos de promociones, mensajes, llamadas y otros.";s:17:"v_pla_ind_reviews";s:9:"Opiniones";s:21:"v_pla_ind_reviewsExpl";s:228:"Opiniones y calificación de usuarios clientes. Las opiniones de los clientes benefician a los negocios orientando y recomendando a otros clientes, además de ofrecer retroalimentación constructiva a los encargados del negocio.";s:22:"v_pla_ind_replyReviews";s:24:"Responde a las opiniones";s:26:"v_pla_ind_replyReviewsExpl";s:272:"La posibilidad de responder cada una de las opiniones de los usuarios. El negocio puede premiar la fidelidad de sus clientes o explicar alguna falta eventual, de este modo se establece un diálogo abierto con los clientes que eleva notablemente la reputación del negocio.";s:18:"v_pla_ind_branches";s:10:"Sucursales";s:22:"v_pla_ind_branchesExpl";s:104:"Sucursales del negocio, pueden estar estar en cualquier ciudad del país y se fusionarán con su perfil.";s:24:"v_pla_ind_branchesBCExpl";s:144:"Sucursales del negocio, pueden estar estar en cualquier otra ciudad del ESTADO en el que se encuentra el negocio y se fusionarán con su perfil.";s:16:"v_pla_ind_promos";s:11:"Promociones";s:20:"v_pla_ind_promosExpl";s:100:"Promociones y cupones de descuento que permitirán al negocio promocionar sus productos y servicios.";s:25:"v_pla_ind_productServices";s:22:"Catálogo de productos";s:29:"v_pla_ind_productServicesExpl";s:112:"Catálogo de productos y/o servicios que ofrece el negocio, incluyendo una imagen, una descripción y el precio.";s:16:"v_pla_ind_images";s:26:"Galería de fotos y videos";s:20:"v_pla_ind_imagesExpl";s:101:"Sube fotos y videos de tu negocio, ideal para mostrar sus distintos ambientes, eventos y actividades.";s:25:"v_pla_ind_priorityResults";s:23:"Prioridad en resultados";s:29:"v_pla_ind_priorityResultsExpl";s:86:"Los negocios saldrán al principio de las búsquedas dentro Amerpages.com por defecto.";s:26:"v_pla_ind_highlitedResults";s:21:"Resultados destacados";s:30:"v_pla_ind_highlitedResultsExpl";s:99:"Los resultados destacados de los negocios se distinguirán gráficamente de los negocios gratuitos.";s:17:"v_pla_ind_mapIcon";s:23:"Icono de mapa destacado";s:21:"v_pla_ind_mapIconExpl";s:61:"Los iconos del mapa se distinguirán de los negocios comunes.";s:18:"v_pla_ind_shortUrl";s:14:"Enlace directo";s:22:"v_pla_ind_shortUrlExpl";s:96:"Una dirección corta y facil de recordar para los clientes, por ejemplo, amerpages.com/tunegocio";s:20:"v_pla_ind_click2Call";s:23:"Minutos de llama gratis";s:24:"v_pla_ind_click2CallExpl";s:135:"Permitirá a los usuarios de Amerpages.com comunicarse gratuitamente con el negocio desde su perfil a través de un enlace telefónico.";s:17:"v_pla_ind_support";s:32:"Soporte con asistente de cuentas";s:21:"v_pla_ind_supportExpl";s:7:"Soporte";s:24:"v_pla_ind_bigCountryExpl";s:218:"Dada la gran cantidad de negocios registrados en este país, los negocios se manejan a nivel de estados. Si quieres tener sucursales en diferentes estados, tendrás que optar por crear un perfil de negocio en cada uno.";s:15:"gen_moreDetails";s:13:"Más detalles";s:18:"c_ite_quickAddPTle";s:33:"Agrega tu negocio a Amerpages.com";s:18:"c_ite_quickAddPDsc";s:157:"Agrega tu negocio a Amerpages.com GRATIS. Amerpages.com es el directorio de negocios más grande de América, con más de 25 millones de negocios registrados";s:21:"v_ite_qui_countryPlan";s:24:"Ubicación de tu negocio";s:19:"v_ite_qui_plansExpl";s:146:"Puedes poner tu negocio GRATUITAMENTE en Amerpages.com, pero le puedes agregar más funcionalidades y mejorar su presencia con los planes pagados.";s:22:"v_ite_qui_personalInfo";s:20:"Tus datos personales";s:18:"v_ite_qui_business";s:23:"Los datos de tu negocio";s:16:"v_ite_qui_submit";s:38:"Aceptar los términos y crear negocio!";s:23:"gen_invalidCityFieldErr";s:26:"Ingresa una ciudad válida";s:19:"v_ref_add_RabattLbl";s:9:"Descuento";s:17:"v_ref_add_CodeLbl";s:7:"Código";s:17:"v_ref_add_LinkLbl";s:6:"Enlace";s:25:"v_ref_add_PersonalDataLbl";s:16:"Datos personales";s:26:"v_ref_add_NewInvitationLbl";s:16:"Nueva invitacion";s:25:"v_ref_add_GenerateCodeLbl";s:14:"Generar Codigo";s:23:"v_ref_add_CategoriesLbl";s:10:"Categorias";s:26:"v_ref_add_MyInvitationsLbl";s:16:"Mis invitaciones";s:20:"v_ref_add_MessageLbl";s:7:"Mensaje";s:21:"v_ref_add_TemplateLbl";s:9:"Plantilla";s:19:"v_ref_add_RenameLbl";s:14:"Cambiar nombre";s:23:"v_ref_add_InsertNameLbl";s:15:"Insertar nombre";s:23:"v_ref_add_ChangeLinkLbl";s:12:"Cambiar link";s:23:"v_ref_add_InsertLinkLbl";s:13:"Insertar link";s:27:"v_ref_add_SaveInvitationLbl";s:19:"Guardar invitación";s:12:"ve_rec_title";s:23:"Amerpages te recomienda";s:17:"ve_best_bus_title";s:19:"Negocios destacados";s:11:"gen_seeMore";s:8:"Ver más";s:16:"ve_lat_rev_title";s:18:"Últimas opiniones";s:18:"ve_prom_near_title";s:23:"Promociones cerca tuyo ";s:20:"ve_prom_near_dayMore";s:9:"Día más";s:21:"ve_prom_near_daysMore";s:9:"Dias más";s:25:"ve_prom_near_todayLastDay";s:16:"Hoy último día";s:17:"ve_prom_near_unit";s:6:"Unidad";s:18:"ve_prom_near_units";s:8:"Unidades";s:12:"gen_seePromo";s:9:"Ver Promo";s:18:"ve_rev_today_title";s:17:"Opinión del día";s:11:"gen_byAthor";s:11:"Escrito por";s:17:"ve_best_cat_title";s:23:"Categorías principales";s:8:"gen_none";s:7:"Ninguno";s:14:"vh_time_second";s:7:"segundo";s:15:"vh_time_seconds";s:8:"segundos";s:14:"vh_time_minute";s:6:"minuto";s:15:"vh_time_minutes";s:7:"minutos";s:12:"vh_time_hour";s:4:"hora";s:13:"vh_time_hours";s:5:"horas";s:11:"vh_time_day";s:4:"día";s:12:"vh_time_days";s:5:"días";s:12:"vh_time_week";s:6:"semana";s:13:"vh_time_weeks";s:7:"semanas";s:13:"vh_time_month";s:3:"mes";s:14:"vh_time_months";s:5:"meses";s:12:"vh_time_year";s:4:"año";s:13:"vh_time_years";s:5:"años";s:11:"vh_time_ago";s:6:"atrás";s:13:"gen_setLocale";s:7:"spanish";s:22:"c_ite_recentlyAddedTle";s:23:"Agregados recientemente";s:23:"c_ite_recommendationTle";s:23:"Amerpages te recomienda";s:23:"c_ite_bestBusinessesTle";s:19:"Negocios destacados";s:26:"v_pag_cont_validSubjectErr";s:31:"Por favor, selecciona un asunto";s:23:"v_pag_cont_validTextErr";s:30:"Por favor, completa el mensaje";s:17:"c_mes_messageSent";s:60:"¡Tu mensaje fue enviado! Por favor espera nuestra respuesta";s:31:"ele_contForm_subjectSelectLabel";s:20:"Seleccione el asunto";s:30:"ele_contForm_subjectClaimLabel";s:37:"Reclamar un negocio o empresa listada";s:31:"ele_contForm_subjectReportLabel";s:52:"Reportar un error, listas perdidas o actualizaciones";s:39:"ele_contForm_subjectInfoAffiliatesLabel";s:41:"Información sobre programa de afiliados";s:24:"ele_contForm_subjectWork";s:20:"Trabaje en Amerpages";s:33:"ele_contForm_subjectHaveSalesTeam";s:52:"Tengo un equipo de ventas y quiero ser representante";s:33:"ele_contForm_subjectServicesLabel";s:47:"Solicitar información de productos y servicios";s:30:"ele_contForm_subjectWantToPost";s:37:"Quiero publicar promociones o cupones";s:31:"ele_contForm_subjectMobileLabel";s:33:"Soporte para la aplicación movil";s:29:"ele_contForm_subjectInfoLabel";s:44:"Dudas, comentarios e información en general";s:18:"v_pro_get_lblQuote";s:7:"Cotizar";s:18:"v_pro_quo_lblTitle";s:16:"Cotización para";s:17:"v_pro_quo_lblList";s:30:"Lista de productos y servicios";s:18:"v_pro_quo_sendMail";s:18:"Enviar cotización";s:17:"c_pro_quo_subject";s:36:"Cotización de productos y servicios";s:14:"m_ord_inactive";s:8:"Inactiva";s:12:"m_ord_active";s:6:"Activa";s:15:"c_ord_indexPTle";s:12:"Mis órdenes";s:26:"c_ord_paymentCancelledPTle";s:56:"Proceso de pago cancelado. Por favor intenta nuevamente.";s:14:"c_ord_viewPTle";s:9:"Ver orden";s:17:"c_ord_invalidPlan";s:14:"Plan inválido";s:21:"c_ord_activeOrdersErr";s:49:"Este negocio ya tiene órdenes activas y vigentes";s:18:"c_ord_orderCreated";s:100:"Orden creada. Por favor procede a revisar los detalles de tu plan y a pagar el monto para activarlo.";s:21:"c_ord_orderNotCreated";s:131:"Ocurrió un problema al crear la orden para tu negocio. Por favor intenta nuevamente o contáctate con nuestro personal de soporte.";s:18:"v_ord_man_myOrders";s:12:"Mis órdenes";s:14:"v_ord_man_plan";s:4:"Plan";s:15:"v_ord_man_price";s:6:"Precio";s:16:"v_ord_man_status";s:6:"Estado";s:18:"v_ord_man_duration";s:18:"Duración del plan";s:15:"v_ord_man_years";s:5:"Años";s:19:"v_ord_man_viewOrder";s:9:"Ver orden";s:13:"v_ord_man_pay";s:5:"Pagar";s:18:"v_ord_man_noOrders";s:48:"No tienes ningún plan pagado para este negocio.";s:21:"v_ord_man_improvePlan";s:12:"Mejorar plan";s:15:"v_ord_vie_order";s:5:"Orden";s:18:"v_ord_vie_business";s:7:"Negocio";s:17:"v_ord_vie_country";s:5:"País";s:14:"v_ord_vie_plan";s:4:"Plan";s:16:"v_ord_vie_status";s:6:"Estado";s:17:"v_ord_vie_created";s:17:"Fecha de emisión";s:24:"v_ord_vie_paymentDueDate";s:21:"Fecha límite de pago";s:21:"v_ord_vie_paymentDate";s:13:"Fecha de pago";s:24:"v_ord_vie_activationDate";s:20:"Fecha de activación";s:24:"v_ord_vie_expirationDate";s:20:"Fecha de expiración";s:22:"v_ord_vie_myBusinesses";s:21:"Volver a mis negocios";s:24:"v_ord_vie_pricesCurrency";s:10:"Precios en";s:19:"v_ord_vie_planPrice";s:21:"Precio anual del plan";s:18:"v_ord_vie_discount";s:21:"Descuento primer año";s:15:"v_ord_vie_total";s:5:"Total";s:23:"v_ord_vie_localCurrency";s:26:"Aproximado en moneda local";s:25:"v_ord_vie_mbReturnUrlText";s:22:"Volver a Amerpages.com";s:28:"v_ord_vie_mbConfirmationNote";s:100:"Tu orden está siendo procesada, por favor espera unos minutos para que se complete la transacción.";s:20:"v_ord_vie_mbDuration";s:9:"Duración";s:16:"v_ord_vie_mbYear";s:4:"año";s:15:"v_ord_vie_mbPay";s:5:"Pagar";s:25:"v_ord_vie_moneyBookersDsc";s:149:"es una plataforma internacional de pagos con la que trabajamos en Amerpages. Te permitirá pagar por el plan de tu negocio de manera fácil y segura.";s:23:"v_ord_vie_paymentWasDue";s:35:"El pago de esta orden se venció el";s:26:"v_ord_vie_paymentProcessed";s:36:"¡El pago de la orden fue procesado!";s:23:"v_ord_vie_enjoyBenefits";s:43:"Disfruta de los beneficios de tu nuevo plan";s:23:"v_vie_ite_PreviewSilver";s:11:"Vista Plata";s:21:"v_vie_ite_PreviewGold";s:9:"Vista Oro";s:24:"v_ord_vie_paymentStandby";s:116:"¡El pago de la orden está siendo procesado por Skrill! Por favor espera unos minutos a que se complete el proceso.";s:20:"gen_yourBusinessPlan";s:30:"Esté negocio está en un plan";s:14:"gen_seeOnlyYou";s:25:"sólo seran vistas por ti";s:22:"gen_seeOnlyYouSingular";s:24:"sólo será vista por ti";s:18:"c_ima_manLblImages";s:11:"La galería";s:17:"c_pr_manLblPromos";s:10:"Las promos";s:20:"c_bra_manLblBranches";s:14:"Las sucursales";s:27:"c_pro_manLblProductServices";s:27:"Los productos y/o servicios";s:20:"c_use_loginPageTitle";s:81:"Los directorios inteligentes que te acercan a tus clientes en todo el continente!";s:21:"v_use_logComparePlans";s:19:"Comparar los planes";s:21:"v_use_logRegisterFree";s:21:"¡Regístrate gratis!";s:27:"v_use_logSampleBestBusiness";s:58:"Muestra lo mejor de tu negocio con nuestros planes anuales";s:15:"gen_lessMinutes";s:19:"menos de 3 minutos!";s:21:"v_use_logReturnSearch";s:21:"Volver a la búsqueda";s:14:"v_use_logLogin";s:10:"Conéctate";s:14:"v_use_logEnter";s:6:"Entrar";s:18:"c_use_regPageTitle";s:32:"Registra tu usuario y tu negocio";s:19:"v_use_regWhatYouSee";s:24:"¿Qué ves en la imagen?";s:28:"gen_registerYourBusinessFree";s:26:"Registra tu negocio GRATIS";s:12:"gen_willTake";s:10:"te tomará";s:16:"gen_FillYourData";s:15:"Llena tus datos";s:12:"gen_register";s:10:"Registrate";s:21:"v_use_regHaveBusiness";s:47:"Tengo un negocio y quiero listarlo en amerpages";s:21:"v_use_regDataBusiness";s:29:"Datos de tu negocio o empresa";s:14:"v_use_regPlans";s:6:"Planes";s:22:"v_use_regCompleteLater";s:71:"Luego puedes completar tu perfil con logo, mapa, imágenes y mucho más";s:15:"v_use_regSubmit";s:36:"Aceptar los términos y crear cuenta";s:10:"gen_cPanel";s:16:"Panel de control";s:11:"lay_cp_home";s:6:"Inicio";s:16:"lay_cp_favotites";s:9:"Favoritos";s:17:"lay_cp_businesses";s:8:"Negocios";s:15:"lay_cp_payments";s:5:"Pagos";s:14:"lay_cp_account";s:6:"Cuenta";s:16:"lay_cp_referrals";s:12:"Invitaciones";s:12:"gen_branches";s:10:"Sucursales";s:10:"gen_galery";s:7:"Galeria";s:10:"gen_admins";s:15:"Administradores";s:15:"gen_subscribers";s:12:"Suscriptores";s:21:"v_use_myA_lastSession";s:15:"Última sesión";s:16:"v_use_acc_logout";s:14:"Cerrar sesión";s:24:"v_use_myA_bussinesOnline";s:17:"Negocios listados";s:21:"v_use_myA_seeBusiness";s:12:"ver negocios";s:26:"v_use_myA_favoriteBusiness";s:21:"Empresas en favoritos";s:22:"v_use_myA_seeFavorites";s:13:"ver favoritos";s:24:"v_use_myA_favoritePromos";s:16:"Promos favoritas";s:20:"v_use_myA_usedPromos";s:13:"Promos usadas";s:19:"v_use_myA_seePromos";s:10:"ver promos";s:19:"v_use_myA_Referrals";s:21:"Invitaciones enviadas";s:22:"v_use_myA_seeReferrals";s:16:"ver invitaciones";s:21:"v_use_myA_seePayments";s:9:"ver pagos";s:22:"v_use_myA_howMakeMoney";s:21:"¿Cómo ganar dinero?";s:24:"v_use_myA_seeAllBusiness";s:22:"Ver todos los negocios";s:20:"v_ite_bus_myBusiness";s:12:"Mis negocios";s:22:"e_ite_onl_previewPlans";s:21:"Vista en otros planes";s:23:"e_ite_onl_previewSilver";s:11:"Vista plata";s:21:"e_ite_onl_previewGold";s:9:"Vista oro";s:21:"e_ite_onl_WhatMissing";s:16:"¿Qué me falta?";s:18:"e_ite_onl_complete";s:8:"Completo";s:21:"c_ord_ind_allBusiness";s:18:"Todos mis negocios";s:21:"v_ref_ind_newReferral";s:17:"Nueva invitación";s:17:"v_ite_vim_created";s:6:"Creado";s:18:"v_ite_vim_modified";s:10:"Modificado";s:20:"v_ite_vim_categories";s:13:"Categoría(s)";s:16:"v_ite_vim_emails";s:8:"Email(s)";s:15:"v_ite_vim_admin";s:15:"Administración";s:14:"v_ite_vim_cell";s:11:"Celular(es)";s:13:"v_ite_vim_fax";s:7:"Fax(es)";s:14:"v_ite_vim_main";s:9:"Principal";s:21:"v_ite_vim_nameContact";s:15:"Nombre contacto";s:20:"v_ite_vim_noRefences";s:20:"No tiene referencias";s:16:"v_ite_vim_others";s:5:"Otros";s:22:"v_ite_vim_recordedFrom";s:16:"Registrado desde";s:21:"v_ite_vim_performance";s:11:"Rendimiento";s:16:"v_ite_vim_visits";s:7:"Visitas";s:18:"v_ite_vim_messages";s:8:"Mensajes";s:17:"v_ite_vim_reviews";s:11:"Comentarios";s:18:"v_ite_vim_planName";s:15:"Nombre del Plan";s:22:"v_ite_vim_previousPlan";s:11:"Plan previo";s:20:"v_ite_vim_activeFrom";s:13:"Vigente desde";s:24:"v_ite_vim_ordersBussines";s:26:"Órdenes para este negocio";s:20:"v_ite_vim_activeTime";s:7:"Periodo";s:17:"v_ite_vim_noOrder";s:22:"No tiene ninguna orden";s:17:"lay_cp_theCompany";s:12:"La compañia";s:15:"lay_cp_weHiring";s:19:"Estamos contratando";s:23:"lay_cp_affiliateProgram";s:21:"Programa de afiliados";s:21:"lay_cp_worksAmerpages";s:20:"Trabaja en Amerpages";s:27:"lay_cp_localRepresentatives";s:22:"Representantes locales";s:9:"gen_apply";s:7:"Aplicar";s:23:"v_pag_jobs_workFullTime";s:23:"Trabaja tiempo completo";s:22:"v_pag_jobs_jobPosition";s:5:"Cargo";s:16:"c_pag_theCompany";s:12:"La compañia";s:14:"c_pag_weHiring";s:19:"Estamos contratando";s:11:"gen_joinNow";s:12:"Únete ahora";s:15:"gen_viewDetails";s:12:"Ver detalles";s:7:"gen_new";s:5:"Nuevo";s:16:"gen_skipThisStep";s:16:"Saltar este paso";s:16:"gen_controlPanel";s:16:"Panel de control";s:18:"c_ite_myBusinesses";s:12:"Mis negocios";s:16:"c_ite_myBusiness";s:10:"Mi negocio";s:17:"c_ite_myFavorites";s:13:"Mis favoritos";s:25:"c_ite_improveYourBusiness";s:30:"Mejora el perfil de tu negocio";s:16:"c_ite_wizardStep";s:4:"Paso";s:16:"c_bra_managePTle";s:22:"Administrar sucursales";s:15:"v_use_questions";s:9:"Preguntas";s:20:"v_use_contactByEmail";s:22:"contáctanos por Email";s:24:"v_ite_w1_congratulations";s:82:"Genial, creaste tu negocio! Ahora toma unos minutos para completar tu información";s:19:"v_ite_w1_uploadLogo";s:36:"Sube el logo de tu negocio o empresa";s:25:"v_ite_w1_describeBusiness";s:30:"Describe brevemente tu negocio";s:19:"v_ite_w1_categories";s:39:"Clasifica tu negocio en sus categorías";s:26:"v_ite_w2_placeYourBusiness";s:27:"Ubica tu negocio en el mapa";s:27:"v_ite_w3_whatsTheDifference";s:38:"¿En qué se diferencian estos planes?";s:24:"v_ite_w3_viewDifferences";s:15:"Ver diferencias";s:19:"v_ite_w4_addAnImage";s:31:"Agrega una imagen a tu galería";s:19:"v_ite_w5_addProduct";s:44:"Agrega un producto o servicio a tu catálogo";s:20:"v_ite_com_selectPlan";s:34:"Selecciona el plan que quieres ver";s:23:"v_ite_vim_currentlyFree";s:58:"Actualmente tu negocio está inscrito en un plan Gratuito.";s:19:"v_ite_vim_freeTrial";s:30:"Probar el plan Oro por 3 meses";s:21:"v_ite_vim_trialInvite";s:72:"Te invitamos a probar los beneficios de un plan Oro por 3 meses, GRATIS!";s:18:"v_ite_vim_complete";s:16:"Completar perfil";s:16:"v_ite_vim_rating";s:6:"Rating";s:22:"v_ord_vie_paymentCycle";s:13:"Ciclo de pago";s:16:"v_ord_vie_client";s:7:"Cliente";s:15:"v_ord_vie_email";s:5:"Email";s:16:"v_ord_vie_seller";s:8:"Vendedor";s:15:"v_ord_vie_phone";s:9:"Teléfono";s:22:"v_ord_vie_firstPayment";s:11:"Primer pago";s:26:"v_ord_vie_recurringPayment";s:15:"Pago recurrente";s:24:"v_ord_vie_pendingPayment";s:58:"La orden de pago está disponible para cuando desees pagar";s:23:"v_ord_vie_trialDaysLeft";s:26:"Quedan %s días de prueba!";s:27:"v_ord_vie_confirmActivation";s:128:"Por favor, confirma la activación de la orden #%s. Esta acción implica que estás recibiendo el dinero en nombre de Amerpages.";s:24:"v_ord_vie_activationExpl";s:142:"Activar como afiliado significa que recibirás el pago del cliente en nombre de Amerpages y deberás hacer las retribuciones correspondientes.";s:15:"v_ord_vie_stubs";s:29:"Transacciones para esta orden";s:20:"v_bra_man_noBranches";s:44:"Este negocio no tiene sucursales registradas";s:19:"v_ite_vie_favorites";s:9:"Favoritos";s:17:"v_ite_vie_message";s:7:"Mensaje";s:24:"v_ite_vie_reviewBusiness";s:6:"Opinar";s:15:"v_ite_vie_share";s:9:"Compartir";s:14:"v_ite_vie_call";s:13:"Llamar GRATIS";s:20:"v_ite_vie_callLoader";s:29:"Espera mientras te conectamos";s:17:"v_ite_vie_callBtn";s:7:"Llamar!";s:17:"v_ite_cal_country";s:8:"Tu país";s:16:"v_ite_cal_number";s:28:"Código de área y teléfono";s:20:"cm_ev_sbj_updateItem";s:32:"Mira los cambios en el perfil de";s:20:"cm_ev_sbj_newProduct";s:35:"Disfruta de los nuevos productos de";s:20:"cm_ev_sbj_newService";s:32:"Descubre los nuevos servicios de";s:18:"cm_ev_sbj_newPromo";s:34:"Disfruta de la nueva promoción de";s:18:"cm_ev_sbj_newImage";s:48:"Échale un vistazo a la galería de imágenes de";s:18:"cm_ev_sbj_newVideo";s:25:"Observa el nuevo video de";s:10:"%po-header";a:12:{s:18:"project-id-version";s:9:"Amerpages";s:17:"pot-creation-date";s:0:"";s:16:"po-revision-date";s:0:"";s:15:"last-translator";s:0:"";s:13:"language-team";s:9:"Amerpages";s:12:"mime-version";s:3:"1.0";s:12:"content-type";s:25:"text/plain; charset=UTF-8";s:25:"content-transfer-encoding";s:4:"8bit";s:11:"x-generator";s:12:"Poedit 1.5.4";s:8:"language";s:7:"Spanish";s:22:"x-poedit-sourcecharset";s:5:"UTF-8";s:0:"";s:0:"";}}}"
$duration = 10
$lineBreak = ""
$expires = 1610932493
$contents = "1610932493
a:1:{s:11:"LC_MESSAGES";a:940:{s:12:"gen_siteName";s:13:"Amerpages.com";s:13:"gen_seoOnSite";s:16:"en Amerpages.com";s:18:"gen_seoYellowPages";s:18:"Páginas amarillas";s:15:"gen_generalPTle";s:83:"Empresas, hoteles, cafes, bars, restaurantes, spas, medicos y servicios de América";s:15:"gen_generalDesc";s:173:"Directorio de negocios, opiniones, reviews y promociones de los mejores restaurantes y cafes, servicios tecnicos, turismo, vida nocturna, entretenimiento y más en Amerpages";s:14:"gen_generalKwd";s:199:"bar, cafe, hotel, spa, servicios tecnicos, restaurantes, medicos, clinica, radio, opiniones, reviews, negocios, empresas, business, america, promociones, profesionales, comparar, publicidad, anunciar";s:18:"gen_loadingMessage";s:8:"cargando";s:11:"gen_moreBtn";s:4:"más";s:11:"gen_lessBtn";s:5:"menos";s:12:"gen_previous";s:8:"Anterior";s:8:"gen_next";s:9:"Siguiente";s:6:"gen_in";s:2:"en";s:6:"gen_on";s:2:"en";s:7:"gen_yes";s:2:"si";s:6:"gen_no";s:2:"no";s:18:"gen_saveChangesBtn";s:15:"Guardar cambios";s:13:"gen_cancelBtn";s:8:"Cancelar";s:11:"gen_options";s:14:"Otras acciones";s:9:"gen_visit";s:7:"Visitar";s:8:"gen_noId";s:12:"ID inválido";s:19:"gen_dataSaveSuccess";s:30:"Cambios guardados exitosamente";s:16:"gen_dataSaveFail";s:79:"Ocurrió un problema al guardar la información, por favor revísala nuevamente";s:19:"gen_dataProcessFail";s:78:"Ocurrió un problema al procesar la información, por favor intenta nuevamente";s:17:"gen_blankFieldErr";s:33:"Este campo no puede quedar vacío";s:19:"gen_alphanumericErr";s:41:"Sólo letras y números están permitidos";s:17:"gen_validEmailErr";s:49:"Por favor, ingresa un correo electrónico válido";s:19:"gen_selectOptionErr";s:32:"Por favor selecciona una opción";s:18:"gen_noResultsFound";s:43:"Disculpa, no se encontró ningún resultado";s:10:"gen_plural";s:3:"(s)";s:7:"gen_and";s:1:"y";s:13:"gen_important";s:10:"Importante";s:10:"gen_seeAll";s:9:"Ver todos";s:13:"gen_seeAllAds";s:22:"Ver todos los negocios";s:18:"vl_hom_searchTitle";s:30:"Búsqueda rápida en Amerpages";s:11:"vl_hom_what";s:7:"¿Qué?";s:12:"vl_hom_where";s:9:"¿Dónde?";s:18:"gen_inactiveQInput";s:17:"Nombre de negocio";s:18:"vl_def_topMenuHome";s:6:"Inicio";s:21:"vl_def_topMenuPricing";s:7:"Precios";s:21:"vl_def_topMenuAboutUs";s:18:"Acerca de nosotros";s:23:"vl_def_topMenuMyAccount";s:9:"Mi cuenta";s:20:"vl_def_topMenuSignUp";s:11:"Regístrate";s:25:"vl_def_topTermsConditions";s:23:"Términos y condiciones";s:19:"vl_def_returnPolicy";s:23:"Políticas de reembolso";s:31:"vl_def_topMenuSubscribeBusiness";s:19:"Suscribe tu empresa";s:21:"vl_def_topMenuContact";s:8:"Contacto";s:28:"vl_def_topMenuSelectLanguage";s:6:"Idioma";s:12:"vl_def_hello";s:4:"Hola";s:11:"vl_def_user";s:7:"Usuario";s:15:"vl_def_register";s:11:"Registrarse";s:13:"vl_def_signIn";s:8:"Ingresar";s:18:"vl_def_userOptions";s:19:"Opciones de usuario";s:21:"vl_def_userMenuSignIn";s:8:"Ingresar";s:29:"vl_def_userMenuForgotPassword";s:22:"Olvidé mi contraseña";s:23:"vl_def_userMenuRegister";s:19:"Regístrate gratis!";s:17:"vl_def_allRegions";s:18:"Todas las regiones";s:25:"vl_def_selectCountryFirst";s:19:"Selecciona un país";s:16:"vl_def_allCities";s:18:"Todas las ciudades";s:20:"vl_def_selectCountry";s:19:"Selecciona un país";s:16:"vl_def_searchBtn";s:6:"Buscar";s:20:"vl_def_userMenuMyAds";s:12:"Mis anuncios";s:26:"vl_def_userMenuAddBusiness";s:17:"Agrega tu empresa";s:26:"vl_def_userMenuMyFavorites";s:13:"Mis favoritos";s:24:"vl_def_userMenuMyAccount";s:9:"Mi cuenta";s:21:"vl_def_userMenuLogout";s:5:"Salir";s:16:"vl_def_guestUser";s:16:"Usuario invitado";s:22:"vl_def_guestMenuSignUp";s:12:"Regístrate!";s:27:"vl_def_guestMenuMyFavorites";s:13:"Mis favoritos";s:23:"vl_def_refineYourSearch";s:19:"Refina tu búsqueda";s:24:"vl_def_relatedCategories";s:23:"Categorias relacionadas";s:23:"vl_def_searchCategories";s:24:"Categorías de búsqueda";s:30:"vl_def_searchCategoriesExample";s:34:"ej: hoteles, abogados, ingeniería";s:19:"vl_def_northAmerica";s:14:"Norte América";s:21:"vl_def_centralAmerica";s:15:"Centro América";s:19:"vl_def_southAmerica";s:12:"Sud América";s:24:"vl_emdef_messageIntended";s:26:"Este mensaje corresponde a";s:27:"vl_emdef_websiteExplanation";s:203:"Amerpages.com, el directorio inteligente de negocios de toda América conecta a millones de negocios con sus clientes. Sé parte de Amerpages.com, ¡registra tu negocio y benefíciate de nuestros planes!";s:17:"c_app_invalidUser";s:57:"Datos de usuario inválidos, por favor intenta nuevamente";s:17:"c_app_pleaseLogin";s:57:"Por favor ingresa al sistema para acceder a esta sección";s:19:"c_app_selectCountry";s:44:"Por favor selecciona un país para continuar";s:14:"c_ite_category";s:10:"categoría";s:19:"c_ite_allBusinesses";s:18:"todos los negocios";s:19:"c_ite_searchResults";s:10:"Resultados";s:17:"c_ite_messageSent";s:60:"¡Tu mensaje fue enviado! Por favor espera una respuesta de ";s:19:"c_ite_emailDirectly";s:80:"Ocurrió un problema enviando tu mensaje, por favor intenta enviar un mensaje a ";s:20:"c_ite_messageNotSent";s:73:"Ocurrió un problema enviando tu mensaje, por favor revisa si hay errores";s:13:"c_ite_addPTle";s:29:"Agrega tu empresa a Amerpages";s:24:"c_ite_businessAddSuccess";s:90:"La información de tu empresa fue guardada, revisaremos tus datos en los próximos minutos";s:35:"c_ite_businessAddRefenrencesSuccess";s:94:"La información de tu empresa fue guardada, revisaremos tus referencias en las próximas horas";s:14:"c_ite_editPTle";s:35:"Edita la información de tu negocio";s:25:"c_ite_businessEditSuccess";s:42:"La información de tu empresa fue guardada";s:19:"c_ite_favoritesPTle";s:26:"Tus favoritos en Amerpages";s:21:"c_ite_myFavoritesPTle";s:26:"Mis favoritos en Amerpages";s:17:"v_ite_sea_orderBy";s:11:"Ordenar por";s:22:"v_ite_sea_businessName";s:17:"Nombre de negocio";s:22:"v_ite_sea_resultsFound";s:22:"Resultados encontrados";s:24:"v_ite_sea_noResultsFound";s:38:"Disculpa, no se encontraron resultados";s:24:"ve_ite_lis_moreInfoOnTle";s:20:"más información en";s:19:"ve_ite_lis_moreInfo";s:9:"Más info";s:14:"ve_ite_lis_map";s:4:"Mapa";s:19:"ve_ite_lis_makeCall";s:6:"Llamar";s:18:"ve_ite_lis_message";s:13:"Dejar mensaje";s:14:"v_ite_vie_save";s:7:"Guardar";s:17:"v_ite_vie_saveTle";s:63:"Guardar la información de esta empresa para revisarla después";s:14:"v_ite_vie_like";s:8:"Me gusta";s:17:"v_ite_vie_likeTle";s:33:"Apoya esta empresa con 'Me gusta'";s:25:"v_ite_vie_businessDetails";s:20:"Detalles del negocio";s:21:"v_ite_vie_locationLbl";s:10:"Ubicación";s:20:"v_ite_vie_websiteLbl";s:9:"Sitio web";s:18:"v_ite_vie_emailLbl";s:5:"Email";s:25:"v_ite_vie_contactEmailLbl";s:17:"Email de contacto";s:23:"v_ite_vie_salesEmailLbl";s:6:"Ventas";s:20:"v_ite_vie_hrEmailLbl";s:6:"RR.HH.";s:30:"v_ite_vie_acquisitionsEmailLbl";s:13:"Adquisiciones";s:28:"v_ite_vie_managementEmailLbl";s:8:"Gerencia";s:25:"v_ite_vie_supportEmailLbl";s:7:"Soporte";s:19:"v_ite_vie_phonesLbl";s:12:"Teléfono(s)";s:18:"v_ite_vie_phoneErr";s:49:"Por favor introduce un numero de telefono válido";s:25:"v_ite_vie_mobilePhonesLbl";s:16:"Teléfono móvil";s:16:"v_ite_vie_faxLbl";s:17:"Número(s) de Fax";s:26:"v_ite_vie_skypeUsernameLbl";s:5:"Skype";s:23:"v_ite_vie_socialDetails";s:16:"Encuéntranos en";s:21:"v_ite_vie_facebookLbl";s:8:"Facebook";s:20:"v_ite_vie_mySpaceLbl";s:7:"MySpace";s:20:"v_ite_vie_twitterLbl";s:7:"Twitter";s:21:"v_ite_vie_linkedInLbl";s:8:"Linkedln";s:18:"v_ite_vie_orkutLbl";s:5:"Orkut";s:20:"v_ite_vie_categories";s:10:"Listado en";s:18:"v_ite_vie_services";s:9:"Servicios";s:18:"v_ite_vie_products";s:9:"Productos";s:22:"v_ite_vie_requirements";s:14:"Requerimientos";s:22:"v_ite_vie_yourBusiness";s:18:"Este es tu negocio";s:14:"v_ite_vie_edit";s:6:"Editar";s:28:"v_ite_vie_isThisYourBusiness";s:21:"¿Este es tu negocio?";s:27:"v_ite_vie_claimYourBusiness";s:13:"¡Reclámalo!";s:24:"v_ite_vie_sendMessageBtn";s:17:"Envía un mensaje";s:19:"v_ite_vie_reviewBtn";s:24:"Opina sobre este negocio";s:20:"v_ite_vie_toEmailLbl";s:8:"Enviar a";s:21:"v_ite_vie_fromNameLbl";s:6:"Nombre";s:22:"v_ite_vie_fromEmailLbl";s:19:"Correo electrónico";s:20:"v_ite_vie_subjectLbl";s:6:"Asunto";s:17:"v_ite_vie_textLbl";s:7:"Mensaje";s:17:"v_ite_vie_sendBtn";s:14:"Enviar mensaje";s:21:"v_ite_vie_makeCallBtn";s:15:"Haz una llamada";s:34:"v_ite_vie_mapAssignedAutomatically";s:174:"El mapa listado fue generado automáticamente por un servicio de geolocalización, no por un usuario humano. Por favor considerar la localización en el mapa como referencia.";s:21:"v_ite_add_privateInfo";s:20:"Información Privada";s:16:"v_ite_add_adInfo";s:24:"Información del anuncio";s:26:"v_ite_add_servicesProducts";s:21:"Servicios / Productos";s:18:"v_ite_add_location";s:10:"Ubicación";s:20:"v_ite_add_categories";s:11:"Categorías";s:16:"v_ite_add_social";s:14:"Redes sociales";s:20:"v_ite_add_validation";s:11:"Validación";s:17:"v_ite_add_confirm";s:9:"Confirmar";s:21:"v_ite_add_addBusiness";s:17:"Agrega tu negocio";s:22:"v_ite_add_selectedPlan";s:11:"Plan actual";s:20:"v_ite_add_switchPlan";s:15:"Cambiar de Plan";s:24:"v_ite_add_singleFormView";s:20:"Vista del formulario";s:24:"v_ite_add_stepByStepView";s:17:"Vista paso a paso";s:20:"v_ite_add_countryErr";s:30:"Por favor, selecciona un país";s:20:"v_ite_add_companyLbl";s:10:"Compañía";s:31:"v_ite_add_companyContactNameLbl";s:18:"Nombre de contacto";s:32:"v_ite_add_companyContactEmailLbl";s:17:"Email de contacto";s:25:"v_ite_add_companyPhoneLbl";s:9:"Teléfono";s:24:"v_ite_add_companySizeLbl";s:9:"Empleados";s:18:"v_ite_add_nextStep";s:9:"Siguiente";s:16:"v_ite_add_goBack";s:6:"Atrás";s:25:"v_ite_add_businessNameLbl";s:18:"Nombre del negocio";s:19:"v_ite_add_sloganLbl";s:18:"Slogan del negocio";s:19:"v_ite_add_statusLbl";s:6:"Estado";s:19:"v_ite_add_statusExa";s:51:"ej: 'trabajando en nuestra certificación ISO 9001'";s:22:"v_ite_add_logoImageLbl";s:8:"Logotipo";s:22:"v_ite_add_logoImageExa";s:94:"Recomendamos agregar un logotipo de la empresa, incrementará su visibilidad en los resultados";s:28:"v_ite_add_logoImageRetypeErr";s:39:"Por favor, carga tu logotipo nuevamente";s:18:"v_ite_add_emailLbl";s:5:"Email";s:23:"v_ite_add_validEmailErr";s:60:"Por favor, ingresa una cuenta de correo electrónico válida";s:20:"v_ite_add_addMoreBtn";s:12:"Añadir más";s:23:"v_ite_add_salesEmailLbl";s:15:"Email de ventas";s:20:"v_ite_add_hrEmailLbl";s:25:"Email de Recursos Humanos";s:30:"v_ite_add_acquisitionsEmailLbl";s:22:"Email de Adquisiciones";s:28:"v_ite_add_managementEmailLbl";s:17:"Email de Gerencia";s:25:"v_ite_add_supportEmailLbl";s:16:"Email de Soporte";s:18:"v_ite_add_phoneLbl";s:9:"Teléfono";s:23:"v_ite_add_addOneMoreBtn";s:12:"Añadir más";s:22:"v_ite_add_cellPhoneLbl";s:16:"Teléfono Móvil";s:16:"v_ite_add_faxLbl";s:3:"Fax";s:26:"v_ite_add_skypeUsernameLbl";s:16:"Usuario de Skype";s:20:"v_ite_add_websiteLbl";s:9:"Sitio web";s:20:"v_ite_add_websiteExa";s:61:"ex: www.midominio.com, http://www.midominio.com/sitepage.html";s:16:"v_ite_add_urlErr";s:45:"Por favor, escribe una dirección url válida";s:24:"v_ite_add_descriptionLbl";s:26:"Descripción de la empresa";s:23:"v_ite_add_maxCharacters";s:21:"Carácteres restantes";s:18:"v_ite_add_services";s:9:"Servicios";s:16:"v_ite_add_addBtn";s:7:"Añadir";s:21:"v_ite_add_servicesDsc";s:25:"Lista todos tus servicios";s:21:"v_ite_add_servicesExa";s:53:"ex: lavado de alfombras, vuelos internacionales, etc.";s:22:"v_ite_add_noItemsAdded";s:25:"Ningun artículo añadido";s:19:"v_ite_add_removeAll";s:12:"Remover todo";s:18:"v_ite_add_products";s:9:"Productos";s:21:"v_ite_add_productsDsc";s:25:"Lista todos tus productos";s:21:"v_ite_add_productsExa";s:54:"ex: botellas plásticas, juguetes coleccionables, etc.";s:22:"v_ite_add_requirements";s:32:"Servicios o productos requeridos";s:25:"v_ite_add_requirementsDsc";s:141:"Anuncia cualquier servicio o producto que tu negocio requiera. Esta información estará disponible para potenciales proveedores o vendedores";s:25:"v_ite_add_requirementsExa";s:63:"ex: Gerente de Hotel con experiencia, puertas de aluminio, etc.";s:20:"v_ite_add_countryLbl";s:5:"País";s:23:"v_ite_add_selectCountry";s:19:"Selecciona un país";s:17:"v_ite_add_loading";s:11:"Cargando…";s:19:"v_ite_add_regionLbl";s:7:"Región";s:17:"v_ite_add_cityLbl";s:6:"Ciudad";s:32:"v_ite_add_selectRegionIncomplete";s:14:"Selecciona un ";s:22:"v_ite_add_selectRegion";s:22:"Selecciona una región";s:17:"v_ite_add_zoneLbl";s:4:"Zona";s:20:"v_ite_add_zipCodeLbl";s:14:"Código postal";s:20:"v_ite_add_addressLbl";s:10:"Dirección";s:26:"v_ite_add_searchAddressBtn";s:17:"Buscar dirección";s:20:"v_ite_add_searchArea";s:12:"Buscar área";s:20:"v_ite_add_addressExa";s:15:"ex: av. Cornell";s:13:"v_ite_add_map";s:27:"Ubica tu empresa en el mapa";s:20:"v_ite_add_loadingMap";s:13:"Cargando mapa";s:16:"v_ite_add_mapDsc";s:57:"Arrastra el marcador a la ubicación exacta de tu empresa";s:23:"v_ite_add_addMapIconBtn";s:30:"Añadir marcador de ubicación";s:23:"v_ite_add_dragMapMarker";s:53:"Arrastra este icono hasta la ubicación de tu negocio";s:28:"v_ite_add_confirmLocationBtn";s:20:"Confirmar ubicación";s:25:"v_ite_add_removeMarkerBtn";s:18:"Quitar el marcador";s:29:"v_ite_add_searchCategoriesBtn";s:17:"Buscar categorias";s:29:"v_ite_add_searchCategoriesExa";s:55:"ex: hoteles, abogados, ingenieros de computación, etc.";s:33:"v_ite_add_categoriesSearchResults";s:37:"Resultados de busqueda de categorías";s:28:"v_ite_add_selectedCategories";s:25:"Categorías seleccionadas";s:22:"v_ite_add_noCategories";s:32:"No hay categorías seleccionadas";s:24:"v_ite_add_facebookUrlLbl";s:8:"Facebook";s:27:"v_ite_add_myspaceProfileLbl";s:20:"Mi pagina en MySpace";s:27:"v_ite_add_myspaceProfilePre";s:23:"http://www.myspace.com/";s:34:"v_ite_add_socialNetworkUsernameErr";s:52:"Solo letras, números y subrayados están permitidos";s:27:"v_ite_add_twitterProfileLbl";s:18:"Usuario de Twitter";s:27:"v_ite_add_twitterProfilePre";s:23:"http://www.twitter.com/";s:24:"v_ite_add_linkedinUrlLbl";s:8:"LinkedIn";s:21:"v_ite_add_orkutUrlLbl";s:5:"Orkut";s:19:"v_ite_add_reference";s:10:"Referencia";s:29:"v_ite_add_referenceCompanyLbl";s:10:"Compañía";s:33:"v_ite_add_referenceContactNameLbl";s:18:"Nombre de contacto";s:34:"v_ite_add_referenceContactEmailLbl";s:5:"Email";s:34:"v_ite_add_referenceContactPhoneLbl";s:9:"Teléfono";s:24:"v_ite_add_pricingSummary";s:18:"Resumen de precios";s:21:"v_ite_add_pricingPlan";s:4:"Plan";s:15:"v_ite_add_price";s:6:"Precio";s:17:"v_ite_add_dollars";s:3:"USD";s:18:"v_ite_add_createAd";s:15:"Agregar negocio";s:16:"v_ite_edi_editAd";s:14:"Editar negocio";s:16:"v_ite_edi_adName";s:7:"Negocio";s:14:"v_ite_edi_plan";s:4:"Plan";s:19:"v_ite_edi_expandAll";s:12:"Mostrar todo";s:17:"v_ite_edi_hideAll";s:12:"Ocultar todo";s:17:"v_ite_edi_useLogo";s:13:"Utilizar logo";s:21:"v_ite_edi_currentLogo";s:11:"Logo actual";s:26:"ve_ite_add_addressNotFound";s:24:"Dirección no encontrada";s:24:"v_ite_edr_editReferences";s:11:"Referencias";s:15:"v_ite_myi_myAds";s:12:"Mis anuncios";s:19:"v_ite_myi_activeAds";s:16:"Anuncios activos";s:17:"v_ite_myi_company";s:10:"Compañía";s:12:"v_ite_myi_ad";s:7:"Anuncio";s:17:"v_ite_myi_actions";s:8:"Acciones";s:14:"v_ite_myi_plan";s:4:"Plan";s:26:"v_ite_myi_addAnotherBranch";s:35:"Añadir otra sucursal de la empresa";s:19:"v_ite_myi_submitted";s:7:"Enviado";s:20:"v_ite_myi_references";s:11:"Referencias";s:14:"v_ite_myi_view";s:10:"Ver perfil";s:14:"v_ite_myi_edit";s:14:"Editar negocio";s:17:"v_ite_myi_preview";s:12:"Vista previa";s:15:"v_ite_myi_noAds";s:18:"No tienes anuncios";s:21:"v_ite_myi_createNewAd";s:13:"Nuevo negocio";s:22:"v_ite_myi_pendingItems";s:19:"Anuncios pendientes";s:25:"v_ite_myi_pendingItemsDsc";s:49:"Éstos anuncios estan pendientes de confirmación";s:22:"v_ite_myi_noPendingAds";s:29:"No tienes anuncios pendientes";s:21:"v_ite_myf_myFavorites";s:13:"Mis favoritos";s:21:"v_ite_myf_noFavorites";s:44:"No hay negocios seleccionados como favoritos";s:16:"c_cat_categories";s:11:"Categorías";s:18:"v_cat_vie_category";s:10:"Categoría";s:19:"v_cat_vie_belongsTo";s:11:"Pertenece a";s:23:"v_cat_vie_subcategories";s:14:"Subcategorías";s:16:"v_cat_vie_seeAll";s:8:"Ver todo";s:21:"v_cat_vie_mostPopular";s:12:"Más popular";s:20:"v_cat_let_categories";s:11:"Categorías";s:22:"v_cou_ind_countryTitle";s:12:"Bienvenido a";s:20:"v_cou_ind_categories";s:11:"Categorías";s:30:"v_cou_sel_countriesOnAmerpages";s:32:"Países de América en Amerpages";s:15:"v_cou_sel_intro";s:86:"Actualmente ofrecemos información de negocios y compañías en los siguientes páises";s:20:"c_use_accountSuccess";s:118:"Felicitaciones! Estás registrado en Amerpages. Bienvenido! Por favor, ingresa a tu cuenta con tu email y contraseña.";s:17:"c_use_accountFail";s:81:"Ocurrió un problema al crear tu cuenta, por favor verifica los campos requeridos";s:17:"c_use_userAccount";s:17:"Cuenta de usuario";s:23:"c_use_passwordRetypeErr";s:44:"Por favor, ingresa tu contraseña nuevamente";s:26:"c_use_passwordMissmatchErr";s:29:"Las contraseñas no coinciden";s:27:"v_use_captchaImageRetypeErr";s:47:"Por favor, ingresa los caractéres de la imagen";s:29:"v_use_captchaImageMismatchErr";s:87:"Los carácteres que ingresaste no coinciden con la imagen, por favor intenta nuevamente";s:18:"c_use_registerPTle";s:31:"Regístrate gratis en Amerpages";s:14:"c_use_register";s:88:"Regístrate gratis en Amerpages. Crea una cuenta gratuita y accede a nuestros servicios.";s:17:"c_use_registerKwd";s:105:"registrarse en Amerpages, registrar en Amerpages, crear una cuenta en Amerpages, regístrate en Amerpages";s:15:"c_use_loginPTle";s:30:"Inicia tu sesión en Amerpages";s:19:"c_use_wrongPassword";s:43:"Nombre de usuario o contraseña incorrectos";s:19:"c_use_logoutSuccess";s:35:"Te desconectaste satisfactoriamente";s:29:"v_use_currentPasswordEmptyErr";s:29:"Ingresa tu contraseña actual";s:33:"v_use_currentPasswordIncorrectErr";s:58:"Tu contraseña es incorrecta, por favor intenta nuevamente";s:25:"v_use_newPasswordEmptyErr";s:39:"Por favor, ingresa la nueva contraseña";s:35:"v_use_newPasswordConfirmMismatchErr";s:40:"Por favor, confirma la nueva contraseña";s:27:"c_use_passwordChangeSuccess";s:48:"Se ha cambiado tu contraseña satisfactoriamente";s:24:"c_use_passwordChangePTle";s:19:"Cambiar contraseña";s:26:"c_use_passwordResetSuccess";s:71:"Tu contraseña fue restablecida, recibirás un mensaje con los detalles";s:18:"c_use_userNotFound";s:91:"Lo sentimos, no existe ningún usuario registrado con el correo electrónico que ingresaste";s:26:"c_use_passwordResetSubject";s:37:"Tu nueva contraseña de Amerpages.com";s:24:"c_use_forgotPasswordPTle";s:25:"Restablece tu contraseña";s:18:"v_use_reg_register";s:28:"Regístrate en Amerpages.com";s:21:"v_use_reg_registerDsc";s:36:"Crear una cuenta gratis en Amerpages";s:18:"v_use_reg_userInfo";s:25:"Información de la cuenta";s:15:"v_use_reg_names";s:6:"Nombre";s:19:"v_use_reg_lastNames";s:8:"Apellido";s:15:"v_use_reg_email";s:19:"Correo electrónico";s:24:"v_use_reg_uniqueEmailErr";s:83:"Correo electrónico ya registrado, por favor intenta con otro o ingresa a tu cuenta";s:23:"v_use_reg_validEmailErr";s:60:"Por favor, ingresa una cuenta de correo electrónico válido";s:18:"v_use_reg_username";s:17:"Nombre de Usuario";s:23:"v_use_reg_usernameCheck";s:24:"Consultar disponibilidad";s:21:"v_use_reg_usernameExa";s:69:"Por favor ingresa letras y números solamente entre 4 y 20 caracteres";s:27:"v_use_reg_lengthUsernameErr";s:68:"Tu nombre de usuario debe tener entre 4 a 20 caracteres como máximo";s:27:"v_use_reg_uniqueUsernameErr";s:75:"El nombre de usuario ya se encuentra registrado, por favor intenta con otro";s:18:"v_use_reg_password";s:11:"Contraseña";s:25:"v_use_reg_confirmPassword";s:21:"Confirmar contraseña";s:22:"v_use_reg_confirmation";s:13:"Confirmación";s:27:"v_use_reg_serviceConditions";s:36:"Términos y condiciones del servicio";s:30:"v_use_reg_serviceConditionsErr";s:68:"Para crear una cuenta, debes aceptar nuestros terminos y condiciones";s:22:"v_use_reg_pleaseReview";s:35:"Esto establece que aceptas nuestros";s:25:"v_use_reg_termsConditions";s:24:" Términos y condiciones";s:22:"v_use_reg_captchaImage";s:23:"Verificador de palabras";s:25:"v_use_reg_writeCharacters";s:58:"Por favor escribe los caracteres que aparecen en la imagen";s:21:"v_use_reg_reloadImage";s:15:"Recargar imagen";s:26:"v_use_reg_createAccountBtn";s:12:"Crear cuenta";s:22:"v_use_edi_editUserInfo";s:13:"Editar cuenta";s:27:"v_use_che_usernameAvailable";s:28:"Nombre de usuario disponible";s:30:"v_use_che_usernameNotAvailable";s:82:"Lo sentimos, este nombre de usuario ya esta registrado, por favor intenta con otro";s:25:"v_use_pass_passwordChange";s:22:"Cambiar de contraseña";s:30:"v_use_pass_passwordInformation";s:30:"Información de la contraseña";s:26:"v_use_pass_currentPassword";s:18:"Contraseña actual";s:22:"v_use_pass_newPassword";s:17:"Nueva contraseña";s:29:"v_use_pass_newPasswordConfirm";s:27:"Confirmar nueva contraseña";s:16:"v_use_log_signIn";s:15:"Iniciar sesión";s:23:"v_use_log_usernameEmail";s:19:"Correo electrónico";s:18:"v_use_log_password";s:11:"Contraseña";s:20:"v_use_log_rememberMe";s:11:"Recuérdame";s:16:"v_use_log_submit";s:6:"Enviar";s:24:"v_use_log_forgotPassword";s:22:"Olvidé mi contraseña";s:19:"v_use_log_noAccount";s:40:"No tengo una cuenta, quiero registrarme!";s:19:"v_for_resetPassword";s:25:"Restablece tu contraseña";s:24:"v_for_resetPasswordIntro";s:66:"Introduce tu correo electrónico y recibirás tu nueva contraseña";s:15:"v_use_for_email";s:19:"Correo electrónico";s:19:"v_use_ind_myAccount";s:9:"Mi cuenta";s:18:"v_use_ind_username";s:17:"Nombre de usuario";s:15:"v_use_ind_email";s:19:"Correo electrónico";s:14:"v_use_ind_name";s:6:"Nombre";s:18:"v_use_ind_editInfo";s:19:"Editar información";s:24:"v_use_ind_changePassword";s:19:"Cambiar contraseña";s:15:"v_use_ind_myAds";s:12:"Mis negocios";s:20:"v_use_ind_pendingAds";s:19:"Negocios pendientes";s:21:"v_use_ind_invitations";s:23:"Invitaciones de agentes";s:24:"v_use_ind_defineCategory";s:34:"Define por lo menos una categoría";s:18:"v_use_ind_addPhone";s:30:"Agrega un número de teléfono";s:20:"v_use_ind_addAddress";s:21:"Agrega una dirección";s:17:"v_use_ind_addLogo";s:24:"Sube un logotipo o marca";s:25:"v_use_ind_recommendations";s:30:"Mejora el perfil de tu negocio";s:25:"v_use_ind_completeProfile";s:31:"Completar los datos del negocio";s:20:"v_use_ind_payPending";s:10:"Pagar plan";s:18:"v_use_ind_payUntil";s:11:"Pagar hasta";s:21:"v_use_ind_upgradePlan";s:12:"Mejorar plan";s:8:"gen_show";s:7:"Mostrar";s:8:"gen_hide";s:7:"Ocultar";s:25:"gen_inactiveLocationInput";s:16:"Región o ciudad";s:18:"c_app_selectRegion";s:46:"Porfavor seleccione una región para continuar";s:22:"v_ite_add_subregionLbl";s:10:"Subregión";s:25:"v_ite_add_selectSubregion";s:25:"Seleccione una subregión";s:20:"c_ite_mustSelectPlan";s:39:"Debe seleccionar un plan para continuar";s:23:"c_ite_mustSelectCountry";s:40:"Debe seleccionar un país para continuar";s:27:"c_ite_mustSelectPlanCountry";s:50:"Debe seleccionar un plan y un país para continuar";s:20:"v_ite_sel_selectPlan";s:19:"Seleccionar un plan";s:24:"vl_def_selectRegionFirst";s:30:"Seleccione primero una región";s:21:"c_ite_invalidBusiness";s:57:"Lo sentimos, no hay ninguna empresa registrada con ese id";s:21:"c_ite_saveItemsUpdate";s:40:"La lista de empresas ha sido actualizada";s:15:"v_ite_vie_saved";s:8:"Guardado";s:18:"v_ite_vie_savedTle";s:16:"anuncio guardado";s:17:"ve_ite_lis_remove";s:8:"Eliminar";s:24:"v_ite_vie_removeSavedTle";s:26:"Borrar su negocio guardado";s:24:"v_ite_sea_changeLocation";s:21:"Cambiar de ubicación";s:20:"v_ite_sea_butFoundIn";s:30:"...pero encontramos algunos en";s:20:"vl_def_allSubregions";s:21:"Todas las subregiones";s:10:"vl_def_all";s:5:"Todos";s:16:"gen_enterKeyword";s:63:"Por favor, ingresa una palabra clave o un término de búsqueda";s:17:"gen_enterLocation";s:39:"Por favor, ingresa una región o ciudad";s:8:"gen_page";s:7:"página";s:11:"gen_address";s:10:"dirección";s:9:"gen_phone";s:9:"teléfono";s:11:"gen_message";s:7:"mensaje";s:9:"gen_email";s:5:"email";s:11:"gen_website";s:9:"sitio web";s:7:"gen_map";s:4:"mapa";s:26:"c_ite_businessClaimSuccess";s:79:"Tu solicitud de reclamo de negocio ha sido registrada, te notificaremos pronto.";s:25:"v_ite_vie_businessClaimed";s:86:"Ya has registrado una solicitud de reclamo para este negocio, te contactaremos pronto.";s:22:"v_ite_cla_itemClaimTle";s:18:"Reclama tu negocio";s:22:"v_ite_cla_explanation1";s:176:"Tu negocio podría estar en nuestra base de datos con un plan gratuito. Al reclamar el anuncio de tu negocio, podrás controlarlo, modificarlo e incluso mejorar su plan actual.";s:22:"v_ite_cla_explanation2";s:76:"Por favor, revisa la información del negocio y llena los campos requeridos:";s:22:"v_ite_cla_businessName";s:18:"Nombre del negocio";s:26:"v_ite_cla_businessLocation";s:10:"Ubicación";s:26:"v_ite_cla_claimInformation";s:26:"Tu información de reclamo";s:28:"v_ite_cla_contactPositionLbl";s:12:"Tu posición";s:31:"v_ite_cla_contactPositionLblExa";s:31:"Dueño, gerente, vendedor, etc.";s:25:"v_ite_cla_contactPhoneLbl";s:12:"Tu teléfono";s:20:"v_ite_cla_commentLbl";s:27:"Comentarios y observaciones";s:22:"v_ite_cla_explanation3";s:123:"Revisaremos y verificaremos sus datos y la propiedad del negocio, por favor espera que un miembro del personal te contacte.";s:18:"v_ite_cla_claimBtn";s:17:"Reclamar negocio!";s:22:"v_ite_myi_claimedItems";s:19:"Negocios reclamados";s:25:"v_ite_myi_claimedItemsDsc";s:60:"Tus anuncios todavía no asociados con tu cuenta de usuario:";s:6:"gen_or";s:1:"o";s:22:"v_use_mus_mustLoginTle";s:28:"Inicie sesión o regístrese";s:25:"v_use_mus_requiredToLogin";s:40:"Necesitas iniciar sesión para continuar";s:18:"v_use_mus_register";s:19:"Registrarse gratis!";s:26:"v_ite_vie_interestBusiness";s:31:"También te podrían interesar:";s:23:"v_cou_ind_recentlyAdded";s:23:"Agregados recientemente";s:25:"v_cou_ind_addYourBusiness";s:28:"¡Registra tu negocio ahora!";s:23:"def_browserNotSupported";s:137:"Este navegador ya no es admitido. Por favor instala una versión más reciente para garantizar el funcionamiento normal de amerpages.com.";s:16:"v_ite_hom_recent";s:23:"Agregados recientemente";s:18:"v_ite_hom_addYours";s:20:"¡Agrega tu negocio!";s:29:"v_ite_hom_addYoursExplanation";s:39:"Crea tu perfil de negocio, es ¡GRATIS!";s:28:"c_ite_messageViaAmerpagesPt1";s:13:"Mensaje para ";s:28:"c_ite_messageViaAmerpagesPt2";s:24:" a través Amerpages.com";s:21:"v_ite_addb_addABranch";s:25:"Agregar una sucursal para";s:23:"v_ite_addb_createBranch";s:18:"Crear una sucursal";s:19:"v_ite_addb_branches";s:10:"Sucursales";s:20:"v_ite_addb_viewOnMap";s:11:"Ver en mapa";s:20:"v_ite_addb_editOnMap";s:17:"Editar en el mapa";s:23:"v_ite_addb_viewAllOnMap";s:20:"Ver todos en el mapa";s:21:"v_ite_addb_mainBranch";s:18:"Sucursal principal";s:21:"v_ite_edib_editBranch";s:15:"Editar sucursal";s:21:"c_ite_companyAssigned";s:26:"Empresa asignada con exito";s:20:"c_ite_invalidCompany";s:17:"Empresa inválida";s:17:"c_ite_upgradePlan";s:112:"El plan de tu empresa no incluye esta funcionalidad o a alcanzado su máximo, porfavor contrata un plan superior";s:14:"c_ite_addBPTle";s:32:"Agrega una sucursal a tu negocio";s:14:"c_ite_ediBPTle";s:17:"Edita tu sucursal";s:11:"gen_created";s:6:"creada";s:12:"gen_modified";s:10:"modificado";s:30:"v_ite_myi_noCompanyExplanation";s:46:"No tienes una empresa asignada a este ……..";s:23:"v_ite_myi_createCompany";s:21:"Crea tu empresa ahora";s:20:"v_ite_myi_editBranch";s:15:"Editar sucursal";s:22:"v_ite_myi_deleteBranch";s:15:"Borrar sucursal";s:17:"v_ite_myi_reviews";s:9:"Opiniones";s:17:"v_ite_myi_catalog";s:9:"Catálogo";s:17:"v_ite_myi_gallery";s:21:"Galería de imágenes";s:16:"v_ite_myi_promos";s:11:"Promociones";s:16:"v_ite_myi_manage";s:11:"Administrar";s:28:"v_ite_myi_notAvailableInPlan";s:31:"No disponible en el plan actual";s:22:"v_ite_myi_limitReached";s:39:"Alcanzaste el límite en el plan actual";s:16:"v_ite_vie_branch";s:8:"Sucursal";s:18:"v_ite_vie_location";s:10:"Ubicación";s:28:"v_ite_vie_availableLocations";s:19:"Lugares disponibles";s:24:"c_use_linkAccountSuccess";s:57:"Tu cuenta de Amerpages ha sido conectada con tu cuenta de";s:22:"v_use_log_connectUsing";s:14:"Conéctate con";s:31:"v_use_log_connectExplanationPt1";s:169:"Puedes registrarte en Amerpages.com a través de tu cuenta en Facebook. Esto habilitará una integración entre tus actividades en Amerpages y tu red social en Facebook!";s:31:"v_use_log_connectExplanationPt2";s:109:"Tu información esta segura con nosotros. Nunca compartiremos o distribuiremos tu información sin tu permiso";s:17:"gen_confirmDelete";s:45:"Estas seguro que quieres borrar esta entrada?";s:9:"gen_clear";s:7:"Limpiar";s:6:"gen_of";s:2:"de";s:11:"gen_showing";s:9:"mostrando";s:11:"gen_results";s:10:"resultados";s:8:"gen_with";s:3:"con";s:8:"gen_date";s:5:"fecha";s:16:"c_rev_managePTle";s:21:"Administrar opiniones";s:15:"c_rev_newReview";s:14:"Nueva opinión";s:17:"v_ite_vie_reviews";s:9:"Opiniones";s:26:"v_ite_vie_product_services";s:9:"Catálogo";s:16:"v_ite_vie_images";s:8:"Galería";s:16:"v_ite_vie_promos";s:21:"Promociones y cupones";s:18:"v_ite_vie_reviewAs";s:13:"Comentar como";s:23:"v_ite_vie_toPostAReview";s:24:"Para comentar, por favor";s:15:"v_ite_vie_login";s:27:"entra a tu cuenta Amerpages";s:19:"v_ite_vie_noReviews";s:62:"Actualmente no hay opiniones para este negocio, se el primero!";s:21:"v_ite_vie_moreReviews";s:22:"Mostrar más opiniones";s:20:"ve_rev_businessReply";s:21:"Respuesta del negocio";s:12:"ve_rev_reply";s:9:"Responder";s:13:"ve_rev_delete";s:6:"Borrar";s:13:"ve_rev_report";s:14:"Reportar abuso";s:22:"ve_rev_replyAsBusiness";s:35:"Responder como empleado del negocio";s:21:"ve_rev_showAllReplies";s:28:"Mostrar todas las respuestas";s:23:"v_rev_man_manageReviews";s:21:"Administrar opiniones";s:23:"v_rev_man_searchReviews";s:16:"Buscar opiniones";s:22:"v_rev_man_reviewAuthor";s:20:"Autor de la opinión";s:21:"v_rev_man_mostReplied";s:19:"Con más respuestas";s:22:"v_rev_man_reviewsTitle";s:9:"Opiniones";s:22:"v_rev_rep_reportReview";s:17:"Reportar opinión";s:23:"v_rev_rep_reportDetails";s:20:"Detalles del reporte";s:16:"v_rev_rep_reason";s:6:"Motivo";s:21:"v_rev_rep_description";s:12:"Descripción";s:19:"v_rev_rep_reportBtn";s:17:"Reportar opinión";s:9:"gen_close";s:6:"Cerrar";s:17:"gen_dontShowAgain";s:24:"No mostrar esto de nuevo";s:10:"gen_change";s:7:"Cambiar";s:8:"gen_view";s:3:"Ver";s:8:"gen_edit";s:6:"Editar";s:10:"gen_delete";s:6:"Borrar";s:17:"gen_filterresults";s:18:"Filtrar resultados";s:12:"gen_switchto";s:9:"Cambiar a";s:14:"gen_thumbnails";s:9:"Imágenes";s:8:"gen_list";s:5:"Lista";s:8:"gen_drag";s:9:"Arrastrar";s:11:"gen_dragTle";s:41:"Arrastra este ítem para ordenar la lista";s:22:"gen_manageMyBusinesses";s:24:"Administrar mis negocios";s:17:"gen_priceFieldErr";s:34:"Debes introducir un precio válido";s:24:"gen_butAProblemWithImage";s:68:"Ups! Hubo un problema al subir la foto, por favor intenta nuevamente";s:21:"gen_sectionNotAllowed";s:58:"Lo siento, no estas autorizado para entrar a esta sección";s:13:"gen_addOneNow";s:16:"Agrega uno ahora";s:16:"c_pro_managePTle";s:21:"Administrar catálogo";s:13:"c_pro_addPTle";s:29:"Agrega un producto o servicio";s:20:"c_pro_maximumReached";s:69:"Alcanzaste el máximo número de productos o servicios para este plan";s:14:"c_pro_editPTle";s:6:"Editar";s:23:"v_pro_man_manageCatalog";s:21:"Administrar catálogo";s:20:"v_pro_man_noProducts";s:47:"No tienes productos o servicios en tu catálogo";s:20:"v_pro_man_addProduct";s:27:"Agregar producto o servicio";s:17:"v_pro_add_catalog";s:30:"Agrega un ítem a tu catálogo";s:17:"v_pro_add_product";s:19:"Producto o servicio";s:17:"v_pro_add_nameLbl";s:6:"Nombre";s:20:"v_pro_add_productLbl";s:8:"Producto";s:20:"v_pro_add_serviceLbl";s:8:"Servicio";s:18:"v_pro_add_imageLbl";s:6:"Imagen";s:18:"v_pro_add_priceLbl";s:6:"Precio";s:24:"v_pro_add_descriptionLbl";s:12:"Descripción";s:23:"v_pro_add_addProductBtn";s:30:"Agregar un producto o servicio";s:21:"v_pro_edi_editProduct";s:6:"Editar";s:18:"v_pro_edi_imageLbl";s:14:"Cambiar imagen";s:16:"c_ima_managePTle";s:19:"Administrar galeria";s:13:"c_ima_addPTle";s:32:"Agregar una imagen a la galería";s:20:"c_ima_maximumReached";s:57:"Alcanzaste el máximo número de imágenes para este plan";s:19:"c_ima_uploadProblem";s:126:"Ups! Hubo un problema al subir la imagen, por favor intenta nuevamente con un archivo menor a 3MB o con formato jpg, png, gif.";s:22:"c_ima_selectImageAgain";s:41:"Por favor selecciona la imagen nuevamente";s:14:"c_ima_editPTle";s:18:"Editar imagen para";s:23:"v_ima_man_manageGallery";s:20:"Administrar galería";s:18:"v_ima_man_addImage";s:14:"Agregar imagen";s:18:"v_ima_man_noImages";s:36:"No tienes imágenes en esta galería";s:18:"v_ima_add_addImage";s:32:"Agregar una imagen a la galería";s:15:"v_ima_add_image";s:14:"Imagen o video";s:18:"v_ima_add_imageLbl";s:6:"Imagen";s:18:"v_ima_add_videoLbl";s:16:"Enlace del video";s:19:"v_ima_add_videoExpl";s:37:"Videos permitidos de Vimeo y Youtube.";s:17:"v_ima_add_nameLbl";s:6:"Nombre";s:24:"v_ima_add_descriptionLbl";s:12:"Descripción";s:21:"v_ima_add_addImageBtn";s:14:"Agregar imagen";s:19:"v_ima_edi_editImage";s:13:"Editar imagen";s:15:"v_ima_edi_image";s:6:"Imagen";s:18:"v_ima_edi_imageLbl";s:6:"Imagen";s:24:"v_ima_edi_changeImageLbl";s:14:"Cambiar imagen";s:13:"m_rev_rating1";s:39:"Definitivamente necesita mejorar porque";s:13:"m_rev_rating2";s:22:"Podría mejorar porque";s:13:"m_rev_rating3";s:26:"Creo que está bien porque";s:13:"m_rev_rating4";s:15:"Me gusta porque";s:13:"m_rev_rating5";s:21:"¡Me encanta!, porque";s:22:"v_ite_rateInstructions";s:40:"Haz click en una estrella para calificar";s:15:"v_ite_reviewErr";s:118:"Ocurrió un problema al guardar la opinión. Por favor asegúrate de calificar el negocio y de escribir tu comentario.";s:24:"v_ite_vie_writeReviewBtn";s:19:"Escribe tu opinión";s:15:"v_ite_addReview";s:21:"¡Agrega tu opinión!";s:23:"v_ite_vie_latestReviews";s:19:"Opiniones recientes";s:21:"gen_dataDeleteSuccess";s:31:"Elemento eliminado exitosamente";s:14:"gen_numericErr";s:27:"Insertar un número válido";s:11:"gen_dateErr";s:41:"Ingrese una fecha con el formato AA-MM-DD";s:10:"gen_goBack";s:9:"Ir atrás";s:13:"gen_checkSpam";s:40:"Revisa tu carpeta de spam, por si acaso.";s:19:"gen_shareOnFacebook";s:21:"compartir en Facebook";s:15:"vl_def_dealMaps";s:23:"Grandes promos para ti!";s:21:"gen_whileSuppliesLast";s:24:"Hasta agotar existencias";s:16:"c_prm_managePTle";s:18:"Administrar promos";s:13:"c_prm_addPTle";s:17:"Agregar una promo";s:14:"c_prm_editPTle";s:16:"Editar una promo";s:22:"v_prm_man_managePromos";s:18:"Administrar promos";s:18:"v_prm_man_addPromo";s:17:"Agregar una promo";s:18:"v_prm_man_noPromos";s:38:"No tiene ninguna promo en este negocio";s:18:"v_prm_add_addPromo";s:19:"Agregar una promo a";s:24:"v_prm_add_howManyTickets";s:23:"Cuánto y hasta cuándo";s:22:"v_prm_add_unlimitedLbl";s:22:"Existencias ilimitadas";s:20:"v_prm_add_limitedLbl";s:23:"Existencias limitadas a";s:22:"v_prm_add_startDateLbl";s:15:"Fecha de inicio";s:20:"v_prm_add_endDateLbl";s:12:"Fecha de fin";s:21:"v_prm_add_dealDetails";s:20:"Detalles de la promo";s:22:"v_prm_add_faceValueLbl";s:13:"Valor de cara";s:22:"v_prm_add_faceValueExa";s:26:"-30%, 1 Café, 3x2, 6Pesos";s:18:"v_prm_add_titleLbl";s:7:"Título";s:24:"v_prm_add_descriptionLbl";s:12:"Descripción";s:20:"v_prm_add_yousaveLbl";s:7:"Ahorras";s:20:"v_prm_add_yousaveExa";s:54:"Ingresa un monto referencial del beneficio de tu promo";s:23:"v_prm_add_conditionsLbl";s:11:"Condiciones";s:18:"v_prm_add_imageLbl";s:6:"Imagen";s:21:"v_prm_add_keywordsLbl";s:14:"Palabras clave";s:21:"v_prm_add_keywordsExa";s:47:"Separa las palabras con comas: pizza, pepperoni";s:21:"v_prm_add_addPromoBtn";s:17:"Agregar una promo";s:24:"v_prm_add_couponPrevious";s:12:"Vista previa";s:19:"v_prm_edi_editPromo";s:15:"Editar promo de";s:18:"v_prm_get_noPromos";s:37:"Este Negocio todavía no tiene promos";s:17:"ve_prm_outOfStock";s:7:"Agotado";s:11:"ve_prm_left";s:9:"restantes";s:14:"ve_prm_yousave";s:7:"Ahorras";s:15:"ve_prm_validity";s:13:"Válido hasta";s:11:"ve_prm_cond";s:11:"Condiciones";s:14:"ve_prm_details";s:11:"¡Reclamar!";s:15:"v_prm_oneforyou";s:16:"Hay uno para ti!";s:20:"v_prm_alreadyClaimed";s:33:"Ya has reclamado esta promoción!";s:22:"v_prm_verificationCode";s:24:"Código de verificación";s:11:"v_prm_print";s:115:"Imprime esta información o tómale una fotografía. Debes presentar este código al momento de reclamar tu cupón.";s:11:"v_prm_check";s:25:"Encuentra más ofertas en";s:14:"v_prm_sendMail";s:35:"Envíenme un email con los detalles";s:18:"v_prm_pressToClaim";s:105:"Haz click abajo para pedir esta promo. Puedes recibir un email con los detalles de la promo y del negocio";s:11:"v_prm_claim";s:25:"Reclamar esta promoción!";s:15:"v_prm_mustLogin";s:56:"Debes ingresar a tu cuenta para reclamar esta promoción";s:23:"c_prm_claim_client_sent";s:40:"Un email con los detalles fue enviado a:";s:26:"c_prm_claim_client_notsent";s:29:"No se pudo enviar un email a:";s:10:"c_prm_time";s:60:"No se pudo reclamar, por favor revisar las fechas de validez";s:16:"c_prm_claim_mail";s:18:"Tu Promo Amerpages";s:17:"c_prm_claim_owner";s:18:"ha pedido tu promo";s:15:"c_pla_indexPTle";s:33:"Planes y precios de Amerpages.com";s:15:"v_pla_ind_title";s:25:"Nuestros planes y precios";s:19:"v_pla_ind_pricesFor";s:12:"Precios para";s:15:"v_pla_ind_intro";s:125:"Puedes beneficiarte de nuestros planes gratuitos, pero si crees que tu negocio necesita más, prueba nuestros planes pagados!";s:31:"v_pla_ind_selectCountryContinue";s:34:"Selecciona un país para continuar";s:17:"v_pla_ind_perYear";s:8:"por año";s:20:"v_pla_ind_changePlan";s:12:"Cambiar plan";s:16:"v_pla_ind_signUp";s:11:"Inscribirse";s:21:"v_pla_ind_addBusiness";s:15:"Agregar negocio";s:19:"v_pla_ind_basicInfo";s:20:"Información básica";s:23:"v_pla_ind_basicInfoExpl";s:155:"Información esencial para que tus potenciales clientes reconozcan y acudan a tu negocio, como una diercción, teléfonos, logo, descripción, slogan, etc.";s:17:"v_pla_ind_showAds";s:27:"Perfil limpio de publicidad";s:21:"v_pla_ind_showAdsExpl";s:109:"No se desplegarán banners de publicidad de terceros en su perfil de negocio si corresponde a un plan pagado.";s:20:"v_pla_ind_categories";s:20:"Actividades o rubros";s:24:"v_pla_ind_categoriesExpl";s:140:"Clasificación del negocio en rubros o categorías. Más categorías implican más probabilidades de figurar en los resultados de búsqueda.";s:14:"v_pla_ind_logo";s:8:"Logotipo";s:18:"v_pla_ind_logoExpl";s:101:"Suba la marca o logotipo de su negocio, para destacarse en los resultados de búsqueda y en el perfil";s:13:"v_pla_ind_map";s:18:"Mapa de ubicación";s:17:"v_pla_ind_mapExpl";s:104:"Ubicación de su negocio en un mapa interactivo, tanto en el perfil como en los resultados de búsqueda.";s:21:"v_pla_ind_description";s:24:"Descripción del negocio";s:25:"v_pla_ind_descriptionExpl";s:75:"Breve resumen de las actividades del negocio, sus valores y su trayectoria.";s:21:"v_pla_ind_productList";s:42:"Lista de productos y servicios que demanda";s:25:"v_pla_ind_productListExpl";s:74:"Listado de requerimientos del negocio, como personal, insumos y servicios.";s:16:"v_pla_ind_social";s:36:"Conexión con redes sociales y skype";s:20:"v_pla_ind_socialExpl";s:130:"Permita que sus visitantes y clientes compartan su negocio a través de sus redes sociales y se comuniquen con Ud. mediante Skype.";s:21:"v_pla_ind_reportsOnly";s:14:"Sólo reportes";s:30:"v_pla_ind_reportsNotifications";s:25:"Reportes y notificaciones";s:34:"v_pla_ind_reportsNotificationsExpl";s:263:"Revise reportes sobre el desempeño de tu negocio, que incluyen cuántos visitantes tiene por día y de dónde. Reciba en su correo notificaciones constantes de los distintos acontecimientos de su negocio, como reclamos de promociones, mensajes, llamadas y otros.";s:17:"v_pla_ind_reviews";s:9:"Opiniones";s:21:"v_pla_ind_reviewsExpl";s:228:"Opiniones y calificación de usuarios clientes. Las opiniones de los clientes benefician a los negocios orientando y recomendando a otros clientes, además de ofrecer retroalimentación constructiva a los encargados del negocio.";s:22:"v_pla_ind_replyReviews";s:24:"Responde a las opiniones";s:26:"v_pla_ind_replyReviewsExpl";s:272:"La posibilidad de responder cada una de las opiniones de los usuarios. El negocio puede premiar la fidelidad de sus clientes o explicar alguna falta eventual, de este modo se establece un diálogo abierto con los clientes que eleva notablemente la reputación del negocio.";s:18:"v_pla_ind_branches";s:10:"Sucursales";s:22:"v_pla_ind_branchesExpl";s:104:"Sucursales del negocio, pueden estar estar en cualquier ciudad del país y se fusionarán con su perfil.";s:24:"v_pla_ind_branchesBCExpl";s:144:"Sucursales del negocio, pueden estar estar en cualquier otra ciudad del ESTADO en el que se encuentra el negocio y se fusionarán con su perfil.";s:16:"v_pla_ind_promos";s:11:"Promociones";s:20:"v_pla_ind_promosExpl";s:100:"Promociones y cupones de descuento que permitirán al negocio promocionar sus productos y servicios.";s:25:"v_pla_ind_productServices";s:22:"Catálogo de productos";s:29:"v_pla_ind_productServicesExpl";s:112:"Catálogo de productos y/o servicios que ofrece el negocio, incluyendo una imagen, una descripción y el precio.";s:16:"v_pla_ind_images";s:26:"Galería de fotos y videos";s:20:"v_pla_ind_imagesExpl";s:101:"Sube fotos y videos de tu negocio, ideal para mostrar sus distintos ambientes, eventos y actividades.";s:25:"v_pla_ind_priorityResults";s:23:"Prioridad en resultados";s:29:"v_pla_ind_priorityResultsExpl";s:86:"Los negocios saldrán al principio de las búsquedas dentro Amerpages.com por defecto.";s:26:"v_pla_ind_highlitedResults";s:21:"Resultados destacados";s:30:"v_pla_ind_highlitedResultsExpl";s:99:"Los resultados destacados de los negocios se distinguirán gráficamente de los negocios gratuitos.";s:17:"v_pla_ind_mapIcon";s:23:"Icono de mapa destacado";s:21:"v_pla_ind_mapIconExpl";s:61:"Los iconos del mapa se distinguirán de los negocios comunes.";s:18:"v_pla_ind_shortUrl";s:14:"Enlace directo";s:22:"v_pla_ind_shortUrlExpl";s:96:"Una dirección corta y facil de recordar para los clientes, por ejemplo, amerpages.com/tunegocio";s:20:"v_pla_ind_click2Call";s:23:"Minutos de llama gratis";s:24:"v_pla_ind_click2CallExpl";s:135:"Permitirá a los usuarios de Amerpages.com comunicarse gratuitamente con el negocio desde su perfil a través de un enlace telefónico.";s:17:"v_pla_ind_support";s:32:"Soporte con asistente de cuentas";s:21:"v_pla_ind_supportExpl";s:7:"Soporte";s:24:"v_pla_ind_bigCountryExpl";s:218:"Dada la gran cantidad de negocios registrados en este país, los negocios se manejan a nivel de estados. Si quieres tener sucursales en diferentes estados, tendrás que optar por crear un perfil de negocio en cada uno.";s:15:"gen_moreDetails";s:13:"Más detalles";s:18:"c_ite_quickAddPTle";s:33:"Agrega tu negocio a Amerpages.com";s:18:"c_ite_quickAddPDsc";s:157:"Agrega tu negocio a Amerpages.com GRATIS. Amerpages.com es el directorio de negocios más grande de América, con más de 25 millones de negocios registrados";s:21:"v_ite_qui_countryPlan";s:24:"Ubicación de tu negocio";s:19:"v_ite_qui_plansExpl";s:146:"Puedes poner tu negocio GRATUITAMENTE en Amerpages.com, pero le puedes agregar más funcionalidades y mejorar su presencia con los planes pagados.";s:22:"v_ite_qui_personalInfo";s:20:"Tus datos personales";s:18:"v_ite_qui_business";s:23:"Los datos de tu negocio";s:16:"v_ite_qui_submit";s:38:"Aceptar los términos y crear negocio!";s:23:"gen_invalidCityFieldErr";s:26:"Ingresa una ciudad válida";s:19:"v_ref_add_RabattLbl";s:9:"Descuento";s:17:"v_ref_add_CodeLbl";s:7:"Código";s:17:"v_ref_add_LinkLbl";s:6:"Enlace";s:25:"v_ref_add_PersonalDataLbl";s:16:"Datos personales";s:26:"v_ref_add_NewInvitationLbl";s:16:"Nueva invitacion";s:25:"v_ref_add_GenerateCodeLbl";s:14:"Generar Codigo";s:23:"v_ref_add_CategoriesLbl";s:10:"Categorias";s:26:"v_ref_add_MyInvitationsLbl";s:16:"Mis invitaciones";s:20:"v_ref_add_MessageLbl";s:7:"Mensaje";s:21:"v_ref_add_TemplateLbl";s:9:"Plantilla";s:19:"v_ref_add_RenameLbl";s:14:"Cambiar nombre";s:23:"v_ref_add_InsertNameLbl";s:15:"Insertar nombre";s:23:"v_ref_add_ChangeLinkLbl";s:12:"Cambiar link";s:23:"v_ref_add_InsertLinkLbl";s:13:"Insertar link";s:27:"v_ref_add_SaveInvitationLbl";s:19:"Guardar invitación";s:12:"ve_rec_title";s:23:"Amerpages te recomienda";s:17:"ve_best_bus_title";s:19:"Negocios destacados";s:11:"gen_seeMore";s:8:"Ver más";s:16:"ve_lat_rev_title";s:18:"Últimas opiniones";s:18:"ve_prom_near_title";s:23:"Promociones cerca tuyo ";s:20:"ve_prom_near_dayMore";s:9:"Día más";s:21:"ve_prom_near_daysMore";s:9:"Dias más";s:25:"ve_prom_near_todayLastDay";s:16:"Hoy último día";s:17:"ve_prom_near_unit";s:6:"Unidad";s:18:"ve_prom_near_units";s:8:"Unidades";s:12:"gen_seePromo";s:9:"Ver Promo";s:18:"ve_rev_today_title";s:17:"Opinión del día";s:11:"gen_byAthor";s:11:"Escrito por";s:17:"ve_best_cat_title";s:23:"Categorías principales";s:8:"gen_none";s:7:"Ninguno";s:14:"vh_time_second";s:7:"segundo";s:15:"vh_time_seconds";s:8:"segundos";s:14:"vh_time_minute";s:6:"minuto";s:15:"vh_time_minutes";s:7:"minutos";s:12:"vh_time_hour";s:4:"hora";s:13:"vh_time_hours";s:5:"horas";s:11:"vh_time_day";s:4:"día";s:12:"vh_time_days";s:5:"días";s:12:"vh_time_week";s:6:"semana";s:13:"vh_time_weeks";s:7:"semanas";s:13:"vh_time_month";s:3:"mes";s:14:"vh_time_months";s:5:"meses";s:12:"vh_time_year";s:4:"año";s:13:"vh_time_years";s:5:"años";s:11:"vh_time_ago";s:6:"atrás";s:13:"gen_setLocale";s:7:"spanish";s:22:"c_ite_recentlyAddedTle";s:23:"Agregados recientemente";s:23:"c_ite_recommendationTle";s:23:"Amerpages te recomienda";s:23:"c_ite_bestBusinessesTle";s:19:"Negocios destacados";s:26:"v_pag_cont_validSubjectErr";s:31:"Por favor, selecciona un asunto";s:23:"v_pag_cont_validTextErr";s:30:"Por favor, completa el mensaje";s:17:"c_mes_messageSent";s:60:"¡Tu mensaje fue enviado! Por favor espera nuestra respuesta";s:31:"ele_contForm_subjectSelectLabel";s:20:"Seleccione el asunto";s:30:"ele_contForm_subjectClaimLabel";s:37:"Reclamar un negocio o empresa listada";s:31:"ele_contForm_subjectReportLabel";s:52:"Reportar un error, listas perdidas o actualizaciones";s:39:"ele_contForm_subjectInfoAffiliatesLabel";s:41:"Información sobre programa de afiliados";s:24:"ele_contForm_subjectWork";s:20:"Trabaje en Amerpages";s:33:"ele_contForm_subjectHaveSalesTeam";s:52:"Tengo un equipo de ventas y quiero ser representante";s:33:"ele_contForm_subjectServicesLabel";s:47:"Solicitar información de productos y servicios";s:30:"ele_contForm_subjectWantToPost";s:37:"Quiero publicar promociones o cupones";s:31:"ele_contForm_subjectMobileLabel";s:33:"Soporte para la aplicación movil";s:29:"ele_contForm_subjectInfoLabel";s:44:"Dudas, comentarios e información en general";s:18:"v_pro_get_lblQuote";s:7:"Cotizar";s:18:"v_pro_quo_lblTitle";s:16:"Cotización para";s:17:"v_pro_quo_lblList";s:30:"Lista de productos y servicios";s:18:"v_pro_quo_sendMail";s:18:"Enviar cotización";s:17:"c_pro_quo_subject";s:36:"Cotización de productos y servicios";s:14:"m_ord_inactive";s:8:"Inactiva";s:12:"m_ord_active";s:6:"Activa";s:15:"c_ord_indexPTle";s:12:"Mis órdenes";s:26:"c_ord_paymentCancelledPTle";s:56:"Proceso de pago cancelado. Por favor intenta nuevamente.";s:14:"c_ord_viewPTle";s:9:"Ver orden";s:17:"c_ord_invalidPlan";s:14:"Plan inválido";s:21:"c_ord_activeOrdersErr";s:49:"Este negocio ya tiene órdenes activas y vigentes";s:18:"c_ord_orderCreated";s:100:"Orden creada. Por favor procede a revisar los detalles de tu plan y a pagar el monto para activarlo.";s:21:"c_ord_orderNotCreated";s:131:"Ocurrió un problema al crear la orden para tu negocio. Por favor intenta nuevamente o contáctate con nuestro personal de soporte.";s:18:"v_ord_man_myOrders";s:12:"Mis órdenes";s:14:"v_ord_man_plan";s:4:"Plan";s:15:"v_ord_man_price";s:6:"Precio";s:16:"v_ord_man_status";s:6:"Estado";s:18:"v_ord_man_duration";s:18:"Duración del plan";s:15:"v_ord_man_years";s:5:"Años";s:19:"v_ord_man_viewOrder";s:9:"Ver orden";s:13:"v_ord_man_pay";s:5:"Pagar";s:18:"v_ord_man_noOrders";s:48:"No tienes ningún plan pagado para este negocio.";s:21:"v_ord_man_improvePlan";s:12:"Mejorar plan";s:15:"v_ord_vie_order";s:5:"Orden";s:18:"v_ord_vie_business";s:7:"Negocio";s:17:"v_ord_vie_country";s:5:"País";s:14:"v_ord_vie_plan";s:4:"Plan";s:16:"v_ord_vie_status";s:6:"Estado";s:17:"v_ord_vie_created";s:17:"Fecha de emisión";s:24:"v_ord_vie_paymentDueDate";s:21:"Fecha límite de pago";s:21:"v_ord_vie_paymentDate";s:13:"Fecha de pago";s:24:"v_ord_vie_activationDate";s:20:"Fecha de activación";s:24:"v_ord_vie_expirationDate";s:20:"Fecha de expiración";s:22:"v_ord_vie_myBusinesses";s:21:"Volver a mis negocios";s:24:"v_ord_vie_pricesCurrency";s:10:"Precios en";s:19:"v_ord_vie_planPrice";s:21:"Precio anual del plan";s:18:"v_ord_vie_discount";s:21:"Descuento primer año";s:15:"v_ord_vie_total";s:5:"Total";s:23:"v_ord_vie_localCurrency";s:26:"Aproximado en moneda local";s:25:"v_ord_vie_mbReturnUrlText";s:22:"Volver a Amerpages.com";s:28:"v_ord_vie_mbConfirmationNote";s:100:"Tu orden está siendo procesada, por favor espera unos minutos para que se complete la transacción.";s:20:"v_ord_vie_mbDuration";s:9:"Duración";s:16:"v_ord_vie_mbYear";s:4:"año";s:15:"v_ord_vie_mbPay";s:5:"Pagar";s:25:"v_ord_vie_moneyBookersDsc";s:149:"es una plataforma internacional de pagos con la que trabajamos en Amerpages. Te permitirá pagar por el plan de tu negocio de manera fácil y segura.";s:23:"v_ord_vie_paymentWasDue";s:35:"El pago de esta orden se venció el";s:26:"v_ord_vie_paymentProcessed";s:36:"¡El pago de la orden fue procesado!";s:23:"v_ord_vie_enjoyBenefits";s:43:"Disfruta de los beneficios de tu nuevo plan";s:23:"v_vie_ite_PreviewSilver";s:11:"Vista Plata";s:21:"v_vie_ite_PreviewGold";s:9:"Vista Oro";s:24:"v_ord_vie_paymentStandby";s:116:"¡El pago de la orden está siendo procesado por Skrill! Por favor espera unos minutos a que se complete el proceso.";s:20:"gen_yourBusinessPlan";s:30:"Esté negocio está en un plan";s:14:"gen_seeOnlyYou";s:25:"sólo seran vistas por ti";s:22:"gen_seeOnlyYouSingular";s:24:"sólo será vista por ti";s:18:"c_ima_manLblImages";s:11:"La galería";s:17:"c_pr_manLblPromos";s:10:"Las promos";s:20:"c_bra_manLblBranches";s:14:"Las sucursales";s:27:"c_pro_manLblProductServices";s:27:"Los productos y/o servicios";s:20:"c_use_loginPageTitle";s:81:"Los directorios inteligentes que te acercan a tus clientes en todo el continente!";s:21:"v_use_logComparePlans";s:19:"Comparar los planes";s:21:"v_use_logRegisterFree";s:21:"¡Regístrate gratis!";s:27:"v_use_logSampleBestBusiness";s:58:"Muestra lo mejor de tu negocio con nuestros planes anuales";s:15:"gen_lessMinutes";s:19:"menos de 3 minutos!";s:21:"v_use_logReturnSearch";s:21:"Volver a la búsqueda";s:14:"v_use_logLogin";s:10:"Conéctate";s:14:"v_use_logEnter";s:6:"Entrar";s:18:"c_use_regPageTitle";s:32:"Registra tu usuario y tu negocio";s:19:"v_use_regWhatYouSee";s:24:"¿Qué ves en la imagen?";s:28:"gen_registerYourBusinessFree";s:26:"Registra tu negocio GRATIS";s:12:"gen_willTake";s:10:"te tomará";s:16:"gen_FillYourData";s:15:"Llena tus datos";s:12:"gen_register";s:10:"Registrate";s:21:"v_use_regHaveBusiness";s:47:"Tengo un negocio y quiero listarlo en amerpages";s:21:"v_use_regDataBusiness";s:29:"Datos de tu negocio o empresa";s:14:"v_use_regPlans";s:6:"Planes";s:22:"v_use_regCompleteLater";s:71:"Luego puedes completar tu perfil con logo, mapa, imágenes y mucho más";s:15:"v_use_regSubmit";s:36:"Aceptar los términos y crear cuenta";s:10:"gen_cPanel";s:16:"Panel de control";s:11:"lay_cp_home";s:6:"Inicio";s:16:"lay_cp_favotites";s:9:"Favoritos";s:17:"lay_cp_businesses";s:8:"Negocios";s:15:"lay_cp_payments";s:5:"Pagos";s:14:"lay_cp_account";s:6:"Cuenta";s:16:"lay_cp_referrals";s:12:"Invitaciones";s:12:"gen_branches";s:10:"Sucursales";s:10:"gen_galery";s:7:"Galeria";s:10:"gen_admins";s:15:"Administradores";s:15:"gen_subscribers";s:12:"Suscriptores";s:21:"v_use_myA_lastSession";s:15:"Última sesión";s:16:"v_use_acc_logout";s:14:"Cerrar sesión";s:24:"v_use_myA_bussinesOnline";s:17:"Negocios listados";s:21:"v_use_myA_seeBusiness";s:12:"ver negocios";s:26:"v_use_myA_favoriteBusiness";s:21:"Empresas en favoritos";s:22:"v_use_myA_seeFavorites";s:13:"ver favoritos";s:24:"v_use_myA_favoritePromos";s:16:"Promos favoritas";s:20:"v_use_myA_usedPromos";s:13:"Promos usadas";s:19:"v_use_myA_seePromos";s:10:"ver promos";s:19:"v_use_myA_Referrals";s:21:"Invitaciones enviadas";s:22:"v_use_myA_seeReferrals";s:16:"ver invitaciones";s:21:"v_use_myA_seePayments";s:9:"ver pagos";s:22:"v_use_myA_howMakeMoney";s:21:"¿Cómo ganar dinero?";s:24:"v_use_myA_seeAllBusiness";s:22:"Ver todos los negocios";s:20:"v_ite_bus_myBusiness";s:12:"Mis negocios";s:22:"e_ite_onl_previewPlans";s:21:"Vista en otros planes";s:23:"e_ite_onl_previewSilver";s:11:"Vista plata";s:21:"e_ite_onl_previewGold";s:9:"Vista oro";s:21:"e_ite_onl_WhatMissing";s:16:"¿Qué me falta?";s:18:"e_ite_onl_complete";s:8:"Completo";s:21:"c_ord_ind_allBusiness";s:18:"Todos mis negocios";s:21:"v_ref_ind_newReferral";s:17:"Nueva invitación";s:17:"v_ite_vim_created";s:6:"Creado";s:18:"v_ite_vim_modified";s:10:"Modificado";s:20:"v_ite_vim_categories";s:13:"Categoría(s)";s:16:"v_ite_vim_emails";s:8:"Email(s)";s:15:"v_ite_vim_admin";s:15:"Administración";s:14:"v_ite_vim_cell";s:11:"Celular(es)";s:13:"v_ite_vim_fax";s:7:"Fax(es)";s:14:"v_ite_vim_main";s:9:"Principal";s:21:"v_ite_vim_nameContact";s:15:"Nombre contacto";s:20:"v_ite_vim_noRefences";s:20:"No tiene referencias";s:16:"v_ite_vim_others";s:5:"Otros";s:22:"v_ite_vim_recordedFrom";s:16:"Registrado desde";s:21:"v_ite_vim_performance";s:11:"Rendimiento";s:16:"v_ite_vim_visits";s:7:"Visitas";s:18:"v_ite_vim_messages";s:8:"Mensajes";s:17:"v_ite_vim_reviews";s:11:"Comentarios";s:18:"v_ite_vim_planName";s:15:"Nombre del Plan";s:22:"v_ite_vim_previousPlan";s:11:"Plan previo";s:20:"v_ite_vim_activeFrom";s:13:"Vigente desde";s:24:"v_ite_vim_ordersBussines";s:26:"Órdenes para este negocio";s:20:"v_ite_vim_activeTime";s:7:"Periodo";s:17:"v_ite_vim_noOrder";s:22:"No tiene ninguna orden";s:17:"lay_cp_theCompany";s:12:"La compañia";s:15:"lay_cp_weHiring";s:19:"Estamos contratando";s:23:"lay_cp_affiliateProgram";s:21:"Programa de afiliados";s:21:"lay_cp_worksAmerpages";s:20:"Trabaja en Amerpages";s:27:"lay_cp_localRepresentatives";s:22:"Representantes locales";s:9:"gen_apply";s:7:"Aplicar";s:23:"v_pag_jobs_workFullTime";s:23:"Trabaja tiempo completo";s:22:"v_pag_jobs_jobPosition";s:5:"Cargo";s:16:"c_pag_theCompany";s:12:"La compañia";s:14:"c_pag_weHiring";s:19:"Estamos contratando";s:11:"gen_joinNow";s:12:"Únete ahora";s:15:"gen_viewDetails";s:12:"Ver detalles";s:7:"gen_new";s:5:"Nuevo";s:16:"gen_skipThisStep";s:16:"Saltar este paso";s:16:"gen_controlPanel";s:16:"Panel de control";s:18:"c_ite_myBusinesses";s:12:"Mis negocios";s:16:"c_ite_myBusiness";s:10:"Mi negocio";s:17:"c_ite_myFavorites";s:13:"Mis favoritos";s:25:"c_ite_improveYourBusiness";s:30:"Mejora el perfil de tu negocio";s:16:"c_ite_wizardStep";s:4:"Paso";s:16:"c_bra_managePTle";s:22:"Administrar sucursales";s:15:"v_use_questions";s:9:"Preguntas";s:20:"v_use_contactByEmail";s:22:"contáctanos por Email";s:24:"v_ite_w1_congratulations";s:82:"Genial, creaste tu negocio! Ahora toma unos minutos para completar tu información";s:19:"v_ite_w1_uploadLogo";s:36:"Sube el logo de tu negocio o empresa";s:25:"v_ite_w1_describeBusiness";s:30:"Describe brevemente tu negocio";s:19:"v_ite_w1_categories";s:39:"Clasifica tu negocio en sus categorías";s:26:"v_ite_w2_placeYourBusiness";s:27:"Ubica tu negocio en el mapa";s:27:"v_ite_w3_whatsTheDifference";s:38:"¿En qué se diferencian estos planes?";s:24:"v_ite_w3_viewDifferences";s:15:"Ver diferencias";s:19:"v_ite_w4_addAnImage";s:31:"Agrega una imagen a tu galería";s:19:"v_ite_w5_addProduct";s:44:"Agrega un producto o servicio a tu catálogo";s:20:"v_ite_com_selectPlan";s:34:"Selecciona el plan que quieres ver";s:23:"v_ite_vim_currentlyFree";s:58:"Actualmente tu negocio está inscrito en un plan Gratuito.";s:19:"v_ite_vim_freeTrial";s:30:"Probar el plan Oro por 3 meses";s:21:"v_ite_vim_trialInvite";s:72:"Te invitamos a probar los beneficios de un plan Oro por 3 meses, GRATIS!";s:18:"v_ite_vim_complete";s:16:"Completar perfil";s:16:"v_ite_vim_rating";s:6:"Rating";s:22:"v_ord_vie_paymentCycle";s:13:"Ciclo de pago";s:16:"v_ord_vie_client";s:7:"Cliente";s:15:"v_ord_vie_email";s:5:"Email";s:16:"v_ord_vie_seller";s:8:"Vendedor";s:15:"v_ord_vie_phone";s:9:"Teléfono";s:22:"v_ord_vie_firstPayment";s:11:"Primer pago";s:26:"v_ord_vie_recurringPayment";s:15:"Pago recurrente";s:24:"v_ord_vie_pendingPayment";s:58:"La orden de pago está disponible para cuando desees pagar";s:23:"v_ord_vie_trialDaysLeft";s:26:"Quedan %s días de prueba!";s:27:"v_ord_vie_confirmActivation";s:128:"Por favor, confirma la activación de la orden #%s. Esta acción implica que estás recibiendo el dinero en nombre de Amerpages.";s:24:"v_ord_vie_activationExpl";s:142:"Activar como afiliado significa que recibirás el pago del cliente en nombre de Amerpages y deberás hacer las retribuciones correspondientes.";s:15:"v_ord_vie_stubs";s:29:"Transacciones para esta orden";s:20:"v_bra_man_noBranches";s:44:"Este negocio no tiene sucursales registradas";s:19:"v_ite_vie_favorites";s:9:"Favoritos";s:17:"v_ite_vie_message";s:7:"Mensaje";s:24:"v_ite_vie_reviewBusiness";s:6:"Opinar";s:15:"v_ite_vie_share";s:9:"Compartir";s:14:"v_ite_vie_call";s:13:"Llamar GRATIS";s:20:"v_ite_vie_callLoader";s:29:"Espera mientras te conectamos";s:17:"v_ite_vie_callBtn";s:7:"Llamar!";s:17:"v_ite_cal_country";s:8:"Tu país";s:16:"v_ite_cal_number";s:28:"Código de área y teléfono";s:20:"cm_ev_sbj_updateItem";s:32:"Mira los cambios en el perfil de";s:20:"cm_ev_sbj_newProduct";s:35:"Disfruta de los nuevos productos de";s:20:"cm_ev_sbj_newService";s:32:"Descubre los nuevos servicios de";s:18:"cm_ev_sbj_newPromo";s:34:"Disfruta de la nueva promoción de";s:18:"cm_ev_sbj_newImage";s:48:"Échale un vistazo a la galería de imágenes de";s:18:"cm_ev_sbj_newVideo";s:25:"Observa el nuevo video de";s:10:"%po-header";a:12:{s:18:"project-id-version";s:9:"Amerpages";s:17:"pot-creation-date";s:0:"";s:16:"po-revision-date";s:0:"";s:15:"last-translator";s:0:"";s:13:"language-team";s:9:"Amerpages";s:12:"mime-version";s:3:"1.0";s:12:"content-type";s:25:"text/plain; charset=UTF-8";s:25:"content-transfer-encoding";s:4:"8bit";s:11:"x-generator";s:12:"Poedit 1.5.4";s:8:"language";s:7:"Spanish";s:22:"x-poedit-sourcecharset";s:5:"UTF-8";s:0:"";s:0:"";}}}
"
$old = 18
fopen - [internal], line ??
FileEngine::write() - CORE/cake/libs/cache/file.php, line 142
Cache::write() - CORE/cake/libs/cache.php, line 318
I18n::translate() - CORE/cake/libs/i18n.php, line 157
__ - CORE/cake/basics.php, line 688
AppController::beforeFilter() - APP/app_controller.php, line 112
ItemsController::beforeFilter() - APP/controllers/items_controller.php, line 21
Controller::startupProcess() - CORE/cake/libs/controller/controller.php, line 522
Dispatcher::_invoke() - CORE/cake/dispatcher.php, line 187
Dispatcher::dispatch() - CORE/cake/dispatcher.php, line 171
[main] - APP/webroot/index.php, line 83
Warning (2): Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/ubuntu/apps/amerpages.com/cake/libs/debugger.php:686) [CORE/cake/libs/controller/components/cookie.php, line 391]
setcookie - [internal], line ??
CookieComponent::__delete() - CORE/cake/libs/controller/components/cookie.php, line 391
CookieComponent::delete() - CORE/cake/libs/controller/components/cookie.php, line 289
AutoLoginComponent::delete() - APP/controllers/components/auto_login.php, line 239
AutoLoginComponent::startup() - APP/controllers/components/auto_login.php, line 124
Component::triggerCallback() - CORE/cake/libs/controller/component.php, line 186
Controller::startupProcess() - CORE/cake/libs/controller/controller.php, line 523
Dispatcher::_invoke() - CORE/cake/dispatcher.php, line 187
Dispatcher::dispatch() - CORE/cake/dispatcher.php, line 171
[main] - APP/webroot/index.php, line 83
*Tu información está segura. NO compartiremos ninguno de estos datos sin tu permiso.
¿Qué es Amerpages?
Amerpages.com es el directorio de negocios más grande de América.
Ofrecemos publicidad efectiva e información sobre todos los negocios del continente americano con herramientas que mejoran sus procesos de ventas y comunicación.
Más razones por las que te encantará publicar en Amerpages!
Miles de visitas
Nuestros negocios están muy bien posicionados en los buscadores (Google, Yahoo, Bing), te llegarán más contactos de gente interesada en tu negocio, productos y servicios.
Información en 5 idiomas
Para que tus clientes extranjeros puedan conocer y llegar a tu negocio sin problemas, tenemos 5 idiomas disponibles: español, inglés, portugués, alemán y chino.
Búsquedas en mapa
Al registrar la ubicación de tu negocio en Amerpages, también registras en Google Maps y todos lo usuarios con móviles pueden ubicarte cuando estén cerca.
Catálogo de productos
Una sucursal virtual es posible con los catálogos web que te damos, ofrece mejor tus productos y tus clientes podrán hacer cotizaciones, pedidos o compartir en las redes sociales.
Galería de fotos y videos
Comparte tus eventos, oficinas, trabajos, videos publicitarios o lo que quieras para que la gente conozca mejor tu negocio.
Llamadas gratis a tu negocio
Tus clientes te podrán contactar en tu perfil de negocio con nuestras funcionalidades de mensajes y llamadassin costo al cliente. Los datos y mensajes del cliente llegarán directamente a tu email.
Enlace directo a tu negocio
Para que sea más fácil compartir tu información, puedes usar una dirección única para tu empresa: www.amerpages.com/meliacaribe
Soporte personalizado
Todas las modificaciones que quieras en tu perfil las puedes hacer tu o un ejecutivo de cuentas que te asignamos para que tu negocio esté siempre actualizado.
Estadísticas mensuales
Para que compruebes el buen desempeño que tiene la publicidad con nosotros, te enviamos un reporte mensual con las visitas, mensajes, llamadas y reviews.
Cargando...
Warning (2): Unknown: open(/home/ubuntu/apps/amerpages.com/app/tmp/sessions/sess_6bj2fk6lpo26thf4ulgljv3rn7, O_RDWR) failed: No space left on device (28) [Unknown, line ??]
Warning (2): Unknown: Failed to write session data (files). Please verify that the current setting of session.save_path is correct (/home/ubuntu/apps/amerpages.com/app/tmp/sessions) [Unknown, line ??]
