Entreprises, cafés, bars, restaurants, spas, médecins et services d...

Code | Context

$key	=	"cake_core_default_fre"
$data	=	"a:1:{s:11:"LC_MESSAGES";a:934:{s:12:"gen_siteName";s:13:"Amerpages.com";s:13:"gen_seoOnSite";s:16:"à Amerpages.com";s:18:"gen_seoYellowPages";s:12:"Pages jaunes";s:15:"gen_generalPTle";s:79:"Entreprises, cafés, bars, restaurants, spas, médecins et services d'Amérique";s:15:"gen_generalDesc";s:163:"Guide d'entreprises, opinions, rapports et promotions des meilleurs restaurants et cafés, services technques, tourisme, vie nocturne, loisirs et plus à Amerpages";s:14:"gen_generalKwd";s:214:"bar, café, hôtel, spa, services techniques, restaurants, médecins, cliniques, radios, opinions, rapports, affaires, entreprises, business***, amérique, promotions, professionnels, comparer, publicité, annoncer";s:18:"gen_loadingMessage";s:16:"téléchargement";s:11:"gen_moreBtn";s:4:"plus";s:11:"gen_lessBtn";s:5:"moins";s:12:"gen_previous";s:11:"Précédent";s:8:"gen_next";s:7:"Suivant";s:6:"gen_in";s:5:"à   ";s:6:"gen_on";s:3:"sur";s:7:"gen_yes";s:3:"oui";s:6:"gen_no";s:3:"non";s:18:"gen_saveChangesBtn";s:27:"enregistrer les changements";s:13:"gen_cancelBtn";s:7:"Annuler";s:11:"gen_options";s:14:"Autres actions";s:9:"gen_visit";s:7:"Visiter";s:8:"gen_noId";s:11:"ID invalide";s:19:"gen_dataSaveSuccess";s:37:"Changements enregistrés avec succès";s:16:"gen_dataSaveFail";s:109:"Un problème est survenu lors de l'enregistrement de l'information, veuillez vérifier d'éventuelles erreurs";s:19:"gen_dataProcessFail";s:85:"Un problème est survenu lors du traitement de l'information, veuillez essayer encore";s:17:"gen_blankFieldErr";s:32:"Ce champ ne peut pas rester vide";s:19:"gen_alphanumericErr";s:45:"Seuls des lettres et des chiffres sont permis";s:17:"gen_validEmailErr";s:49:"Veuillez entrer une adresse électronique valable";s:19:"gen_selectOptionErr";s:27:"Veuillez choisir une option";s:18:"gen_noResultsFound";s:46:"Nos excuses, aucun résultat n'a été trouvé";s:10:"gen_plural";s:3:"(s)";s:7:"gen_and";s:2:"et";s:13:"gen_important";s:9:"Important";s:10:"gen_seeAll";s:9:"Voir tous";s:13:"gen_seeAllAds";s:27:"Voir toutes les entreprises";s:18:"vl_hom_searchTitle";s:30:"Recherche rapide sur Amerpages";s:11:"vl_hom_what";s:5:"Quoi?";s:12:"vl_hom_where";s:4:"Où?";s:18:"gen_inactiveQInput";s:31:"Nom de l'entreprise ou mot clé";s:18:"vl_def_topMenuHome";s:7:"Accueil";s:21:"vl_def_topMenuPricing";s:4:"Prix";s:21:"vl_def_topMenuAboutUs";s:8:"Sur nous";s:23:"vl_def_topMenuMyAccount";s:10:"Mon compte";s:20:"vl_def_topMenuSignUp";s:14:"Inscrivez-vous";s:25:"vl_def_topTermsConditions";s:20:"Termes et conditions";s:19:"vl_def_returnPolicy";s:27:"Politiques de remboursement";s:31:"vl_def_topMenuSubscribeBusiness";s:26:"Inscrivez votre entreprise";s:21:"vl_def_topMenuContact";s:7:"Contact";s:28:"vl_def_topMenuSelectLanguage";s:6:"Langue";s:12:"vl_def_hello";s:7:"Bonjour";s:11:"vl_def_user";s:11:"Utilisateur";s:15:"vl_def_register";s:10:"S'inscrire";s:13:"vl_def_signIn";s:12:"Se connecter";s:18:"vl_def_userOptions";s:21:"Options d'utilisateur";s:21:"vl_def_userMenuSignIn";s:12:"Se connecter";s:29:"vl_def_userMenuForgotPassword";s:29:"J'ai oublié mon mot de passe";s:23:"vl_def_userMenuRegister";s:28:"Inscrivez-vous gratuitement!";s:17:"vl_def_allRegions";s:19:"Toutes les régions";s:25:"vl_def_selectCountryFirst";s:23:"Sélectionnez un pays  ";s:16:"vl_def_allCities";s:17:"Toutes les villes";s:20:"vl_def_selectCountry";s:23:"Sélectionnez un pays  ";s:16:"vl_def_searchBtn";s:8:"Chercher";s:20:"vl_def_userMenuMyAds";s:12:"Mes annonces";s:26:"vl_def_userMenuAddBusiness";s:24:"Ajoutez votre entreprise";s:26:"vl_def_userMenuMyFavorites";s:24:"Mes favoris  préférés";s:24:"vl_def_userMenuMyAccount";s:10:"Mon compte";s:21:"vl_def_userMenuLogout";s:12:"Déconnexion";s:16:"vl_def_guestUser";s:19:"Utilisateur invité";s:22:"vl_def_guestMenuSignUp";s:15:"Inscrivez-vous!";s:27:"vl_def_guestMenuMyFavorites";s:11:"Mes favoris";s:23:"vl_def_refineYourSearch";s:23:"Affinez votre recherche";s:24:"vl_def_relatedCategories";s:24:"Catégories apparentées";s:23:"vl_def_searchCategories";s:24:"Catégories de recherche";s:30:"vl_def_searchCategoriesExample";s:33:"ex: hôtels, avocats, ingénierie";s:19:"vl_def_northAmerica";s:17:"Amérique du nord";s:21:"vl_def_centralAmerica";s:18:"Amérique centrale";s:19:"vl_def_southAmerica";s:16:"Amérique du sud";s:24:"vl_emdef_messageIntended";s:26:"Ce message est destiné à";s:27:"vl_emdef_websiteExplanation";s:217:"Amerpages.com, le directoire intelligent d'entreprises de toute l'Amérique relie des millions d'entreprises avec leurs clients. Faites partie d'Amerpages.com, inscrivez votre entreprise et  bénéficiez de nos plans!";s:17:"c_app_invalidUser";s:61:"Données d'utilisateur invalides, veuillez essayer de nouveau";s:17:"c_app_pleaseLogin";s:58:"Veuillez vous connecter pour avoir accès à cette section";s:19:"c_app_selectCountry";s:39:"Veuillez choisir un pays pour continuer";s:14:"c_ite_category";s:10:"catégorie";s:19:"c_ite_allBusinesses";s:22:"toutes les entreprises";s:19:"c_ite_searchResults";s:10:"Résultats";s:28:"c_ite_messageViaAmerpagesPt1";s:15:"Un message pour";s:28:"c_ite_messageViaAmerpagesPt2";s:17:"par amerpages.com";s:17:"c_ite_messageSent";s:64:"Votre message a été envoyé! Veuillez attendre une réponse de";s:19:"c_ite_emailDirectly";s:99:"Un problème est survenu lors de l'envoi de votre message, veuillez essayer d'envoyer un message à";s:20:"c_ite_messageNotSent";s:100:"Un problème est survenu lors de l'envoi de votre message, veuillez vérifier d'éventuelles erreurs";s:13:"c_ite_addPTle";s:37:"Ajoutez votre entreprise à Amerpages";s:24:"c_ite_businessAddSuccess";s:0:"";s:35:"c_ite_businessAddRefenrencesSuccess";s:118:"L'information de votre entreprise a été enregistrée, nous vérifierons vos référeces dans les heures qui viennent";s:14:"c_ite_editPTle";s:41:"Éditer l'information de votre entreprise";s:25:"c_ite_businessEditSuccess";s:54:"L'information de votre entreprise a été enregistrée";s:19:"c_ite_favoritesPTle";s:24:"Vos favoris à Amerpages";s:21:"c_ite_myFavoritesPTle";s:36:"Mes favoris préférés à Amerpages";s:17:"v_ite_sea_orderBy";s:23:"Passer une commande par";s:22:"v_ite_sea_businessName";s:19:"Nom de l'entreprise";s:22:"v_ite_sea_resultsFound";s:19:"Résultats trouvés";s:24:"v_ite_sea_noResultsFound";s:46:"Nos excuses, aucun résultat n'a été trouvé";s:24:"ve_ite_lis_moreInfoOnTle";s:21:"plus d'information à";s:19:"ve_ite_lis_moreInfo";s:18:"Plus d'information";s:14:"ve_ite_lis_map";s:5:"Carte";s:19:"ve_ite_lis_makeCall";s:7:"Appeler";s:18:"ve_ite_lis_message";s:18:"Laisser un message";s:14:"v_ite_vie_save";s:11:"Enregistrer";s:17:"v_ite_vie_saveTle";s:47:"Enregistrer l'information pour la revoir après";s:14:"v_ite_vie_like";s:6:"J'aime";s:17:"v_ite_vie_likeTle";s:39:"Aidez cette entreprise avec un "J'aime"";s:25:"v_ite_vie_businessDetails";s:24:"Détails de l'entreprise";s:21:"v_ite_vie_locationLbl";s:11:"Emplacement";s:20:"v_ite_vie_websiteLbl";s:8:"Site web";s:18:"v_ite_vie_emailLbl";s:8:"Courriel";s:25:"v_ite_vie_contactEmailLbl";s:19:"Courriel de contact";s:23:"v_ite_vie_salesEmailLbl";s:6:"Ventes";s:20:"v_ite_vie_hrEmailLbl";s:2:"RH";s:30:"v_ite_vie_acquisitionsEmailLbl";s:12:"Acquisitions";s:28:"v_ite_vie_managementEmailLbl";s:9:"Direction";s:25:"v_ite_vie_supportEmailLbl";s:5:"Appui";s:19:"v_ite_vie_phonesLbl";s:14:"Téléphone(s)";s:18:"v_ite_vie_phoneErr";s:53:"Veuillez introduire un numéro de téléphone valable";s:25:"v_ite_vie_mobilePhonesLbl";s:11:"Portable(s)";s:16:"v_ite_vie_faxLbl";s:17:"Numéro(s) de fax";s:26:"v_ite_vie_skypeUsernameLbl";s:5:"Skype";s:23:"v_ite_vie_socialDetails";s:16:"Trouvez-nous sur";s:21:"v_ite_vie_facebookLbl";s:8:"Facebook";s:20:"v_ite_vie_mySpaceLbl";s:7:"MySpace";s:20:"v_ite_vie_twitterLbl";s:7:"Twitter";s:21:"v_ite_vie_linkedInLbl";s:8:"LinkedIn";s:18:"v_ite_vie_orkutLbl";s:5:"Orkut";s:20:"v_ite_vie_categories";s:15:"Répertorié à";s:18:"v_ite_vie_services";s:8:"Services";s:18:"v_ite_vie_products";s:8:"Produits";s:22:"v_ite_vie_requirements";s:9:"Exigences";s:22:"v_ite_vie_yourBusiness";s:22:"Voici votre entreprise";s:14:"v_ite_vie_edit";s:9:"Éditer  ";s:28:"v_ite_vie_isThisYourBusiness";s:24:"Est-ce votre entreprise?";s:27:"v_ite_vie_claimYourBusiness";s:12:"Réclamez-le";s:24:"v_ite_vie_sendMessageBtn";s:18:"Envoyez un message";s:19:"v_ite_vie_reviewBtn";s:38:"Donnez votre avis sur cette entreprise";s:20:"v_ite_vie_toEmailLbl";s:10:"Envoyer à";s:21:"v_ite_vie_fromNameLbl";s:3:"Nom";s:22:"v_ite_vie_fromEmailLbl";s:8:"Courriel";s:20:"v_ite_vie_subjectLbl";s:5:"Sujet";s:17:"v_ite_vie_textLbl";s:7:"Message";s:17:"v_ite_vie_sendBtn";s:15:"Envoyer message";s:21:"v_ite_vie_makeCallBtn";s:15:"Faites un appel";s:34:"v_ite_vie_mapAssignedAutomatically";s:206:"La carte qui se trouve ici a été générée automatiquement par un service de géo-localisation, non pas par un utilisateur humain. Veuillez considérer la localisation sur la carte comme une référence.";s:21:"v_ite_add_privateInfo";s:19:"Information privée";s:16:"v_ite_add_adInfo";s:24:"Information de l'annonce";s:26:"v_ite_add_servicesProducts";s:17:"Services/Produits";s:18:"v_ite_add_location";s:11:"Emplacement";s:20:"v_ite_add_categories";s:11:"Catégories";s:16:"v_ite_add_social";s:16:"Réseaux sociaux";s:20:"v_ite_add_validation";s:10:"Validation";s:17:"v_ite_add_confirm";s:10:"Confirmer ";s:21:"v_ite_add_addBusiness";s:24:"Ajoutez votre entreprise";s:22:"v_ite_add_selectedPlan";s:11:"Plan actuel";s:20:"v_ite_add_switchPlan";s:15:"Changer de plan";s:24:"v_ite_add_singleFormView";s:17:"Vue du formulaire";s:24:"v_ite_add_stepByStepView";s:14:"Vue pas à pas";s:20:"v_ite_add_countryErr";s:26:"Veuillez choisir un pays  ";s:20:"v_ite_add_companyLbl";s:9:"Compagnie";s:31:"v_ite_add_companyContactNameLbl";s:14:"Nom du contact";s:32:"v_ite_add_companyContactEmailLbl";s:26:"Email /Courriel de contact";s:25:"v_ite_add_companyPhoneLbl";s:11:"Téléphone";s:24:"v_ite_add_companySizeLbl";s:9:"Employés";s:18:"v_ite_add_nextStep";s:7:"Suivant";s:16:"v_ite_add_goBack";s:11:"Précédent";s:25:"v_ite_add_businessNameLbl";s:21:"Nom de l'entreprise  ";s:19:"v_ite_add_sloganLbl";s:22:"Slogan de l'entreprise";s:19:"v_ite_add_statusLbl";s:6:"Statut";s:19:"v_ite_add_statusExa";s:55:"ex: "nous travaillons sur notre certification ISO 9001"";s:22:"v_ite_add_logoImageLbl";s:4:"Logo";s:22:"v_ite_add_logoImageExa";s:106:"Nous recommandons d'ajouter un logo de l'entreprise, cela augmentera votre visibilité dans les résultats";s:28:"v_ite_add_logoImageRetypeErr";s:44:"Veuillez télécharger votre logo de nouveau";s:18:"v_ite_add_emailLbl";s:8:"Courriel";s:23:"v_ite_add_validEmailErr";s:65:"Veuillez entrer une adresse électroniqu valable s'il vous plaît";s:20:"v_ite_add_addMoreBtn";s:12:"Ajouter plus";s:23:"v_ite_add_salesEmailLbl";s:15:"Email de ventes";s:20:"v_ite_add_hrEmailLbl";s:28:"Email de ressources humaines";s:30:"v_ite_add_acquisitionsEmailLbl";s:20:"Email d'acquisitions";s:28:"v_ite_add_managementEmailLbl";s:21:"Email de la direction";s:25:"v_ite_add_supportEmailLbl";s:13:"Email d'appui";s:18:"v_ite_add_phoneLbl";s:11:"Téléphone";s:23:"v_ite_add_addOneMoreBtn";s:12:"Ajouter plus";s:22:"v_ite_add_cellPhoneLbl";s:20:"Téléphone portable";s:16:"v_ite_add_faxLbl";s:3:"Fax";s:26:"v_ite_add_skypeUsernameLbl";s:17:"Utilisateur Skype";s:20:"v_ite_add_websiteLbl";s:8:"Site web";s:20:"v_ite_add_websiteExa";s:59:"ex: www.mondomaine.com, http://mondomaine.com/sitepage.html";s:16:"v_ite_add_urlErr";s:40:"Veuillez écrire une adresse URL valable";s:24:"v_ite_add_descriptionLbl";s:27:"Description de l'entreprise";s:23:"v_ite_add_maxCharacters";s:20:"Caractères restants";s:18:"v_ite_add_services";s:8:"Services";s:16:"v_ite_add_addBtn";s:7:"Ajouter";s:21:"v_ite_add_servicesDsc";s:24:"Listez tous vos services";s:21:"v_ite_add_servicesExa";s:49:"ex: nettoyage de tapis, vols internationaux, etc.";s:22:"v_ite_add_noItemsAdded";s:21:"Aucun article ajouté";s:19:"v_ite_add_removeAll";s:13:"Eliminer tout";s:18:"v_ite_add_products";s:8:"Produits";s:21:"v_ite_add_productsDsc";s:24:"Listez tous vos produits";s:21:"v_ite_add_productsExa";s:53:"ex: bouteilles plastiques, jouets de collection, etc.";s:22:"v_ite_add_requirements";s:32:"Services ou produits recherchés";s:25:"v_ite_add_requirementsDsc";s:140:"Annoncez touts ervice ou produit dont votre entreprise a besoin. Cette information sera disponible pour potentiels fournisseurs ou vendeurs.";s:25:"v_ite_add_requirementsExa";s:65:"ex. Directeur d'Hôtel avec expérience, portes d'aluminium, etc.";s:20:"v_ite_add_countryLbl";s:4:"Pays";s:23:"v_ite_add_selectCountry";s:17:"Chosissez un pays";s:17:"v_ite_add_loading";s:13:"Chargement…";s:19:"v_ite_add_regionLbl";s:7:"Région";s:17:"v_ite_add_cityLbl";s:5:"Ville";s:32:"v_ite_add_selectRegionIncomplete";s:13:"Choisissez un";s:22:"v_ite_add_selectRegion";s:22:"Choisissez une région";s:17:"v_ite_add_zoneLbl";s:4:"Zone";s:20:"v_ite_add_zipCodeLbl";s:11:"Code postal";s:20:"v_ite_add_addressLbl";s:7:"Adresse";s:26:"v_ite_add_searchAddressBtn";s:16:"Chercher adresse";s:20:"v_ite_add_searchArea";s:16:"Chercher secteur";s:20:"v_ite_add_addressExa";s:15:"ex: av. Cornell";s:13:"v_ite_add_map";s:35:"Situez votre entrerise sur la carte";s:20:"v_ite_add_loadingMap";s:19:"Chargement de carte";s:16:"v_ite_add_mapDsc";s:75:"Glissez le curseur sur l'endroit exact de l'emplacement de votre entreprise";s:23:"v_ite_add_addMapIconBtn";s:33:"Ajouter un marqueur d'emplacement";s:23:"v_ite_add_dragMapMarker";s:63:"Glissez cette icône jusqu'à l'emplacement de votre entreprise";s:28:"v_ite_add_confirmLocationBtn";s:21:"Confirmer emplacement";s:25:"v_ite_add_removeMarkerBtn";s:19:"Retirer le marqueur";s:29:"v_ite_add_searchCategoriesBtn";s:20:"Chercher catégories";s:29:"v_ite_add_searchCategoriesExa";s:55:"ex: hôtels, avocats, ingénieurs, informaticiens, etc.";s:33:"v_ite_add_categoriesSearchResults";s:38:"Résultats de recherche de catégories";s:28:"v_ite_add_selectedCategories";s:20:"Catégories choisies";s:22:"v_ite_add_noCategories";s:25:"Aucune catégorie choisie";s:24:"v_ite_add_facebookUrlLbl";s:8:"Facebook";s:27:"v_ite_add_myspaceProfileLbl";s:15:"Ma page MySpace";s:27:"v_ite_add_myspaceProfilePre";s:22:"http:/www.myspace.com/";s:34:"v_ite_add_socialNetworkUsernameErr";s:42:"Uniquement lettres, chiffers et soulignés";s:27:"v_ite_add_twitterProfileLbl";s:19:"Utilisateur Twitter";s:27:"v_ite_add_twitterProfilePre";s:22:"http:/www.twitter.com/";s:24:"v_ite_add_linkedinUrlLbl";s:8:"LinkedIn";s:21:"v_ite_add_orkutUrlLbl";s:5:"Orkut";s:19:"v_ite_add_reference";s:11:"Référence";s:29:"v_ite_add_referenceCompanyLbl";s:9:"Compagnie";s:33:"v_ite_add_referenceContactNameLbl";s:14:"Nom de contact";s:34:"v_ite_add_referenceContactEmailLbl";s:5:"Email";s:34:"v_ite_add_referenceContactPhoneLbl";s:11:"Téléphone";s:24:"v_ite_add_pricingSummary";s:17:"Résumé des prix";s:21:"v_ite_add_pricingPlan";s:4:"Plan";s:15:"v_ite_add_price";s:4:"Prix";s:17:"v_ite_add_dollars";s:3:"USD";s:18:"v_ite_add_createAd";s:18:"Ajouter entreprise";s:16:"v_ite_edi_editAd";s:18:"Éditer entreprise";s:16:"v_ite_edi_adName";s:7:"Annonce";s:14:"v_ite_edi_plan";s:4:"Plan";s:19:"v_ite_edi_expandAll";s:12:"Montrer tout";s:17:"v_ite_edi_hideAll";s:11:"Cacher tout";s:17:"v_ite_edi_useLogo";s:13:"Utiliser logo";s:21:"v_ite_edi_currentLogo";s:11:"Logo actuel";s:26:"ve_ite_add_addressNotFound";s:20:"Adresse non trouvée";s:24:"v_ite_edr_editReferences";s:12:"Références";s:15:"v_ite_myi_myAds";s:12:"Mes annonces";s:19:"v_ite_myi_activeAds";s:16:"Annonces actives";s:17:"v_ite_myi_company";s:9:"Compagnie";s:12:"v_ite_myi_ad";s:7:"Annonce";s:17:"v_ite_myi_actions";s:7:"Actions";s:14:"v_ite_myi_plan";s:4:"Plan";s:26:"v_ite_myi_addAnotherBranch";s:45:"Ajouter aune autre succursale de l'entreprise";s:19:"v_ite_myi_submitted";s:7:"Envoyé";s:20:"v_ite_myi_references";s:12:"Références";s:14:"v_ite_myi_view";s:11:"Voir profil";s:14:"v_ite_myi_edit";s:18:"Éditer entreprise";s:17:"v_ite_myi_preview";s:7:"Aperçu";s:15:"v_ite_myi_noAds";s:26:"Vous n'avez pas d'annonces";s:21:"v_ite_myi_createNewAd";s:19:"Nouvelle entreprise";s:22:"v_ite_myi_pendingItems";s:19:"Annonces en attente";s:25:"v_ite_myi_pendingItemsDsc";s:40:"Ces annonces attendent leur confirmation";s:22:"v_ite_myi_noPendingAds";s:37:"Vous n'avez pas d'annonces en attente";s:21:"v_ite_myf_myFavorites";s:11:"Mes favoris";s:21:"v_ite_myf_noFavorites";s:53:"Il n'ya pas d'entreprises choisies comme préférées";s:16:"c_cat_categories";s:11:"Catégories";s:18:"v_cat_vie_category";s:10:"Catégorie";s:19:"v_cat_vie_belongsTo";s:13:"Appartient à";s:23:"v_cat_vie_subcategories";s:16:"Sous-catégories";s:16:"v_cat_vie_seeAll";s:9:"Voir tout";s:21:"v_cat_vie_mostPopular";s:14:"Plus populaire";s:20:"v_cat_let_categories";s:11:"Catégories";s:22:"v_cou_ind_countryTitle";s:12:"Bienvenue à";s:20:"v_cou_ind_categories";s:11:"Catégories";s:30:"v_cou_sel_countriesOnAmerpages";s:30:"Pays d'Amérique sur Amerpages";s:15:"v_cou_sel_intro";s:90:"Actuellement nous offrons information sur entreprises et compagnies dans les pays suivants";s:20:"c_use_accountSuccess";s:60:"Félicitations! Vous êtes inscrit sur Amerpages. Bienvenue!";s:17:"c_use_accountFail";s:95:"Un problème est survenu au moment de créer votre compte, veuillez vérifier les champs requis";s:17:"c_use_userAccount";s:20:"Compte d'utilisateur";s:23:"c_use_passwordRetypeErr";s:54:"S'il vous plaît, entrez votre mot de passe de nouveau";s:26:"c_use_passwordMissmatchErr";s:34:"Les mot de passe ne coincident pas";s:27:"v_use_captchaImageRetypeErr";s:58:"Veuillez taper les caractères de l'image s'il vous plaît";s:29:"v_use_captchaImageMismatchErr";s:108:"Les caractères que vous avez tapé ne coincident pas avec l'image, essayez encore une fois s'il vous plaît";s:18:"c_use_registerPTle";s:41:"Inscrivez-vous sur Amerpages gratuitement";s:14:"c_use_register";s:96:"Inscrivez-vous sur Amerpages gratuitement. Créez un compte gratuit et accédez à nos services.";s:17:"c_use_registerKwd";s:106:"s'inscrire à Amerpages, inscrire à Amerpages, créer un compte à Amerpages, inscrivez-vous à Amerpages";s:15:"c_use_loginPTle";s:22:"Connexion à Amerpages";s:19:"c_use_wrongPassword";s:45:"Nom de l'utiisateur ou mot de passe incorrect";s:19:"c_use_logoutSuccess";s:41:"Vous vous êtes déconnecté avec succès";s:29:"v_use_currentPasswordEmptyErr";s:37:"Introduisez votre mot de passe actuel";s:33:"v_use_currentPasswordIncorrectErr";s:57:"Votre mot de passe est incorrect, essayez encore une fois";s:25:"v_use_newPasswordEmptyErr";s:52:"S'il vous plaît, entrez votre nouveau mot de passe ";s:35:"v_use_newPasswordConfirmMismatchErr";s:54:"S'il vous plaît, confirmez votre nouveau mot de passe";s:27:"c_use_passwordChangeSuccess";s:49:"Vous avez changé votre mot de passe avec succès";s:24:"c_use_passwordChangePTle";s:20:"Changer mot de passe";s:26:"c_use_passwordResetSuccess";s:85:"Votre mot de passe a été réinitialisé, vous recevrez un message avec les détails";s:18:"c_use_userNotFound";s:91:"Nos excuses, il n'exist aucun utilisateur avec l'adresse élctronique que vous avez entrée";s:26:"c_use_passwordResetSubject";s:42:"Votre nouveau mot de passe d'Amerpages.com";s:24:"c_use_forgotPasswordPTle";s:33:"Réinitialisez votre mot de passe";s:18:"v_use_reg_register";s:29:"Inscrivez-vous sur Amerpages ";s:21:"v_use_reg_registerDsc";s:38:"Créer un compte gratuit sur Amerpages";s:18:"v_use_reg_userInfo";s:21:"Information du compte";s:15:"v_use_reg_names";s:7:"Prénom";s:19:"v_use_reg_lastNames";s:4:"Nom ";s:15:"v_use_reg_email";s:22:"Courrier électronique";s:24:"v_use_reg_uniqueEmailErr";s:101:"Courrier électronique déjà enregistré, veuillez essayer avec un autre ou accédez à votre compte";s:23:"v_use_reg_validEmailErr";s:59:"Veuillez entrer un compte de courrier électronique valable";s:18:"v_use_reg_username";s:17:"Nom d'utilisateur";s:23:"v_use_reg_usernameCheck";s:24:"Consulter disponibilité";s:21:"v_use_reg_usernameExa";s:86:"S'il vous plaît, entrez des lettres et chiffres uniquement, entre 4 et 20 caractères";s:27:"v_use_reg_lengthUsernameErr";s:69:"Votre nom d'utilisateur doit avoir entre 4 et 40 caractères maximum ";s:27:"v_use_reg_uniqueUsernameErr";s:88:"Le nom d'utilisateur est déjà inscrit, veuillez essayer avec un autre s'il vous plaît";s:18:"v_use_reg_password";s:12:"Mot de passe";s:25:"v_use_reg_confirmPassword";s:22:"Confirmer mot de passe";s:22:"v_use_reg_confirmation";s:12:"Confirmation";s:27:"v_use_reg_serviceConditions";s:31:"Termes et conditions du service";s:30:"v_use_reg_serviceConditionsErr";s:67:"Pour créer un compte, vous devez accepter nos termes et conditions";s:22:"v_use_reg_pleaseReview";s:40:"Ceci établit que vous avez accepté nos";s:25:"v_use_reg_termsConditions";s:20:"Termes et conditions";s:22:"v_use_reg_captchaImage";s:21:"Vérificateur de mots";s:25:"v_use_reg_writeCharacters";s:71:"Síl vous plaît, écrivez les caractères que vous voyez dans l'image ";s:21:"v_use_reg_reloadImage";s:23:"Retélécharger l'image";s:26:"v_use_reg_createAccountBtn";s:14:"Créer compte ";s:22:"v_use_edi_editUserInfo";s:14:"Éditer compte";s:27:"v_use_che_usernameAvailable";s:28:"Nom d'utilisateur disponible";s:30:"v_use_che_usernameNotAvailable";s:99:"Désolés, ce nom d'utilisateur est déjà inscrit, veuillez essayer avec un autre s'il vous plaît";s:25:"v_use_pass_passwordChange";s:20:"Changer mot de passe";s:30:"v_use_pass_passwordInformation";s:27:"Information du mot de passe";s:26:"v_use_pass_currentPassword";s:19:"Mot de passe actuel";s:22:"v_use_pass_newPassword";s:20:"Nouveau mot de passe";s:29:"v_use_pass_newPasswordConfirm";s:30:"Confirmer nouveau mot de passe";s:16:"v_use_log_signIn";s:9:"Connexion";s:23:"v_use_log_usernameEmail";s:8:"Courriel";s:18:"v_use_log_password";s:12:"Mot de passe";s:20:"v_use_log_rememberMe";s:23:"Mémoriser mes données";s:16:"v_use_log_submit";s:7:"Envoyer";s:24:"v_use_log_forgotPassword";s:29:"J'ai oublié mon mot de passe";s:19:"v_use_log_noAccount";s:42:"Je n'ai pas de compte, je veux m'inscrire!";s:19:"v_for_resetPassword";s:32:"Reinitialiser votre mot de passe";s:24:"v_for_resetPasswordIntro";s:80:"Entrez votre courrier électronique et vous recevrez votre nouveau mot de passe ";s:15:"v_use_for_email";s:8:"Courriel";s:19:"v_use_ind_myAccount";s:10:"Mon compte";s:18:"v_use_ind_username";s:17:"Nom d'utilisateur";s:15:"v_use_ind_email";s:8:"Courriel";s:14:"v_use_ind_name";s:7:"Prénom";s:18:"v_use_ind_editInfo";s:19:"Éditer information";s:24:"v_use_ind_changePassword";s:20:"Changer mot de passe";s:15:"v_use_ind_myAds";s:15:"Mes entreprises";s:20:"v_use_ind_pendingAds";s:22:"Entreprises en attente";s:21:"v_use_ind_invitations";s:20:"Invitations d'agents";s:24:"v_use_ind_defineCategory";s:35:"Définissez au moins une catégorie";s:18:"v_use_ind_addPhone";s:33:"Ajoutez un numéro de téléphone";s:20:"v_use_ind_addAddress";s:20:"Ajoutez une adresse ";s:17:"v_use_ind_addLogo";s:31:"Téléchargez un logo ou marque";s:25:"v_use_ind_recommendations";s:40:"Améliorez le profil de votre entreprise";s:25:"v_use_ind_completeProfile";s:38:"Compléter les donnés de l'entreprise";s:20:"v_use_ind_payPending";s:10:"Payer plan";s:18:"v_use_ind_payUntil";s:14:"Payer jusqu'à";s:21:"v_use_ind_upgradePlan";s:15:"Améliorer plan";s:8:"gen_show";s:7:"Montrer";s:8:"gen_hide";s:6:"Cacher";s:25:"gen_inactiveLocationInput";s:16:"Région ou ville";s:18:"c_app_selectRegion";s:43:"Veuillez choisir une région pour continuer";s:22:"v_ite_add_subregionLbl";s:12:"Sous-région";s:25:"v_ite_add_selectSubregion";s:27:"Choisissez une sous-région";s:20:"c_ite_mustSelectPlan";s:41:"Vous devez choisir un plan pour continuer";s:23:"c_ite_mustSelectCountry";s:41:"Vous devez choisir un pays pour continuer";s:27:"c_ite_mustSelectPlanCountry";s:49:"Vous devez choisir un plan et pays pour continuer";s:20:"v_ite_sel_selectPlan";s:18:"Choisissez un plan";s:24:"vl_def_selectRegionFirst";s:30:"Choisissez une région d'abord";s:21:"c_ite_invalidBusiness";s:58:"Désolés, il n'ya aucune entreprise registrée avec ce id";s:21:"c_ite_saveItemsUpdate";s:43:"La liste d'entreprises a été mise à jour";s:15:"v_ite_vie_saved";s:11:"Sauvegardé";s:18:"v_ite_vie_savedTle";s:20:"Annonce sauvegardée";s:17:"ve_ite_lis_remove";s:9:"Éliminer";s:24:"v_ite_vie_removeSavedTle";s:33:"Éliminer entreprise sauvegardée";s:24:"v_ite_sea_changeLocation";s:19:"Changer emplacement";s:20:"v_ite_sea_butFoundIn";s:44:"…. mais nous avons trouvé quelques-uns à";s:20:"vl_def_allSubregions";s:24:"Toutes les sous-régions";s:10:"vl_def_all";s:4:"Tous";s:16:"gen_enterKeyword";s:59:"S'íl vous plaît, entrez un mot clé ou terme de recherche";s:17:"gen_enterLocation";s:52:"Veuillez entrer une région ou vile s'il vous plaît";s:8:"gen_page";s:4:"page";s:11:"gen_address";s:7:"adresse";s:9:"gen_phone";s:11:"téléphone";s:11:"gen_message";s:7:"message";s:9:"gen_email";s:14:"email/courriel";s:11:"gen_website";s:8:"site web";s:7:"gen_map";s:5:"carte";s:26:"c_ite_businessClaimSuccess";s:92:"Votre réclamation d'entreprise a été registrée, vous connaîtrez les résultats bientôt";s:25:"v_ite_vie_businessClaimed";s:99:"Vous avez déjà registré une réclamation pour cette entreprise, nous vous contacterons bientônt";s:22:"v_ite_cla_itemClaimTle";s:26:"Réclamez votre entreprise";s:22:"v_ite_cla_explanation1";s:192:"Votre entrepise pourrait être sur notre base de données avec un plan gratuit. Si vous réclamez l'annonce de votre entreprise, vous pourrez la modifier et même améliorer votre ´lan actuel";s:22:"v_ite_cla_explanation2";s:96:"S'il vous plaît, veuillez revoir l'information de l'entreprise et remplissez les champs requis:";s:22:"v_ite_cla_businessName";s:19:"Nom de l'entreprise";s:26:"v_ite_cla_businessLocation";s:11:"Emplacement";s:26:"v_ite_cla_claimInformation";s:33:"Votre information de réclamation";s:28:"v_ite_cla_contactPositionLbl";s:11:"Votre poste";s:31:"v_ite_cla_contactPositionLblExa";s:38:"Propiétaire, directeur, vendeur, etc.";s:25:"v_ite_cla_contactPhoneLbl";s:17:"Votre téléphone";s:20:"v_ite_cla_commentLbl";s:28:"Commentaires et observations";s:22:"v_ite_cla_explanation3";s:163:"Nous ferons une révision et nous vérifierons vos données et la propiété de l'entreprise, veuillez attendre qu'un membre du personnel prenne contact avec vous.";s:18:"v_ite_cla_claimBtn";s:21:"Réclamer entreprise!";s:22:"v_ite_myi_claimedItems";s:23:"Entreprises réclamées";s:25:"v_ite_myi_claimedItemsDsc";s:65:"Vos annonces pas encore associées à votre compte d'utilisateur:";s:6:"gen_or";s:2:"ou";s:22:"v_use_mus_mustLoginTle";s:32:"Connectez-vous ou inscrivez-vous";s:25:"v_use_mus_requiredToLogin";s:40:"Vous devez vous connecter pour continuer";s:18:"v_use_mus_register";s:28:"Inscrivez-vous gratuitement!";s:26:"v_ite_vie_interestBusiness";s:47:"Vous pourriez également être intéressé par:";s:23:"v_cou_ind_recentlyAdded";s:19:"Récemment ajoutés";s:25:"v_cou_ind_addYourBusiness";s:38:"Inscrivez votre entreprise maintenant!";s:23:"def_browserNotSupported";s:132:"Ce navigateur n'est plus admis. Veuillez installer une version plus récente pour garantir le fonctionnement normal d'amerpages.com.";s:16:"v_ite_hom_recent";s:19:"Récemment ajoutés";s:18:"v_ite_hom_addYours";s:25:"Ajoutez votre entreprise!";s:29:"v_ite_hom_addYoursExplanation";s:48:"Créez votre profil d'entreprise, c'est GRATUIT!";s:21:"v_ite_addb_addABranch";s:26:"Ajouterune succursale pour";s:23:"v_ite_addb_createBranch";s:21:"Créer une succursale";s:19:"v_ite_addb_branches";s:11:"Succursales";s:20:"v_ite_addb_viewOnMap";s:17:"Voir sur la carte";s:20:"v_ite_addb_editOnMap";s:20:"Éditer sur la carte";s:23:"v_ite_addb_viewAllOnMap";s:22:"Voir tous sur la carte";s:21:"v_ite_addb_mainBranch";s:21:"Succursale principale";s:21:"v_ite_edib_editBranch";s:18:"Éditer succursale";s:21:"c_ite_companyAssigned";s:34:"Entreprise attribuée avec succès";s:20:"c_ite_invalidCompany";s:19:"Entreprise invalide";s:17:"c_ite_upgradePlan";s:115:"Le plan de votre entreprise n'inclue pas cette fonction ou il a atteint son maximum, veuillez améliorer votre plan";s:14:"c_ite_addBPTle";s:43:"Ajouterz une succursale à votre entreprise";s:14:"c_ite_ediBPTle";s:24:"Éditez votre succursale";s:11:"gen_created";s:7:"créée";s:12:"gen_modified";s:8:"modifié";s:30:"v_ite_myi_noCompanyExplanation";s:111:"Vous n'avez pas d'entreprise assignée à cette pub, il faut que vous en créez une pour completer cette tâche";s:23:"v_ite_myi_createCompany";s:34:"Créez votre entreprise maintenant";s:20:"v_ite_myi_editBranch";s:18:"Éditer succursale";s:22:"v_ite_myi_deleteBranch";s:20:"Éliminer succursale";s:17:"v_ite_myi_reviews";s:8:"Opinions";s:17:"v_ite_myi_catalog";s:9:"Catalogue";s:17:"v_ite_myi_gallery";s:16:"galerie d'images";s:16:"v_ite_myi_promos";s:10:"Promotions";s:16:"v_ite_myi_manage";s:6:"Gérer";s:28:"v_ite_myi_notAvailableInPlan";s:34:"Pas disponible dans le plan actuel";s:22:"v_ite_myi_limitReached";s:47:"Vous avez atteint la limite dans le plan actuel";s:16:"v_ite_vie_branch";s:10:"Succursale";s:18:"v_ite_vie_location";s:11:"Emplacement";s:28:"v_ite_vie_availableLocations";s:24:"Emplacements disponibles";s:24:"c_use_linkAccountSuccess";s:61:"Votre compte Amerpages a été connecté avec votre compte de";s:22:"v_use_log_connectUsing";s:19:"Connectez-vous avec";s:31:"v_use_log_connectExplanationPt1";s:180:"Vous pouvez vous inscrire à Amerpages.com à travers votre compte Facebook. Ceci permettra une intégration entre vos activités à Amerpages et votre réseau social sur Facebook!";s:31:"v_use_log_connectExplanationPt2";s:129:"Vos informations sont en sécurité avec nous. Nous ne partagerons ou distribuerons jamais vos informations sans votre permission";s:17:"gen_confirmDelete";s:51:"Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cette entrée?";s:9:"gen_clear";s:7:"Effacer";s:6:"gen_of";s:2:"de";s:11:"gen_showing";s:8:"montrant";s:11:"gen_results";s:10:"résultats";s:8:"gen_with";s:4:"avec";s:8:"gen_date";s:4:"date";s:16:"c_rev_managePTle";s:15:"Gérer opinions";s:15:"c_rev_newReview";s:16:"Nouvelle opinion";s:17:"v_ite_vie_reviews";s:8:"Opinions";s:26:"v_ite_vie_product_services";s:9:"Catalogue";s:16:"v_ite_vie_images";s:7:"Galerie";s:16:"v_ite_vie_promos";s:23:"Promotions et coupons  ";s:18:"v_ite_vie_reviewAs";s:20:"Évaluer en tant que";s:23:"v_ite_vie_toPostAReview";s:23:"Pour évaluer, veuillez";s:15:"v_ite_vie_login";s:39:"connectez-vous a votre compte Amerpages";s:19:"v_ite_vie_noReviews";s:81:"Actuellement il n'y a pas d'évaluations pour cette entreprise. Soyez le premier!";s:21:"v_ite_vie_moreReviews";s:29:"Montrer d'autres évaluations";s:20:"ve_rev_businessReply";s:24:"Réponse de l'entreprise";s:12:"ve_rev_reply";s:9:"Répondre";s:13:"ve_rev_delete";s:11:"Éliminer  ";s:13:"ve_rev_report";s:16:"Signaler un abus";s:22:"ve_rev_replyAsBusiness";s:45:"Répondre en tant qu'employé de l'entreprise";s:21:"ve_rev_showAllReplies";s:28:"Montrer toutes les réponses";s:23:"v_rev_man_manageReviews";s:15:"Gérer opinions";s:23:"v_rev_man_searchReviews";s:17:"Chercher opinions";s:22:"v_rev_man_reviewAuthor";s:19:"Auteur de l'opinion";s:21:"v_rev_man_mostReplied";s:22:"Avec plus de réponses";s:22:"v_rev_man_reviewsTitle";s:8:"Opinions";s:22:"v_rev_rep_reportReview";s:16:"Signaler opinion";s:23:"v_rev_rep_reportDetails";s:19:"Détails du rapport";s:16:"v_rev_rep_reason";s:6:"Raison";s:21:"v_rev_rep_description";s:11:"Description";s:19:"v_rev_rep_reportBtn";s:16:"Signaler opinion";s:9:"gen_close";s:6:"Fermer";s:17:"gen_dontShowAgain";s:30:"Ne pas montrer ceci de nouveau";s:10:"gen_change";s:7:"Changer";s:8:"gen_view";s:4:"Voir";s:8:"gen_edit";s:9:"Éditer  ";s:10:"gen_delete";s:11:"Éliminer  ";s:17:"gen_filterresults";s:22:"Filtrer les résultats";s:12:"gen_switchto";s:10:"Changer à";s:14:"gen_thumbnails";s:6:"Images";s:8:"gen_list";s:5:"Liste";s:8:"gen_drag";s:7:"Glisser";s:11:"gen_dragTle";s:44:"Glisser cette rubrieu pour ordonner la liste";s:22:"gen_manageMyBusinesses";s:26:"Adminstrer mes entreprises";s:17:"gen_priceFieldErr";s:37:"Vous devez introduire un prix valable";s:24:"gen_butAProblemWithImage";s:91:"Oups! Un problème est survenu au moment de télécharger la photo, veuillez essayer encore";s:21:"gen_sectionNotAllowed";s:63:"Désolé, vous n'êtes pas autorisé à entrer à cette section";s:13:"gen_addOneNow";s:21:"Ajoutez un maintenent";s:16:"c_pro_managePTle";s:16:"Gérer catalogue";s:13:"c_pro_addPTle";s:29:"Ajoutez un produit ou service";s:20:"c_pro_maximumReached";s:72:"Vous avez atteint le nombre maximum de produits ou services pour ce plan";s:14:"c_pro_editPTle";s:9:"Éditer  ";s:23:"v_pro_man_manageCatalog";s:16:"Gérer catalogue";s:20:"v_pro_man_noProducts";s:60:"Vous n'avez pas de services ou produits dans votre catalogue";s:20:"v_pro_man_addProduct";s:26:"Ajouter produit ou service";s:17:"v_pro_add_catalog";s:39:"Ajoutez une rubrique à votre catalogue";s:17:"v_pro_add_product";s:18:"Produit ou service";s:17:"v_pro_add_nameLbl";s:3:"Nom";s:20:"v_pro_add_productLbl";s:7:"Produit";s:20:"v_pro_add_serviceLbl";s:7:"Service";s:18:"v_pro_add_imageLbl";s:5:"Image";s:18:"v_pro_add_priceLbl";s:4:"Prix";s:24:"v_pro_add_descriptionLbl";s:11:"Description";s:23:"v_pro_add_addProductBtn";s:29:"Ajouter un produit ou service";s:21:"v_pro_edi_editProduct";s:9:"Éditer  ";s:18:"v_pro_edi_imageLbl";s:13:"Changer image";s:16:"c_ima_managePTle";s:14:"Gérer galerie";s:13:"c_ima_addPTle";s:31:"Ajouter una image à la galerie";s:20:"c_ima_maximumReached";s:57:"Vous avez atteint le nombre maximum d'images pour ce plan";s:19:"c_ima_uploadProblem";s:144:"Oups! Un problème est survenu au moment de télécharger la photo, veuillez essayer encore avec une archive plus petite ou un format dofférent";s:22:"c_ima_selectImageAgain";s:35:"Veuillez chiosir l'image de nouveau";s:14:"c_ima_editPTle";s:18:"Éditer image pour";s:23:"v_ima_man_manageGallery";s:14:"Gérer galerie";s:18:"v_ima_man_addImage";s:13:"Ajouter image";s:18:"v_ima_man_noImages";s:43:"Vous n'avez pas d'images dans cette galerie";s:18:"v_ima_add_addImage";s:31:"Ajouter une image à la galerie";s:15:"v_ima_add_image";s:15:"Image ou vidéo";s:18:"v_ima_add_imageLbl";s:5:"Image";s:18:"v_ima_add_videoLbl";s:11:"Lien vidéo";s:19:"v_ima_add_videoExpl";s:27:"Vidéos de Vimeo et Youtube";s:17:"v_ima_add_nameLbl";s:3:"Nom";s:24:"v_ima_add_descriptionLbl";s:11:"Description";s:21:"v_ima_add_addImageBtn";s:13:"Ajouter image";s:19:"v_ima_edi_editImage";s:13:"Éditer image";s:15:"v_ima_edi_image";s:5:"Image";s:18:"v_ima_edi_imageLbl";s:5:"Image";s:24:"v_ima_edi_changeImageLbl";s:13:"Changer image";s:13:"m_rev_rating1";s:62:"Des améliorations sont définitivement nécessaires parce que";s:13:"m_rev_rating2";s:40:"Cela pourrait être amélioré parce que";s:13:"m_rev_rating3";s:33:"Je crois que c'est bien parce que";s:13:"m_rev_rating4";s:19:"Je l'aime parce que";s:13:"m_rev_rating5";s:18:"J'adore! Parce que";s:22:"v_ite_rateInstructions";s:46:"Faites un click sur une étoile pour évaluer ";s:15:"v_ite_reviewErr";s:146:"Un problème est survenu au moment d'évaluer l'entreprise. Veuillez vous assurer que vous avez évalué l'entreprise et écrit votre commentaire.";s:24:"v_ite_vie_writeReviewBtn";s:22:"Écrivez votre opinion";s:15:"v_ite_addReview";s:22:"Ajoutez votre opinion!";s:23:"v_ite_vie_latestReviews";s:18:"Opinions récentes";s:21:"gen_dataDeleteSuccess";s:32:"Élément éliminé avec succès";s:14:"gen_numericErr";s:25:"Entrez un numéro valable";s:11:"gen_dateErr";s:39:"Entrez une date avec le format AA/MM/JJ";s:10:"gen_goBack";s:9:"Retourner";s:13:"gen_checkSpam";s:60:"Consultez votre dossier "courrier indésirable", au cas où.";s:19:"gen_shareOnFacebook";s:21:"partager sur facebook";s:15:"vl_def_dealMaps";s:25:"Grandes promos pour vous!";s:21:"gen_whileSuppliesLast";s:31:"Jusqu'à épuisement des stocks";s:16:"c_prm_managePTle";s:13:"Gérer promos";s:13:"c_prm_addPTle";s:17:"Ajouter une promo";s:14:"c_prm_editPTle";s:17:"Éditer une promo";s:22:"v_prm_man_managePromos";s:13:"Gérer promos";s:18:"v_prm_man_addPromo";s:17:"Ajouter une promo";s:18:"v_prm_man_noPromos";s:46:"Vous n'avez aucune promo dans cette entreprise";s:18:"v_prm_add_addPromo";s:20:"Ajouter une promo à";s:24:"v_prm_add_howManyTickets";s:25:"Combien et jusqu'à quand";s:22:"v_prm_add_unlimitedLbl";s:19:"Réserve illimitée";s:20:"v_prm_add_limitedLbl";s:20:"Réserve limitée à";s:22:"v_prm_add_startDateLbl";s:14:"Date de début";s:20:"v_prm_add_endDateLbl";s:11:"Date de fin";s:21:"v_prm_add_dealDetails";s:20:"Détails de la promo";s:22:"v_prm_add_faceValueLbl";s:15:"Valeur nominale";s:22:"v_prm_add_faceValueExa";s:31:"moins 30%, 1 Café, 3x2, 6Euros";s:18:"v_prm_add_titleLbl";s:5:"Titre";s:24:"v_prm_add_descriptionLbl";s:11:"Description";s:20:"v_prm_add_yousaveLbl";s:14:"Vous épargnez";s:20:"v_prm_add_yousaveExa";s:59:"Enterz un montant approximatif du bénéfice de votre promo";s:23:"v_prm_add_conditionsLbl";s:10:"Conditions";s:18:"v_prm_add_imageLbl";s:5:"Image";s:21:"v_prm_add_keywordsLbl";s:9:"Mots clé";s:21:"v_prm_add_keywordsExa";s:53:"Séparez les mots avec des virgules: pizza, pepperoni";s:21:"v_prm_add_addPromoBtn";s:17:"Ajouter une promo";s:24:"v_prm_add_couponPrevious";s:7:"Aperçu";s:19:"v_prm_edi_editPromo";s:16:"Éditer promo de";s:18:"v_prm_get_noPromos";s:41:"Cette entreprise n'a pas encore de promos";s:17:"ve_prm_outOfStock";s:8:"Épuisé";s:11:"ve_prm_left";s:8:"restants";s:14:"ve_prm_yousave";s:14:"Vous épargnez";s:15:"ve_prm_validity";s:16:"Valable jusqu'à";s:11:"ve_prm_cond";s:10:"Conditions";s:14:"ve_prm_details";s:10:"Réclamer!";s:15:"v_prm_oneforyou";s:25:"Il y a en a un pour vous!";s:20:"v_prm_alreadyClaimed";s:39:"Vous avez déjà réclamé cette promo!";s:22:"v_prm_verificationCode";s:21:"Code de vérification";s:11:"v_prm_print";s:110:"Prenez une photo ou imprimez cette information.  Veuillez présenter ce code pour bénéficier de cette promo.";s:11:"v_prm_check";s:25:"Trouvez plus de promos à";s:14:"v_prm_sendMail";s:38:"Envoyez-moi un email avec les détails";s:18:"v_prm_pressToClaim";s:131:"Faites click ci-dessous pour réclamer cette promo. Vous pouvez recevoir un email avec les détails de la promo et de l'entreprise.";s:11:"v_prm_claim";s:22:"Réclamez cette promo!";s:15:"v_prm_mustLogin";s:54:"Vous devez être connecté pour réclamer cette promo.";s:23:"c_prm_claim_client_sent";s:46:"Un email avec les détails a été envoyé à:";s:26:"c_prm_claim_client_notsent";s:34:"On n'a pas pu envoyer un email à:";s:10:"c_prm_time";s:64:"On n'a pas pu réclamer, veuillez revoir les dates de validité.";s:16:"c_prm_claim_mail";s:21:"Votre promo Amerpages";s:17:"c_prm_claim_owner";s:23:"a réclamé votre promo";s:15:"c_pla_indexPTle";s:27:"Plans et prix Amerpages.com";s:15:"v_pla_ind_title";s:17:"Nos plans et prix";s:19:"v_pla_ind_pricesFor";s:9:"Prix pour";s:15:"v_pla_ind_intro";s:160:"Vus pouvez bénéficier de nos plans gratuits indéfiniment, mais si vous croyez que votre entreprise a besoin de plus/ d'autre chose, essayez nos plans payés!";s:31:"v_pla_ind_selectCountryContinue";s:33:"Choisissez un pays pour continuer";s:17:"v_pla_ind_perYear";s:6:"par an";s:20:"v_pla_ind_changePlan";s:15:"Changer de plan";s:16:"v_pla_ind_signUp";s:10:"S'inscrire";s:21:"v_pla_ind_addBusiness";s:18:"Ajouter entreprise";s:19:"v_pla_ind_basicInfo";s:20:"Informations de base";s:23:"v_pla_ind_basicInfoExpl";s:170:"Informations essentielles pour que vos clients reconnaissent et aillent à votre entreprise telles qu'une adresse,numéros de téléphone, logo, description, slogan, etc-";s:17:"v_pla_ind_showAds";s:26:"Cacher publicité de tiers";s:21:"v_pla_ind_showAdsExpl";s:100:"Aucune publicité de tiers sera déployée dans votre profil d'entreprise si vous avez un plan payé";s:20:"v_pla_ind_categories";s:26:"Catégories ou activitées";s:24:"v_pla_ind_categoriesExpl";s:161:"Classification de l'entreprise en secteurs ou catégories. Plusieurs catégories impliquent plus de possiblilités d'être parmis les résultats d'une recherche.";s:14:"v_pla_ind_logo";s:4:"Logo";s:18:"v_pla_ind_logoExpl";s:71:"Téléchargez le logo de votre business pour qu'il soit plus remarcable";s:13:"v_pla_ind_map";s:19:"Carte d'emplacement";s:17:"v_pla_ind_mapExpl";s:106:"Emplacement de votre business dans une carte interactive, pour votre profil et les résultats de recherche";s:21:"v_pla_ind_description";s:23:"Description du business";s:25:"v_pla_ind_descriptionExpl";s:67:"Description courte du business, ses activités, valeurs et histoire";s:21:"v_pla_ind_productList";s:27:"Produits et services requis";s:25:"v_pla_ind_productListExpl";s:80:"Une liste des besoins du business, personnel, matière première, services, etc.";s:16:"v_pla_ind_social";s:25:"Réseaux Sociaux et Skype";s:20:"v_pla_ind_socialExpl";s:109:"Ceci permet aux visiteurs de partager votre business dans les réseaux sociaux et de vous contacter par Skype";s:21:"v_pla_ind_reportsOnly";s:19:"Seuelement réports";s:30:"v_pla_ind_reportsNotifications";s:25:"Réports et notifications";s:34:"v_pla_ind_reportsNotificationsExpl";s:170:"Réports sur la performance du profil, ceci inclue les visiteurs. Vous pouvez recevoir les notifications dans votre courriel sur les promos et messages de votre business.";s:17:"v_pla_ind_reviews";s:10:"Opinions  ";s:21:"v_pla_ind_reviewsExpl";s:244:"Opinions et classement des utilisateurs. Les opinions des clients bénéficient les entreprises en conseillant et en orientant d'autres clients, en plus, ells offrent une rétro-alimentation constructive aux personnes chargées de l'entreprise.";s:22:"v_pla_ind_replyReviews";s:22:"Répondre aux opinions";s:26:"v_pla_ind_replyReviewsExpl";s:301:"La possibilité de répondre à chacun des commentaires de la part des utilisateurs. L'entreprise peut récompenser la fidélité de ses clients ou expliquer un problème quelconque, de cette manière vous établissezun dialogue ouvert avec les clients, ce qui augmente la réputation de l'entreprise.";s:18:"v_pla_ind_branches";s:11:"Succursales";s:22:"v_pla_ind_branchesExpl";s:149:"Succursales de l'entreprise, elles peuvent se trouver dans n'importe quelle ville du pays et elles seront fusionnées avec le profil de l'entreprise.";s:24:"v_pla_ind_branchesBCExpl";s:172:"Succursales de l'entreprise, elles peuvent se trouver dans n'importe quelle ville de l'ÉTAT dans lequel se trouve l'entreprise et elles seront fusionnées avec son profil.";s:16:"v_pla_ind_promos";s:12:"Promotions  ";s:20:"v_pla_ind_promosExpl";s:103:"Promotions et coupons de remise qui permettront à l'entreprise de promouvoir ses produits et services.";s:25:"v_pla_ind_productServices";s:23:"Produits et/ou services";s:29:"v_pla_ind_productServicesExpl";s:115:"Catalogue de produits et/ou services que l'entreprise offre, pouvant inclure une image, une description et le prix.";s:16:"v_pla_ind_images";s:6:"Images";s:20:"v_pla_ind_imagesExpl";s:90:"Galerie d'images, l'idéal pour montrer vos accomodations, vos événements et activités.";s:25:"v_pla_ind_priorityResults";s:23:"Priorité en résultats";s:29:"v_pla_ind_priorityResultsExpl";s:92:"Les entreprises seront présentées au début de la recherche dans Amerpages.com par défaut";s:26:"v_pla_ind_highlitedResults";s:21:"Résultats surlignés";s:30:"v_pla_ind_highlitedResultsExpl";s:91:"Les entreprises seront graphiquement différents de ceux des entreprises  avec plan gratuit";s:17:"v_pla_ind_mapIcon";s:25:"Icône de carte surligné";s:21:"v_pla_ind_mapIconExpl";s:87:"Les icônes de la carte seront différents de ceux des entreprises avec un plan gratuit";s:18:"v_pla_ind_shortUrl";s:11:"Lien direct";s:22:"v_pla_ind_shortUrlExpl";s:105:"Une adresse courte et fácile à mémoriser pour les clients, par exemple, amerpages.com/votre entreprise";s:20:"v_pla_ind_click2Call";s:21:"Minutes de Click2Call";s:24:"v_pla_ind_click2CallExpl";s:149:"Ceci permettra aux utilisateurs d'Amerpages.com de se communiquer gratuitement avec l'entreprise depuis son profil à travers un lien téléphonique-";s:17:"v_pla_ind_support";s:20:"Support personalizé";s:21:"v_pla_ind_supportExpl";s:7:"Support";s:24:"v_pla_ind_bigCountryExpl";s:253:"Étant donnée la grande quantité d'entreprises inscrites dans ce pays, les entreprises sont prises en charge à niveau d'états. Si vous voulez avoir des succursales dans différents états, vous devrez créer un profil d'entreprise dans chaque état.";s:15:"gen_moreDetails";s:16:"Plus de détails";s:18:"c_ite_quickAddPTle";s:42:"Ajoutez votre entreprise à Amerpages.com ";s:18:"c_ite_quickAddPDsc";s:178:"Ajoutez votre entreprise à Amerpages.com GRATUITEMENT. Amerpages.com est le directoire d'entreprises le plus grand d'Amérique avec plus de 25 millions d'entreprises registrées";s:21:"v_ite_qui_countryPlan";s:30:"Pays et plan pour l'entreprise";s:19:"v_ite_qui_plansExpl";s:168:"Vous pouvez mettre le profil de votre entreprise sur Amerpagescom GRATUITEMENT, mais vous pouvez ajouter des fonctions et améliorer sa présence avec les plans payés.";s:22:"v_ite_qui_personalInfo";s:12:"Vos données";s:18:"v_ite_qui_business";s:32:"Les données de votre entreprise";s:16:"v_ite_qui_submit";s:41:"Accepter les termes et créer entreprise!";s:23:"gen_invalidCityFieldErr";s:33:"Veuillez entrer une ville valable";s:19:"v_ref_add_RabattLbl";s:6:"Remise";s:17:"v_ref_add_CodeLbl";s:4:"Code";s:17:"v_ref_add_LinkLbl";s:4:"Lien";s:25:"v_ref_add_PersonalDataLbl";s:21:"Données personnelles";s:26:"v_ref_add_NewInvitationLbl";s:19:"Nouvelle invitation";s:25:"v_ref_add_GenerateCodeLbl";s:14:"Générer code";s:23:"v_ref_add_CategoriesLbl";s:11:"Catégories";s:26:"v_ref_add_MyInvitationsLbl";s:15:"Mes invitations";s:20:"v_ref_add_MessageLbl";s:7:"Message";s:21:"v_ref_add_TemplateLbl";s:7:"Modèle";s:19:"v_ref_add_RenameLbl";s:14:"Changer de nom";s:23:"v_ref_add_InsertNameLbl";s:12:"Insérer nom";s:23:"v_ref_add_ChangeLinkLbl";s:12:"Changer lien";s:12:"ve_rec_title";s:20:"Amerpages recommande";s:17:"ve_best_bus_title";s:23:"Entreprises remarcables";s:11:"gen_seeMore";s:9:"Voir plus";s:16:"ve_lat_rev_title";s:19:"Dernières opinions";s:23:"v_ref_add_InsertLinkLbl";s:13:"Insérer lien";s:27:"v_ref_add_SaveInvitationLbl";s:17:"Garder invitation";s:18:"ve_prom_near_title";s:24:"Promotions près de vous";s:20:"ve_prom_near_dayMore";s:12:"Jour de plus";s:21:"ve_prom_near_daysMore";s:5:"jours";s:25:"ve_prom_near_todayLastDay";s:24:"Aujourd'hui dernier jour";s:17:"ve_prom_near_unit";s:6:"Unité";s:18:"ve_prom_near_units";s:7:"Unités";s:12:"gen_seePromo";s:11:"Voir Promo ";s:18:"ve_rev_today_title";s:15:"Opinion du jour";s:11:"gen_byAthor";s:10:"Écrit par";s:17:"ve_best_cat_title";s:23:"Catégories principales";s:8:"gen_none";s:5:"Aucun";s:14:"vh_time_second";s:8:"seconde ";s:15:"vh_time_seconds";s:8:"secondes";s:14:"vh_time_minute";s:7:"minute ";s:15:"vh_time_minutes";s:7:"minutes";s:12:"vh_time_hour";s:6:"heure ";s:13:"vh_time_hours";s:6:"heures";s:11:"vh_time_day";s:5:"jour ";s:12:"vh_time_days";s:5:"jours";s:12:"vh_time_week";s:8:"semaine ";s:13:"vh_time_weeks";s:8:"semaines";s:13:"vh_time_month";s:4:"mois";s:14:"vh_time_months";s:4:"mois";s:12:"vh_time_year";s:6:"année";s:13:"vh_time_years";s:7:"années";s:11:"vh_time_ago";s:6:"il y a";s:13:"gen_setLocale";s:9:"français";s:22:"c_ite_recentlyAddedTle";s:19:"Ajoutés récemment";s:23:"c_ite_recommendationTle";s:20:"Amerpages recommande";s:23:"c_ite_bestBusinessesTle";s:23:"Entreprises remarcables";s:26:"v_pag_cont_validSubjectErr";s:37:"S'il vous plaît, choisissez le sujet";s:23:"v_pag_cont_validTextErr";s:39:"S'il vous plaît, complétez le message";s:17:"c_mes_messageSent";s:80:"Votre message a été envoyé! Veuillez attendre notre réponse s'il vous plaît";s:31:"ele_contForm_subjectSelectLabel";s:19:"Choisissez le sujet";s:30:"ele_contForm_subjectClaimLabel";s:36:"Réclamer une entreprise ou business";s:31:"ele_contForm_subjectReportLabel";s:53:"Signaler une erreur, listes perdues ou actualisations";s:39:"ele_contForm_subjectInfoAffiliatesLabel";s:43:"Informations sur le programme d'affiliation";s:24:"ele_contForm_subjectWork";s:23:"Travaillez à Amerpages";s:33:"ele_contForm_subjectHaveSalesTeam";s:64:"J'ai une équipe de ventes et je voudrais être un représentant";s:33:"ele_contForm_subjectServicesLabel";s:55:"Demander des renseignemens sur des produits et services";s:30:"ele_contForm_subjectWantToPost";s:56:"Je veux  aficher des promotions ou coupons de réduction";s:31:"ele_contForm_subjectMobileLabel";s:36:"Assistance pour l'application mobile";s:29:"ele_contForm_subjectInfoLabel";s:46:"Doutes, commentaires et information générale";s:18:"v_pro_get_lblQuote";s:7:"Cotiser";s:18:"v_pro_quo_lblTitle";s:15:"Cotisation pour";s:17:"v_pro_quo_lblList";s:29:"Liste de produits et services";s:18:"v_pro_quo_sendMail";s:18:"Envoyer cotisation";s:17:"c_pro_quo_subject";s:34:"Cotisation de produits et services";s:14:"m_ord_inactive";s:8:"Inactive";s:12:"m_ord_active";s:6:"Active";s:15:"c_ord_indexPTle";s:13:"Mes commandes";s:26:"c_ord_paymentCancelledPTle";s:59:"Processus de paiement annulé. Veuillez essayer de nouveau.";s:14:"c_ord_viewPTle";s:13:"Voir commande";s:17:"c_ord_invalidPlan";s:13:"Plan invalide";s:21:"c_ord_activeOrdersErr";s:61:"Cette entreprise a déjà des commandes actives et en vigueur";s:18:"c_ord_orderCreated";s:104:"Commande passée. Veuillez revoir les détails du plan et payer le montant qui correpond pour l'activer.";s:21:"c_ord_orderNotCreated";s:128:"Une erreur s'est produite lors du traitement de votre commande. Veuillez essayer encore ou contacter notre assistance technique.";s:18:"v_ord_man_myOrders";s:13:"Mes commandes";s:14:"v_ord_man_plan";s:4:"Plan";s:15:"v_ord_man_price";s:6:"Prix  ";s:16:"v_ord_man_status";s:6:"Statut";s:18:"v_ord_man_duration";s:14:"Durée du plan";s:15:"v_ord_man_years";s:7:"Années";s:19:"v_ord_man_viewOrder";s:13:"Voir commande";s:13:"v_ord_man_pay";s:5:"Payer";s:18:"v_ord_man_noOrders";s:52:"Vous n'avez pas de plan payé pour cette entreprise.";s:21:"v_ord_man_improvePlan";s:15:"Améliorer plan";s:15:"v_ord_vie_order";s:8:"Commande";s:18:"v_ord_vie_business";s:10:"Entreprise";s:17:"v_ord_vie_country";s:4:"Pays";s:14:"v_ord_vie_plan";s:4:"Plan";s:16:"v_ord_vie_status";s:6:"Statut";s:17:"v_ord_vie_created";s:15:"Date d'emission";s:24:"v_ord_vie_paymentDueDate";s:23:"Date limite de paiement";s:21:"v_ord_vie_paymentDate";s:16:"Date de paiement";s:24:"v_ord_vie_activationDate";s:17:"Date d'activation";s:24:"v_ord_vie_expirationDate";s:17:"Date d'expiration";s:22:"v_ord_vie_myBusinesses";s:25:"Retour à mes entreprises";s:24:"v_ord_vie_pricesCurrency";s:7:"Monnaie";s:19:"v_ord_vie_planPrice";s:19:"Prix annuel du plan";s:18:"v_ord_vie_discount";s:33:"Réduction de la première année";s:15:"v_ord_vie_total";s:5:"Total";s:23:"v_ord_vie_localCurrency";s:30:"Approximatif en monnaie locale";s:25:"v_ord_vie_mbReturnUrlText";s:25:"Retouner à Amerpages.com";s:28:"v_ord_vie_mbConfirmationNote";s:111:"La commande est en cours de traitement. Veuillez patienter quelques minutes pour que la transaction s'effectue.";s:20:"v_ord_vie_mbDuration";s:6:"Durée";s:16:"v_ord_vie_mbYear";s:6:"année";s:15:"v_ord_vie_mbPay";s:5:"Payer";s:25:"v_ord_vie_moneyBookersDsc";s:145:"est une plateforme internationale de paiements qui s'occupe des transactions d'Amerpages. Elle permet des paiements en ligne partiques et sûrs. ";s:23:"v_ord_vie_paymentWasDue";s:42:"Le paiement de cette commande était du le";s:26:"v_ord_vie_paymentProcessed";s:49:"Le paiement pour cette commande a été traité! ";s:23:"v_ord_vie_enjoyBenefits";s:44:"Profitez des avantages de votre nouveau plan";s:23:"v_vie_ite_PreviewSilver";s:10:"Vue Argent";s:21:"v_vie_ite_PreviewGold";s:6:"Vue Or";s:24:"v_ord_vie_paymentStandby";s:150:"Le paiement de cette commande est en cours de traitement par Skrill! Veuillez patienter quelques minutes jusqu'à ce que le processus soit complété.";s:20:"gen_yourBusinessPlan";s:33:"Cette entreprise est dans un plan";s:14:"gen_seeOnlyYou";s:27:"ne seront vues que par vous";s:22:"gen_seeOnlyYouSingular";s:24:"ne sera vue que par vous";s:18:"c_ima_manLblImages";s:10:"La galerie";s:17:"c_pr_manLblPromos";s:10:"Les promos";s:20:"c_bra_manLblBranches";s:15:"Les succursales";s:27:"c_pro_manLblProductServices";s:27:"Les produits et/ou services";s:20:"c_use_loginPageTitle";s:0:"";s:21:"v_use_logComparePlans";s:18:"Comparer les plans";s:21:"v_use_logRegisterFree";s:28:"Inscrivez-vous gratuitement!";s:27:"v_use_logSampleBestBusiness";s:62:"Montrez le meilleur de votre entreprise avec nos plans annuels";s:15:"gen_lessMinutes";s:19:"moins de 3 minutes!";s:21:"v_use_logReturnSearch";s:19:"Retour à recherche";s:14:"v_use_logLogin";s:9:"Connexion";s:14:"v_use_logEnter";s:6:"Entrez";s:18:"c_use_regPageTitle";s:41:"Inscrivez votre utilisateur et entreprise";s:19:"v_use_regWhatYouSee";s:27:"Que voyez-vous sur l'image?";s:28:"gen_registerYourBusinessFree";s:39:"Inscrivez votre entreprise GRATUITEMENT";s:12:"gen_willTake";s:12:"vous prendra";s:16:"gen_FillYourData";s:26:"Remplissez vos coordonées";s:12:"gen_register";s:14:"Inscrivez-vous";s:21:"v_use_regHaveBusiness";s:72:"J'ai une entreprise et je voudrais qu'elle soit sur la liste d'Amerpages";s:21:"v_use_regDataBusiness";s:28:"Données de votre entreprise";s:14:"v_use_regPlans";s:5:"Plans";s:22:"v_use_regCompleteLater";s:89:"Vous pouvez compléter votre profil plus tard avec un logo, une carte, des images et plus";s:15:"v_use_regSubmit";s:39:"Accepter les termes et créer le compte";s:10:"gen_cPanel";s:20:"Panneau de contrôle";s:11:"lay_cp_home";s:8:"Accueuil";s:16:"lay_cp_favotites";s:7:"Favoris";s:17:"lay_cp_businesses";s:11:"Entreprises";s:15:"lay_cp_payments";s:9:"Paiements";s:14:"lay_cp_account";s:6:"Compte";s:16:"lay_cp_referrals";s:11:"Invitations";s:12:"gen_branches";s:11:"Succursales";s:10:"gen_galery";s:7:"galerie";s:10:"gen_admins";s:15:"Administrateurs";s:15:"gen_subscribers";s:8:"Abonnés";s:21:"v_use_myA_lastSession";s:17:"Dernière session";s:16:"v_use_acc_logout";s:12:"Déconnexion";s:24:"v_use_myA_bussinesOnline";s:22:"Liste des entreprises ";s:21:"v_use_myA_seeBusiness";s:16:"voir entreprises";s:26:"v_use_myA_favoriteBusiness";s:22:"Entreprises à favoris";s:22:"v_use_myA_seeFavorites";s:12:"voir favoris";s:24:"v_use_myA_favoritePromos";s:16:"Promos favorites";s:20:"v_use_myA_usedPromos";s:17:"Promos utilisées";s:19:"v_use_myA_seePromos";s:11:"voir promos";s:19:"v_use_myA_Referrals";s:21:"Invitations envoyées";s:22:"v_use_myA_seeReferrals";s:16:"voir invitations";s:21:"v_use_myA_seePayments";s:14:"voir paiements";s:22:"v_use_myA_howMakeMoney";s:27:"Comment gagner de l'argent?";s:24:"v_use_myA_seeAllBusiness";s:27:"Voir toutes les entreprises";s:20:"v_ite_bus_myBusiness";s:15:"Mes entreprises";s:22:"e_ite_onl_previewPlans";s:16:"Vue autres plans";s:23:"e_ite_onl_previewSilver";s:10:"Vue argent";s:21:"e_ite_onl_previewGold";s:6:"Vue or";s:21:"e_ite_onl_WhatMissing";s:24:"Qu'est-ce qui me manque?";s:18:"e_ite_onl_complete";s:7:"Complet";s:21:"c_ord_ind_allBusiness";s:22:"Toutes mes entreprises";s:21:"v_ref_ind_newReferral";s:19:"Nouvelle invitation";s:17:"v_ite_vim_created";s:6:"Créé";s:18:"v_ite_vim_modified";s:8:"Modifié";s:20:"v_ite_vim_categories";s:13:"Catégorie(s)";s:16:"v_ite_vim_emails";s:21:"Email(s) /Courriel(s)";s:15:"v_ite_vim_admin";s:14:"Administration";s:14:"v_ite_vim_cell";s:11:"Portable(s)";s:13:"v_ite_vim_fax";s:7:"Fax (s)";s:14:"v_ite_vim_main";s:9:"Principal";s:21:"v_ite_vim_nameContact";s:14:"Nom du contact";s:20:"v_ite_vim_noRefences";s:17:"Sans références";s:16:"v_ite_vim_others";s:6:"Autres";s:22:"v_ite_vim_recordedFrom";s:14:"Inscrit depuis";s:21:"v_ite_vim_performance";s:10:"Résultats";s:16:"v_ite_vim_visits";s:7:"Visites";s:18:"v_ite_vim_messages";s:8:"Messages";s:17:"v_ite_vim_reviews";s:12:"Commentaires";s:18:"v_ite_vim_planName";s:11:"Nom du plan";s:22:"v_ite_vim_previousPlan";s:16:"Plan précédent";s:20:"v_ite_vim_activeFrom";s:17:"En vigueur depuis";s:24:"v_ite_vim_ordersBussines";s:31:"Commandes pour cette entreprise";s:20:"v_ite_vim_activeTime";s:8:"Période";s:17:"v_ite_vim_noOrder";s:28:"Vous n'avez pas de commandes";s:17:"lay_cp_theCompany";s:12:"La compagnie";s:15:"lay_cp_weHiring";s:15:"Nous recrutons ";s:23:"lay_cp_affiliateProgram";s:24:"Programmes d'affiliation";s:21:"lay_cp_worksAmerpages";s:23:"Travaillez à Amerpages";s:27:"lay_cp_localRepresentatives";s:21:"Représentants locaux";s:9:"gen_apply";s:8:"Postuler";s:23:"v_pag_jobs_workFullTime";s:24:"Travail à temps complet";s:22:"v_pag_jobs_jobPosition";s:5:"Poste";s:16:"c_pag_theCompany";s:12:"La compagnie";s:14:"c_pag_weHiring";s:15:"Nous recrutons ";s:11:"gen_joinNow";s:25:"Inscrivez-vous maintenant";s:15:"gen_viewDetails";s:13:"Voir détails";s:7:"gen_new";s:7:"Nouveau";s:16:"gen_skipThisStep";s:13:"Sautez ce pas";s:16:"gen_controlPanel";s:20:"Panneau de contrôle";s:18:"c_ite_myBusinesses";s:15:"Mes entreprises";s:16:"c_ite_myBusiness";s:14:"Mon entreprise";s:17:"c_ite_myFavorites";s:11:"Mes favoris";s:25:"c_ite_improveYourBusiness";s:40:"Améliorez le profil de votre entreprise";s:16:"c_ite_wizardStep";s:3:"Pas";s:16:"c_bra_managePTle";s:18:"Gérer succursales";s:15:"v_use_questions";s:9:"Questions";s:20:"v_use_contactByEmail";s:34:"Contactez-nous par courriel /email";s:24:"v_ite_w1_congratulations";s:112:"Génial, vous avez créé votre entreprise! Maintenant prenez quelques minutes pour compléter votre information";s:19:"v_ite_w1_uploadLogo";s:40:"Teléchargez le logo de votre entreprise";s:25:"v_ite_w1_describeBusiness";s:38:"Décrivez votre entreprise brièvement";s:19:"v_ite_w1_categories";s:43:"Classifiez votre entreprise par catégories";s:26:"v_ite_w2_placeYourBusiness";s:36:"Situez votre entreprise sur la carte";s:27:"v_ite_w3_whatsTheDifference";s:42:"Quelle est la différence entre ces plans?";s:24:"v_ite_w3_viewDifferences";s:21:"Voir les différences";s:19:"v_ite_w4_addAnImage";s:34:"Ajouter une image à votre galerie";s:19:"v_ite_w5_addProduct";s:48:"Ajouter un produit ou service à votre catalogue";s:20:"v_ite_com_selectPlan";s:39:"Choisissez le plan que vous voulez voir";s:23:"v_ite_vim_currentlyFree";s:52:"Votre business est dans un plan gratuit en ce moment";s:19:"v_ite_vim_freeTrial";s:33:"Essayer le Plan Or pendant 3 mois";s:21:"v_ite_vim_trialInvite";s:46:"Essayer le Plan Or pendant 3 mois gratuitement";s:18:"v_ite_vim_complete";s:17:"Compléter profil";s:16:"v_ite_vim_rating";s:10:"Classement";s:22:"v_ord_vie_paymentCycle";s:17:"Cycle de paiement";s:16:"v_ord_vie_client";s:6:"Client";s:15:"v_ord_vie_email";s:8:"Courriel";s:16:"v_ord_vie_seller";s:7:"Vendeur";s:15:"v_ord_vie_phone";s:11:"Téléphone";s:22:"v_ord_vie_firstPayment";s:16:"Premier paiement";s:26:"v_ord_vie_recurringPayment";s:20:"Paiement périodique";s:24:"v_ord_vie_pendingPayment";s:37:"Vous avez un paiment pour ce business";s:23:"v_ord_vie_trialDaysLeft";s:35:"Vous avez %s jours d'essai gratuit!";s:27:"v_ord_vie_confirmActivation";s:125:"S'il vous plaît, confirmez l'activation de l'ordre #%s. Cette action implique que  vous recevez l'argent au nom d'Amerpages.";s:24:"v_ord_vie_activationExpl";s:143:"Si vous réaliz'ez un paiement comme affilié, vous devez facturer la totalité des frais directement au client et vous devrez payer les frais.";s:15:"v_ord_vie_stubs";s:32:"Transactions pour cette commande";s:20:"v_bra_man_noBranches";s:51:"Cette entreprise n'a pas de succursales registrées";s:19:"v_ite_vie_favorites";s:7:"Favoris";s:17:"v_ite_vie_message";s:7:"Message";s:24:"v_ite_vie_reviewBusiness";s:9:"Commenter";s:15:"v_ite_vie_share";s:8:"Partager";s:14:"v_ite_vie_call";s:39:"Appelez GRATUITEMENT où que vous soyez";s:20:"v_ite_vie_callLoader";s:35:"Patientez en attendant la connexion";s:17:"v_ite_vie_callBtn";s:8:"Appeler!";s:17:"v_ite_cal_country";s:10:"Votre pays";s:16:"v_ite_cal_number";s:26:"Code postal et téléphone";s:10:"%po-header";a:1:{s:0:"";s:0:"";}}}"
$duration	=	10
$lineBreak	=	""
$expires	=	1606811195
$contents	=	"1606811195
a:1:{s:11:"LC_MESSAGES";a:934:{s:12:"gen_siteName";s:13:"Amerpages.com";s:13:"gen_seoOnSite";s:16:"à Amerpages.com";s:18:"gen_seoYellowPages";s:12:"Pages jaunes";s:15:"gen_generalPTle";s:79:"Entreprises, cafés, bars, restaurants, spas, médecins et services d'Amérique";s:15:"gen_generalDesc";s:163:"Guide d'entreprises, opinions, rapports et promotions des meilleurs restaurants et cafés, services technques, tourisme, vie nocturne, loisirs et plus à Amerpages";s:14:"gen_generalKwd";s:214:"bar, café, hôtel, spa, services techniques, restaurants, médecins, cliniques, radios, opinions, rapports, affaires, entreprises, business***, amérique, promotions, professionnels, comparer, publicité, annoncer";s:18:"gen_loadingMessage";s:16:"téléchargement";s:11:"gen_moreBtn";s:4:"plus";s:11:"gen_lessBtn";s:5:"moins";s:12:"gen_previous";s:11:"Précédent";s:8:"gen_next";s:7:"Suivant";s:6:"gen_in";s:5:"à   ";s:6:"gen_on";s:3:"sur";s:7:"gen_yes";s:3:"oui";s:6:"gen_no";s:3:"non";s:18:"gen_saveChangesBtn";s:27:"enregistrer les changements";s:13:"gen_cancelBtn";s:7:"Annuler";s:11:"gen_options";s:14:"Autres actions";s:9:"gen_visit";s:7:"Visiter";s:8:"gen_noId";s:11:"ID invalide";s:19:"gen_dataSaveSuccess";s:37:"Changements enregistrés avec succès";s:16:"gen_dataSaveFail";s:109:"Un problème est survenu lors de l'enregistrement de l'information, veuillez vérifier d'éventuelles erreurs";s:19:"gen_dataProcessFail";s:85:"Un problème est survenu lors du traitement de l'information, veuillez essayer encore";s:17:"gen_blankFieldErr";s:32:"Ce champ ne peut pas rester vide";s:19:"gen_alphanumericErr";s:45:"Seuls des lettres et des chiffres sont permis";s:17:"gen_validEmailErr";s:49:"Veuillez entrer une adresse électronique valable";s:19:"gen_selectOptionErr";s:27:"Veuillez choisir une option";s:18:"gen_noResultsFound";s:46:"Nos excuses, aucun résultat n'a été trouvé";s:10:"gen_plural";s:3:"(s)";s:7:"gen_and";s:2:"et";s:13:"gen_important";s:9:"Important";s:10:"gen_seeAll";s:9:"Voir tous";s:13:"gen_seeAllAds";s:27:"Voir toutes les entreprises";s:18:"vl_hom_searchTitle";s:30:"Recherche rapide sur Amerpages";s:11:"vl_hom_what";s:5:"Quoi?";s:12:"vl_hom_where";s:4:"Où?";s:18:"gen_inactiveQInput";s:31:"Nom de l'entreprise ou mot clé";s:18:"vl_def_topMenuHome";s:7:"Accueil";s:21:"vl_def_topMenuPricing";s:4:"Prix";s:21:"vl_def_topMenuAboutUs";s:8:"Sur nous";s:23:"vl_def_topMenuMyAccount";s:10:"Mon compte";s:20:"vl_def_topMenuSignUp";s:14:"Inscrivez-vous";s:25:"vl_def_topTermsConditions";s:20:"Termes et conditions";s:19:"vl_def_returnPolicy";s:27:"Politiques de remboursement";s:31:"vl_def_topMenuSubscribeBusiness";s:26:"Inscrivez votre entreprise";s:21:"vl_def_topMenuContact";s:7:"Contact";s:28:"vl_def_topMenuSelectLanguage";s:6:"Langue";s:12:"vl_def_hello";s:7:"Bonjour";s:11:"vl_def_user";s:11:"Utilisateur";s:15:"vl_def_register";s:10:"S'inscrire";s:13:"vl_def_signIn";s:12:"Se connecter";s:18:"vl_def_userOptions";s:21:"Options d'utilisateur";s:21:"vl_def_userMenuSignIn";s:12:"Se connecter";s:29:"vl_def_userMenuForgotPassword";s:29:"J'ai oublié mon mot de passe";s:23:"vl_def_userMenuRegister";s:28:"Inscrivez-vous gratuitement!";s:17:"vl_def_allRegions";s:19:"Toutes les régions";s:25:"vl_def_selectCountryFirst";s:23:"Sélectionnez un pays  ";s:16:"vl_def_allCities";s:17:"Toutes les villes";s:20:"vl_def_selectCountry";s:23:"Sélectionnez un pays  ";s:16:"vl_def_searchBtn";s:8:"Chercher";s:20:"vl_def_userMenuMyAds";s:12:"Mes annonces";s:26:"vl_def_userMenuAddBusiness";s:24:"Ajoutez votre entreprise";s:26:"vl_def_userMenuMyFavorites";s:24:"Mes favoris  préférés";s:24:"vl_def_userMenuMyAccount";s:10:"Mon compte";s:21:"vl_def_userMenuLogout";s:12:"Déconnexion";s:16:"vl_def_guestUser";s:19:"Utilisateur invité";s:22:"vl_def_guestMenuSignUp";s:15:"Inscrivez-vous!";s:27:"vl_def_guestMenuMyFavorites";s:11:"Mes favoris";s:23:"vl_def_refineYourSearch";s:23:"Affinez votre recherche";s:24:"vl_def_relatedCategories";s:24:"Catégories apparentées";s:23:"vl_def_searchCategories";s:24:"Catégories de recherche";s:30:"vl_def_searchCategoriesExample";s:33:"ex: hôtels, avocats, ingénierie";s:19:"vl_def_northAmerica";s:17:"Amérique du nord";s:21:"vl_def_centralAmerica";s:18:"Amérique centrale";s:19:"vl_def_southAmerica";s:16:"Amérique du sud";s:24:"vl_emdef_messageIntended";s:26:"Ce message est destiné à";s:27:"vl_emdef_websiteExplanation";s:217:"Amerpages.com, le directoire intelligent d'entreprises de toute l'Amérique relie des millions d'entreprises avec leurs clients. Faites partie d'Amerpages.com, inscrivez votre entreprise et  bénéficiez de nos plans!";s:17:"c_app_invalidUser";s:61:"Données d'utilisateur invalides, veuillez essayer de nouveau";s:17:"c_app_pleaseLogin";s:58:"Veuillez vous connecter pour avoir accès à cette section";s:19:"c_app_selectCountry";s:39:"Veuillez choisir un pays pour continuer";s:14:"c_ite_category";s:10:"catégorie";s:19:"c_ite_allBusinesses";s:22:"toutes les entreprises";s:19:"c_ite_searchResults";s:10:"Résultats";s:28:"c_ite_messageViaAmerpagesPt1";s:15:"Un message pour";s:28:"c_ite_messageViaAmerpagesPt2";s:17:"par amerpages.com";s:17:"c_ite_messageSent";s:64:"Votre message a été envoyé! Veuillez attendre une réponse de";s:19:"c_ite_emailDirectly";s:99:"Un problème est survenu lors de l'envoi de votre message, veuillez essayer d'envoyer un message à";s:20:"c_ite_messageNotSent";s:100:"Un problème est survenu lors de l'envoi de votre message, veuillez vérifier d'éventuelles erreurs";s:13:"c_ite_addPTle";s:37:"Ajoutez votre entreprise à Amerpages";s:24:"c_ite_businessAddSuccess";s:0:"";s:35:"c_ite_businessAddRefenrencesSuccess";s:118:"L'information de votre entreprise a été enregistrée, nous vérifierons vos référeces dans les heures qui viennent";s:14:"c_ite_editPTle";s:41:"Éditer l'information de votre entreprise";s:25:"c_ite_businessEditSuccess";s:54:"L'information de votre entreprise a été enregistrée";s:19:"c_ite_favoritesPTle";s:24:"Vos favoris à Amerpages";s:21:"c_ite_myFavoritesPTle";s:36:"Mes favoris préférés à Amerpages";s:17:"v_ite_sea_orderBy";s:23:"Passer une commande par";s:22:"v_ite_sea_businessName";s:19:"Nom de l'entreprise";s:22:"v_ite_sea_resultsFound";s:19:"Résultats trouvés";s:24:"v_ite_sea_noResultsFound";s:46:"Nos excuses, aucun résultat n'a été trouvé";s:24:"ve_ite_lis_moreInfoOnTle";s:21:"plus d'information à";s:19:"ve_ite_lis_moreInfo";s:18:"Plus d'information";s:14:"ve_ite_lis_map";s:5:"Carte";s:19:"ve_ite_lis_makeCall";s:7:"Appeler";s:18:"ve_ite_lis_message";s:18:"Laisser un message";s:14:"v_ite_vie_save";s:11:"Enregistrer";s:17:"v_ite_vie_saveTle";s:47:"Enregistrer l'information pour la revoir après";s:14:"v_ite_vie_like";s:6:"J'aime";s:17:"v_ite_vie_likeTle";s:39:"Aidez cette entreprise avec un "J'aime"";s:25:"v_ite_vie_businessDetails";s:24:"Détails de l'entreprise";s:21:"v_ite_vie_locationLbl";s:11:"Emplacement";s:20:"v_ite_vie_websiteLbl";s:8:"Site web";s:18:"v_ite_vie_emailLbl";s:8:"Courriel";s:25:"v_ite_vie_contactEmailLbl";s:19:"Courriel de contact";s:23:"v_ite_vie_salesEmailLbl";s:6:"Ventes";s:20:"v_ite_vie_hrEmailLbl";s:2:"RH";s:30:"v_ite_vie_acquisitionsEmailLbl";s:12:"Acquisitions";s:28:"v_ite_vie_managementEmailLbl";s:9:"Direction";s:25:"v_ite_vie_supportEmailLbl";s:5:"Appui";s:19:"v_ite_vie_phonesLbl";s:14:"Téléphone(s)";s:18:"v_ite_vie_phoneErr";s:53:"Veuillez introduire un numéro de téléphone valable";s:25:"v_ite_vie_mobilePhonesLbl";s:11:"Portable(s)";s:16:"v_ite_vie_faxLbl";s:17:"Numéro(s) de fax";s:26:"v_ite_vie_skypeUsernameLbl";s:5:"Skype";s:23:"v_ite_vie_socialDetails";s:16:"Trouvez-nous sur";s:21:"v_ite_vie_facebookLbl";s:8:"Facebook";s:20:"v_ite_vie_mySpaceLbl";s:7:"MySpace";s:20:"v_ite_vie_twitterLbl";s:7:"Twitter";s:21:"v_ite_vie_linkedInLbl";s:8:"LinkedIn";s:18:"v_ite_vie_orkutLbl";s:5:"Orkut";s:20:"v_ite_vie_categories";s:15:"Répertorié à";s:18:"v_ite_vie_services";s:8:"Services";s:18:"v_ite_vie_products";s:8:"Produits";s:22:"v_ite_vie_requirements";s:9:"Exigences";s:22:"v_ite_vie_yourBusiness";s:22:"Voici votre entreprise";s:14:"v_ite_vie_edit";s:9:"Éditer  ";s:28:"v_ite_vie_isThisYourBusiness";s:24:"Est-ce votre entreprise?";s:27:"v_ite_vie_claimYourBusiness";s:12:"Réclamez-le";s:24:"v_ite_vie_sendMessageBtn";s:18:"Envoyez un message";s:19:"v_ite_vie_reviewBtn";s:38:"Donnez votre avis sur cette entreprise";s:20:"v_ite_vie_toEmailLbl";s:10:"Envoyer à";s:21:"v_ite_vie_fromNameLbl";s:3:"Nom";s:22:"v_ite_vie_fromEmailLbl";s:8:"Courriel";s:20:"v_ite_vie_subjectLbl";s:5:"Sujet";s:17:"v_ite_vie_textLbl";s:7:"Message";s:17:"v_ite_vie_sendBtn";s:15:"Envoyer message";s:21:"v_ite_vie_makeCallBtn";s:15:"Faites un appel";s:34:"v_ite_vie_mapAssignedAutomatically";s:206:"La carte qui se trouve ici a été générée automatiquement par un service de géo-localisation, non pas par un utilisateur humain. Veuillez considérer la localisation sur la carte comme une référence.";s:21:"v_ite_add_privateInfo";s:19:"Information privée";s:16:"v_ite_add_adInfo";s:24:"Information de l'annonce";s:26:"v_ite_add_servicesProducts";s:17:"Services/Produits";s:18:"v_ite_add_location";s:11:"Emplacement";s:20:"v_ite_add_categories";s:11:"Catégories";s:16:"v_ite_add_social";s:16:"Réseaux sociaux";s:20:"v_ite_add_validation";s:10:"Validation";s:17:"v_ite_add_confirm";s:10:"Confirmer ";s:21:"v_ite_add_addBusiness";s:24:"Ajoutez votre entreprise";s:22:"v_ite_add_selectedPlan";s:11:"Plan actuel";s:20:"v_ite_add_switchPlan";s:15:"Changer de plan";s:24:"v_ite_add_singleFormView";s:17:"Vue du formulaire";s:24:"v_ite_add_stepByStepView";s:14:"Vue pas à pas";s:20:"v_ite_add_countryErr";s:26:"Veuillez choisir un pays  ";s:20:"v_ite_add_companyLbl";s:9:"Compagnie";s:31:"v_ite_add_companyContactNameLbl";s:14:"Nom du contact";s:32:"v_ite_add_companyContactEmailLbl";s:26:"Email /Courriel de contact";s:25:"v_ite_add_companyPhoneLbl";s:11:"Téléphone";s:24:"v_ite_add_companySizeLbl";s:9:"Employés";s:18:"v_ite_add_nextStep";s:7:"Suivant";s:16:"v_ite_add_goBack";s:11:"Précédent";s:25:"v_ite_add_businessNameLbl";s:21:"Nom de l'entreprise  ";s:19:"v_ite_add_sloganLbl";s:22:"Slogan de l'entreprise";s:19:"v_ite_add_statusLbl";s:6:"Statut";s:19:"v_ite_add_statusExa";s:55:"ex: "nous travaillons sur notre certification ISO 9001"";s:22:"v_ite_add_logoImageLbl";s:4:"Logo";s:22:"v_ite_add_logoImageExa";s:106:"Nous recommandons d'ajouter un logo de l'entreprise, cela augmentera votre visibilité dans les résultats";s:28:"v_ite_add_logoImageRetypeErr";s:44:"Veuillez télécharger votre logo de nouveau";s:18:"v_ite_add_emailLbl";s:8:"Courriel";s:23:"v_ite_add_validEmailErr";s:65:"Veuillez entrer une adresse électroniqu valable s'il vous plaît";s:20:"v_ite_add_addMoreBtn";s:12:"Ajouter plus";s:23:"v_ite_add_salesEmailLbl";s:15:"Email de ventes";s:20:"v_ite_add_hrEmailLbl";s:28:"Email de ressources humaines";s:30:"v_ite_add_acquisitionsEmailLbl";s:20:"Email d'acquisitions";s:28:"v_ite_add_managementEmailLbl";s:21:"Email de la direction";s:25:"v_ite_add_supportEmailLbl";s:13:"Email d'appui";s:18:"v_ite_add_phoneLbl";s:11:"Téléphone";s:23:"v_ite_add_addOneMoreBtn";s:12:"Ajouter plus";s:22:"v_ite_add_cellPhoneLbl";s:20:"Téléphone portable";s:16:"v_ite_add_faxLbl";s:3:"Fax";s:26:"v_ite_add_skypeUsernameLbl";s:17:"Utilisateur Skype";s:20:"v_ite_add_websiteLbl";s:8:"Site web";s:20:"v_ite_add_websiteExa";s:59:"ex: www.mondomaine.com, http://mondomaine.com/sitepage.html";s:16:"v_ite_add_urlErr";s:40:"Veuillez écrire une adresse URL valable";s:24:"v_ite_add_descriptionLbl";s:27:"Description de l'entreprise";s:23:"v_ite_add_maxCharacters";s:20:"Caractères restants";s:18:"v_ite_add_services";s:8:"Services";s:16:"v_ite_add_addBtn";s:7:"Ajouter";s:21:"v_ite_add_servicesDsc";s:24:"Listez tous vos services";s:21:"v_ite_add_servicesExa";s:49:"ex: nettoyage de tapis, vols internationaux, etc.";s:22:"v_ite_add_noItemsAdded";s:21:"Aucun article ajouté";s:19:"v_ite_add_removeAll";s:13:"Eliminer tout";s:18:"v_ite_add_products";s:8:"Produits";s:21:"v_ite_add_productsDsc";s:24:"Listez tous vos produits";s:21:"v_ite_add_productsExa";s:53:"ex: bouteilles plastiques, jouets de collection, etc.";s:22:"v_ite_add_requirements";s:32:"Services ou produits recherchés";s:25:"v_ite_add_requirementsDsc";s:140:"Annoncez touts ervice ou produit dont votre entreprise a besoin. Cette information sera disponible pour potentiels fournisseurs ou vendeurs.";s:25:"v_ite_add_requirementsExa";s:65:"ex. Directeur d'Hôtel avec expérience, portes d'aluminium, etc.";s:20:"v_ite_add_countryLbl";s:4:"Pays";s:23:"v_ite_add_selectCountry";s:17:"Chosissez un pays";s:17:"v_ite_add_loading";s:13:"Chargement…";s:19:"v_ite_add_regionLbl";s:7:"Région";s:17:"v_ite_add_cityLbl";s:5:"Ville";s:32:"v_ite_add_selectRegionIncomplete";s:13:"Choisissez un";s:22:"v_ite_add_selectRegion";s:22:"Choisissez une région";s:17:"v_ite_add_zoneLbl";s:4:"Zone";s:20:"v_ite_add_zipCodeLbl";s:11:"Code postal";s:20:"v_ite_add_addressLbl";s:7:"Adresse";s:26:"v_ite_add_searchAddressBtn";s:16:"Chercher adresse";s:20:"v_ite_add_searchArea";s:16:"Chercher secteur";s:20:"v_ite_add_addressExa";s:15:"ex: av. Cornell";s:13:"v_ite_add_map";s:35:"Situez votre entrerise sur la carte";s:20:"v_ite_add_loadingMap";s:19:"Chargement de carte";s:16:"v_ite_add_mapDsc";s:75:"Glissez le curseur sur l'endroit exact de l'emplacement de votre entreprise";s:23:"v_ite_add_addMapIconBtn";s:33:"Ajouter un marqueur d'emplacement";s:23:"v_ite_add_dragMapMarker";s:63:"Glissez cette icône jusqu'à l'emplacement de votre entreprise";s:28:"v_ite_add_confirmLocationBtn";s:21:"Confirmer emplacement";s:25:"v_ite_add_removeMarkerBtn";s:19:"Retirer le marqueur";s:29:"v_ite_add_searchCategoriesBtn";s:20:"Chercher catégories";s:29:"v_ite_add_searchCategoriesExa";s:55:"ex: hôtels, avocats, ingénieurs, informaticiens, etc.";s:33:"v_ite_add_categoriesSearchResults";s:38:"Résultats de recherche de catégories";s:28:"v_ite_add_selectedCategories";s:20:"Catégories choisies";s:22:"v_ite_add_noCategories";s:25:"Aucune catégorie choisie";s:24:"v_ite_add_facebookUrlLbl";s:8:"Facebook";s:27:"v_ite_add_myspaceProfileLbl";s:15:"Ma page MySpace";s:27:"v_ite_add_myspaceProfilePre";s:22:"http:/www.myspace.com/";s:34:"v_ite_add_socialNetworkUsernameErr";s:42:"Uniquement lettres, chiffers et soulignés";s:27:"v_ite_add_twitterProfileLbl";s:19:"Utilisateur Twitter";s:27:"v_ite_add_twitterProfilePre";s:22:"http:/www.twitter.com/";s:24:"v_ite_add_linkedinUrlLbl";s:8:"LinkedIn";s:21:"v_ite_add_orkutUrlLbl";s:5:"Orkut";s:19:"v_ite_add_reference";s:11:"Référence";s:29:"v_ite_add_referenceCompanyLbl";s:9:"Compagnie";s:33:"v_ite_add_referenceContactNameLbl";s:14:"Nom de contact";s:34:"v_ite_add_referenceContactEmailLbl";s:5:"Email";s:34:"v_ite_add_referenceContactPhoneLbl";s:11:"Téléphone";s:24:"v_ite_add_pricingSummary";s:17:"Résumé des prix";s:21:"v_ite_add_pricingPlan";s:4:"Plan";s:15:"v_ite_add_price";s:4:"Prix";s:17:"v_ite_add_dollars";s:3:"USD";s:18:"v_ite_add_createAd";s:18:"Ajouter entreprise";s:16:"v_ite_edi_editAd";s:18:"Éditer entreprise";s:16:"v_ite_edi_adName";s:7:"Annonce";s:14:"v_ite_edi_plan";s:4:"Plan";s:19:"v_ite_edi_expandAll";s:12:"Montrer tout";s:17:"v_ite_edi_hideAll";s:11:"Cacher tout";s:17:"v_ite_edi_useLogo";s:13:"Utiliser logo";s:21:"v_ite_edi_currentLogo";s:11:"Logo actuel";s:26:"ve_ite_add_addressNotFound";s:20:"Adresse non trouvée";s:24:"v_ite_edr_editReferences";s:12:"Références";s:15:"v_ite_myi_myAds";s:12:"Mes annonces";s:19:"v_ite_myi_activeAds";s:16:"Annonces actives";s:17:"v_ite_myi_company";s:9:"Compagnie";s:12:"v_ite_myi_ad";s:7:"Annonce";s:17:"v_ite_myi_actions";s:7:"Actions";s:14:"v_ite_myi_plan";s:4:"Plan";s:26:"v_ite_myi_addAnotherBranch";s:45:"Ajouter aune autre succursale de l'entreprise";s:19:"v_ite_myi_submitted";s:7:"Envoyé";s:20:"v_ite_myi_references";s:12:"Références";s:14:"v_ite_myi_view";s:11:"Voir profil";s:14:"v_ite_myi_edit";s:18:"Éditer entreprise";s:17:"v_ite_myi_preview";s:7:"Aperçu";s:15:"v_ite_myi_noAds";s:26:"Vous n'avez pas d'annonces";s:21:"v_ite_myi_createNewAd";s:19:"Nouvelle entreprise";s:22:"v_ite_myi_pendingItems";s:19:"Annonces en attente";s:25:"v_ite_myi_pendingItemsDsc";s:40:"Ces annonces attendent leur confirmation";s:22:"v_ite_myi_noPendingAds";s:37:"Vous n'avez pas d'annonces en attente";s:21:"v_ite_myf_myFavorites";s:11:"Mes favoris";s:21:"v_ite_myf_noFavorites";s:53:"Il n'ya pas d'entreprises choisies comme préférées";s:16:"c_cat_categories";s:11:"Catégories";s:18:"v_cat_vie_category";s:10:"Catégorie";s:19:"v_cat_vie_belongsTo";s:13:"Appartient à";s:23:"v_cat_vie_subcategories";s:16:"Sous-catégories";s:16:"v_cat_vie_seeAll";s:9:"Voir tout";s:21:"v_cat_vie_mostPopular";s:14:"Plus populaire";s:20:"v_cat_let_categories";s:11:"Catégories";s:22:"v_cou_ind_countryTitle";s:12:"Bienvenue à";s:20:"v_cou_ind_categories";s:11:"Catégories";s:30:"v_cou_sel_countriesOnAmerpages";s:30:"Pays d'Amérique sur Amerpages";s:15:"v_cou_sel_intro";s:90:"Actuellement nous offrons information sur entreprises et compagnies dans les pays suivants";s:20:"c_use_accountSuccess";s:60:"Félicitations! Vous êtes inscrit sur Amerpages. Bienvenue!";s:17:"c_use_accountFail";s:95:"Un problème est survenu au moment de créer votre compte, veuillez vérifier les champs requis";s:17:"c_use_userAccount";s:20:"Compte d'utilisateur";s:23:"c_use_passwordRetypeErr";s:54:"S'il vous plaît, entrez votre mot de passe de nouveau";s:26:"c_use_passwordMissmatchErr";s:34:"Les mot de passe ne coincident pas";s:27:"v_use_captchaImageRetypeErr";s:58:"Veuillez taper les caractères de l'image s'il vous plaît";s:29:"v_use_captchaImageMismatchErr";s:108:"Les caractères que vous avez tapé ne coincident pas avec l'image, essayez encore une fois s'il vous plaît";s:18:"c_use_registerPTle";s:41:"Inscrivez-vous sur Amerpages gratuitement";s:14:"c_use_register";s:96:"Inscrivez-vous sur Amerpages gratuitement. Créez un compte gratuit et accédez à nos services.";s:17:"c_use_registerKwd";s:106:"s'inscrire à Amerpages, inscrire à Amerpages, créer un compte à Amerpages, inscrivez-vous à Amerpages";s:15:"c_use_loginPTle";s:22:"Connexion à Amerpages";s:19:"c_use_wrongPassword";s:45:"Nom de l'utiisateur ou mot de passe incorrect";s:19:"c_use_logoutSuccess";s:41:"Vous vous êtes déconnecté avec succès";s:29:"v_use_currentPasswordEmptyErr";s:37:"Introduisez votre mot de passe actuel";s:33:"v_use_currentPasswordIncorrectErr";s:57:"Votre mot de passe est incorrect, essayez encore une fois";s:25:"v_use_newPasswordEmptyErr";s:52:"S'il vous plaît, entrez votre nouveau mot de passe ";s:35:"v_use_newPasswordConfirmMismatchErr";s:54:"S'il vous plaît, confirmez votre nouveau mot de passe";s:27:"c_use_passwordChangeSuccess";s:49:"Vous avez changé votre mot de passe avec succès";s:24:"c_use_passwordChangePTle";s:20:"Changer mot de passe";s:26:"c_use_passwordResetSuccess";s:85:"Votre mot de passe a été réinitialisé, vous recevrez un message avec les détails";s:18:"c_use_userNotFound";s:91:"Nos excuses, il n'exist aucun utilisateur avec l'adresse élctronique que vous avez entrée";s:26:"c_use_passwordResetSubject";s:42:"Votre nouveau mot de passe d'Amerpages.com";s:24:"c_use_forgotPasswordPTle";s:33:"Réinitialisez votre mot de passe";s:18:"v_use_reg_register";s:29:"Inscrivez-vous sur Amerpages ";s:21:"v_use_reg_registerDsc";s:38:"Créer un compte gratuit sur Amerpages";s:18:"v_use_reg_userInfo";s:21:"Information du compte";s:15:"v_use_reg_names";s:7:"Prénom";s:19:"v_use_reg_lastNames";s:4:"Nom ";s:15:"v_use_reg_email";s:22:"Courrier électronique";s:24:"v_use_reg_uniqueEmailErr";s:101:"Courrier électronique déjà enregistré, veuillez essayer avec un autre ou accédez à votre compte";s:23:"v_use_reg_validEmailErr";s:59:"Veuillez entrer un compte de courrier électronique valable";s:18:"v_use_reg_username";s:17:"Nom d'utilisateur";s:23:"v_use_reg_usernameCheck";s:24:"Consulter disponibilité";s:21:"v_use_reg_usernameExa";s:86:"S'il vous plaît, entrez des lettres et chiffres uniquement, entre 4 et 20 caractères";s:27:"v_use_reg_lengthUsernameErr";s:69:"Votre nom d'utilisateur doit avoir entre 4 et 40 caractères maximum ";s:27:"v_use_reg_uniqueUsernameErr";s:88:"Le nom d'utilisateur est déjà inscrit, veuillez essayer avec un autre s'il vous plaît";s:18:"v_use_reg_password";s:12:"Mot de passe";s:25:"v_use_reg_confirmPassword";s:22:"Confirmer mot de passe";s:22:"v_use_reg_confirmation";s:12:"Confirmation";s:27:"v_use_reg_serviceConditions";s:31:"Termes et conditions du service";s:30:"v_use_reg_serviceConditionsErr";s:67:"Pour créer un compte, vous devez accepter nos termes et conditions";s:22:"v_use_reg_pleaseReview";s:40:"Ceci établit que vous avez accepté nos";s:25:"v_use_reg_termsConditions";s:20:"Termes et conditions";s:22:"v_use_reg_captchaImage";s:21:"Vérificateur de mots";s:25:"v_use_reg_writeCharacters";s:71:"Síl vous plaît, écrivez les caractères que vous voyez dans l'image ";s:21:"v_use_reg_reloadImage";s:23:"Retélécharger l'image";s:26:"v_use_reg_createAccountBtn";s:14:"Créer compte ";s:22:"v_use_edi_editUserInfo";s:14:"Éditer compte";s:27:"v_use_che_usernameAvailable";s:28:"Nom d'utilisateur disponible";s:30:"v_use_che_usernameNotAvailable";s:99:"Désolés, ce nom d'utilisateur est déjà inscrit, veuillez essayer avec un autre s'il vous plaît";s:25:"v_use_pass_passwordChange";s:20:"Changer mot de passe";s:30:"v_use_pass_passwordInformation";s:27:"Information du mot de passe";s:26:"v_use_pass_currentPassword";s:19:"Mot de passe actuel";s:22:"v_use_pass_newPassword";s:20:"Nouveau mot de passe";s:29:"v_use_pass_newPasswordConfirm";s:30:"Confirmer nouveau mot de passe";s:16:"v_use_log_signIn";s:9:"Connexion";s:23:"v_use_log_usernameEmail";s:8:"Courriel";s:18:"v_use_log_password";s:12:"Mot de passe";s:20:"v_use_log_rememberMe";s:23:"Mémoriser mes données";s:16:"v_use_log_submit";s:7:"Envoyer";s:24:"v_use_log_forgotPassword";s:29:"J'ai oublié mon mot de passe";s:19:"v_use_log_noAccount";s:42:"Je n'ai pas de compte, je veux m'inscrire!";s:19:"v_for_resetPassword";s:32:"Reinitialiser votre mot de passe";s:24:"v_for_resetPasswordIntro";s:80:"Entrez votre courrier électronique et vous recevrez votre nouveau mot de passe ";s:15:"v_use_for_email";s:8:"Courriel";s:19:"v_use_ind_myAccount";s:10:"Mon compte";s:18:"v_use_ind_username";s:17:"Nom d'utilisateur";s:15:"v_use_ind_email";s:8:"Courriel";s:14:"v_use_ind_name";s:7:"Prénom";s:18:"v_use_ind_editInfo";s:19:"Éditer information";s:24:"v_use_ind_changePassword";s:20:"Changer mot de passe";s:15:"v_use_ind_myAds";s:15:"Mes entreprises";s:20:"v_use_ind_pendingAds";s:22:"Entreprises en attente";s:21:"v_use_ind_invitations";s:20:"Invitations d'agents";s:24:"v_use_ind_defineCategory";s:35:"Définissez au moins une catégorie";s:18:"v_use_ind_addPhone";s:33:"Ajoutez un numéro de téléphone";s:20:"v_use_ind_addAddress";s:20:"Ajoutez une adresse ";s:17:"v_use_ind_addLogo";s:31:"Téléchargez un logo ou marque";s:25:"v_use_ind_recommendations";s:40:"Améliorez le profil de votre entreprise";s:25:"v_use_ind_completeProfile";s:38:"Compléter les donnés de l'entreprise";s:20:"v_use_ind_payPending";s:10:"Payer plan";s:18:"v_use_ind_payUntil";s:14:"Payer jusqu'à";s:21:"v_use_ind_upgradePlan";s:15:"Améliorer plan";s:8:"gen_show";s:7:"Montrer";s:8:"gen_hide";s:6:"Cacher";s:25:"gen_inactiveLocationInput";s:16:"Région ou ville";s:18:"c_app_selectRegion";s:43:"Veuillez choisir une région pour continuer";s:22:"v_ite_add_subregionLbl";s:12:"Sous-région";s:25:"v_ite_add_selectSubregion";s:27:"Choisissez une sous-région";s:20:"c_ite_mustSelectPlan";s:41:"Vous devez choisir un plan pour continuer";s:23:"c_ite_mustSelectCountry";s:41:"Vous devez choisir un pays pour continuer";s:27:"c_ite_mustSelectPlanCountry";s:49:"Vous devez choisir un plan et pays pour continuer";s:20:"v_ite_sel_selectPlan";s:18:"Choisissez un plan";s:24:"vl_def_selectRegionFirst";s:30:"Choisissez une région d'abord";s:21:"c_ite_invalidBusiness";s:58:"Désolés, il n'ya aucune entreprise registrée avec ce id";s:21:"c_ite_saveItemsUpdate";s:43:"La liste d'entreprises a été mise à jour";s:15:"v_ite_vie_saved";s:11:"Sauvegardé";s:18:"v_ite_vie_savedTle";s:20:"Annonce sauvegardée";s:17:"ve_ite_lis_remove";s:9:"Éliminer";s:24:"v_ite_vie_removeSavedTle";s:33:"Éliminer entreprise sauvegardée";s:24:"v_ite_sea_changeLocation";s:19:"Changer emplacement";s:20:"v_ite_sea_butFoundIn";s:44:"…. mais nous avons trouvé quelques-uns à";s:20:"vl_def_allSubregions";s:24:"Toutes les sous-régions";s:10:"vl_def_all";s:4:"Tous";s:16:"gen_enterKeyword";s:59:"S'íl vous plaît, entrez un mot clé ou terme de recherche";s:17:"gen_enterLocation";s:52:"Veuillez entrer une région ou vile s'il vous plaît";s:8:"gen_page";s:4:"page";s:11:"gen_address";s:7:"adresse";s:9:"gen_phone";s:11:"téléphone";s:11:"gen_message";s:7:"message";s:9:"gen_email";s:14:"email/courriel";s:11:"gen_website";s:8:"site web";s:7:"gen_map";s:5:"carte";s:26:"c_ite_businessClaimSuccess";s:92:"Votre réclamation d'entreprise a été registrée, vous connaîtrez les résultats bientôt";s:25:"v_ite_vie_businessClaimed";s:99:"Vous avez déjà registré une réclamation pour cette entreprise, nous vous contacterons bientônt";s:22:"v_ite_cla_itemClaimTle";s:26:"Réclamez votre entreprise";s:22:"v_ite_cla_explanation1";s:192:"Votre entrepise pourrait être sur notre base de données avec un plan gratuit. Si vous réclamez l'annonce de votre entreprise, vous pourrez la modifier et même améliorer votre ´lan actuel";s:22:"v_ite_cla_explanation2";s:96:"S'il vous plaît, veuillez revoir l'information de l'entreprise et remplissez les champs requis:";s:22:"v_ite_cla_businessName";s:19:"Nom de l'entreprise";s:26:"v_ite_cla_businessLocation";s:11:"Emplacement";s:26:"v_ite_cla_claimInformation";s:33:"Votre information de réclamation";s:28:"v_ite_cla_contactPositionLbl";s:11:"Votre poste";s:31:"v_ite_cla_contactPositionLblExa";s:38:"Propiétaire, directeur, vendeur, etc.";s:25:"v_ite_cla_contactPhoneLbl";s:17:"Votre téléphone";s:20:"v_ite_cla_commentLbl";s:28:"Commentaires et observations";s:22:"v_ite_cla_explanation3";s:163:"Nous ferons une révision et nous vérifierons vos données et la propiété de l'entreprise, veuillez attendre qu'un membre du personnel prenne contact avec vous.";s:18:"v_ite_cla_claimBtn";s:21:"Réclamer entreprise!";s:22:"v_ite_myi_claimedItems";s:23:"Entreprises réclamées";s:25:"v_ite_myi_claimedItemsDsc";s:65:"Vos annonces pas encore associées à votre compte d'utilisateur:";s:6:"gen_or";s:2:"ou";s:22:"v_use_mus_mustLoginTle";s:32:"Connectez-vous ou inscrivez-vous";s:25:"v_use_mus_requiredToLogin";s:40:"Vous devez vous connecter pour continuer";s:18:"v_use_mus_register";s:28:"Inscrivez-vous gratuitement!";s:26:"v_ite_vie_interestBusiness";s:47:"Vous pourriez également être intéressé par:";s:23:"v_cou_ind_recentlyAdded";s:19:"Récemment ajoutés";s:25:"v_cou_ind_addYourBusiness";s:38:"Inscrivez votre entreprise maintenant!";s:23:"def_browserNotSupported";s:132:"Ce navigateur n'est plus admis. Veuillez installer une version plus récente pour garantir le fonctionnement normal d'amerpages.com.";s:16:"v_ite_hom_recent";s:19:"Récemment ajoutés";s:18:"v_ite_hom_addYours";s:25:"Ajoutez votre entreprise!";s:29:"v_ite_hom_addYoursExplanation";s:48:"Créez votre profil d'entreprise, c'est GRATUIT!";s:21:"v_ite_addb_addABranch";s:26:"Ajouterune succursale pour";s:23:"v_ite_addb_createBranch";s:21:"Créer une succursale";s:19:"v_ite_addb_branches";s:11:"Succursales";s:20:"v_ite_addb_viewOnMap";s:17:"Voir sur la carte";s:20:"v_ite_addb_editOnMap";s:20:"Éditer sur la carte";s:23:"v_ite_addb_viewAllOnMap";s:22:"Voir tous sur la carte";s:21:"v_ite_addb_mainBranch";s:21:"Succursale principale";s:21:"v_ite_edib_editBranch";s:18:"Éditer succursale";s:21:"c_ite_companyAssigned";s:34:"Entreprise attribuée avec succès";s:20:"c_ite_invalidCompany";s:19:"Entreprise invalide";s:17:"c_ite_upgradePlan";s:115:"Le plan de votre entreprise n'inclue pas cette fonction ou il a atteint son maximum, veuillez améliorer votre plan";s:14:"c_ite_addBPTle";s:43:"Ajouterz une succursale à votre entreprise";s:14:"c_ite_ediBPTle";s:24:"Éditez votre succursale";s:11:"gen_created";s:7:"créée";s:12:"gen_modified";s:8:"modifié";s:30:"v_ite_myi_noCompanyExplanation";s:111:"Vous n'avez pas d'entreprise assignée à cette pub, il faut que vous en créez une pour completer cette tâche";s:23:"v_ite_myi_createCompany";s:34:"Créez votre entreprise maintenant";s:20:"v_ite_myi_editBranch";s:18:"Éditer succursale";s:22:"v_ite_myi_deleteBranch";s:20:"Éliminer succursale";s:17:"v_ite_myi_reviews";s:8:"Opinions";s:17:"v_ite_myi_catalog";s:9:"Catalogue";s:17:"v_ite_myi_gallery";s:16:"galerie d'images";s:16:"v_ite_myi_promos";s:10:"Promotions";s:16:"v_ite_myi_manage";s:6:"Gérer";s:28:"v_ite_myi_notAvailableInPlan";s:34:"Pas disponible dans le plan actuel";s:22:"v_ite_myi_limitReached";s:47:"Vous avez atteint la limite dans le plan actuel";s:16:"v_ite_vie_branch";s:10:"Succursale";s:18:"v_ite_vie_location";s:11:"Emplacement";s:28:"v_ite_vie_availableLocations";s:24:"Emplacements disponibles";s:24:"c_use_linkAccountSuccess";s:61:"Votre compte Amerpages a été connecté avec votre compte de";s:22:"v_use_log_connectUsing";s:19:"Connectez-vous avec";s:31:"v_use_log_connectExplanationPt1";s:180:"Vous pouvez vous inscrire à Amerpages.com à travers votre compte Facebook. Ceci permettra une intégration entre vos activités à Amerpages et votre réseau social sur Facebook!";s:31:"v_use_log_connectExplanationPt2";s:129:"Vos informations sont en sécurité avec nous. Nous ne partagerons ou distribuerons jamais vos informations sans votre permission";s:17:"gen_confirmDelete";s:51:"Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cette entrée?";s:9:"gen_clear";s:7:"Effacer";s:6:"gen_of";s:2:"de";s:11:"gen_showing";s:8:"montrant";s:11:"gen_results";s:10:"résultats";s:8:"gen_with";s:4:"avec";s:8:"gen_date";s:4:"date";s:16:"c_rev_managePTle";s:15:"Gérer opinions";s:15:"c_rev_newReview";s:16:"Nouvelle opinion";s:17:"v_ite_vie_reviews";s:8:"Opinions";s:26:"v_ite_vie_product_services";s:9:"Catalogue";s:16:"v_ite_vie_images";s:7:"Galerie";s:16:"v_ite_vie_promos";s:23:"Promotions et coupons  ";s:18:"v_ite_vie_reviewAs";s:20:"Évaluer en tant que";s:23:"v_ite_vie_toPostAReview";s:23:"Pour évaluer, veuillez";s:15:"v_ite_vie_login";s:39:"connectez-vous a votre compte Amerpages";s:19:"v_ite_vie_noReviews";s:81:"Actuellement il n'y a pas d'évaluations pour cette entreprise. Soyez le premier!";s:21:"v_ite_vie_moreReviews";s:29:"Montrer d'autres évaluations";s:20:"ve_rev_businessReply";s:24:"Réponse de l'entreprise";s:12:"ve_rev_reply";s:9:"Répondre";s:13:"ve_rev_delete";s:11:"Éliminer  ";s:13:"ve_rev_report";s:16:"Signaler un abus";s:22:"ve_rev_replyAsBusiness";s:45:"Répondre en tant qu'employé de l'entreprise";s:21:"ve_rev_showAllReplies";s:28:"Montrer toutes les réponses";s:23:"v_rev_man_manageReviews";s:15:"Gérer opinions";s:23:"v_rev_man_searchReviews";s:17:"Chercher opinions";s:22:"v_rev_man_reviewAuthor";s:19:"Auteur de l'opinion";s:21:"v_rev_man_mostReplied";s:22:"Avec plus de réponses";s:22:"v_rev_man_reviewsTitle";s:8:"Opinions";s:22:"v_rev_rep_reportReview";s:16:"Signaler opinion";s:23:"v_rev_rep_reportDetails";s:19:"Détails du rapport";s:16:"v_rev_rep_reason";s:6:"Raison";s:21:"v_rev_rep_description";s:11:"Description";s:19:"v_rev_rep_reportBtn";s:16:"Signaler opinion";s:9:"gen_close";s:6:"Fermer";s:17:"gen_dontShowAgain";s:30:"Ne pas montrer ceci de nouveau";s:10:"gen_change";s:7:"Changer";s:8:"gen_view";s:4:"Voir";s:8:"gen_edit";s:9:"Éditer  ";s:10:"gen_delete";s:11:"Éliminer  ";s:17:"gen_filterresults";s:22:"Filtrer les résultats";s:12:"gen_switchto";s:10:"Changer à";s:14:"gen_thumbnails";s:6:"Images";s:8:"gen_list";s:5:"Liste";s:8:"gen_drag";s:7:"Glisser";s:11:"gen_dragTle";s:44:"Glisser cette rubrieu pour ordonner la liste";s:22:"gen_manageMyBusinesses";s:26:"Adminstrer mes entreprises";s:17:"gen_priceFieldErr";s:37:"Vous devez introduire un prix valable";s:24:"gen_butAProblemWithImage";s:91:"Oups! Un problème est survenu au moment de télécharger la photo, veuillez essayer encore";s:21:"gen_sectionNotAllowed";s:63:"Désolé, vous n'êtes pas autorisé à entrer à cette section";s:13:"gen_addOneNow";s:21:"Ajoutez un maintenent";s:16:"c_pro_managePTle";s:16:"Gérer catalogue";s:13:"c_pro_addPTle";s:29:"Ajoutez un produit ou service";s:20:"c_pro_maximumReached";s:72:"Vous avez atteint le nombre maximum de produits ou services pour ce plan";s:14:"c_pro_editPTle";s:9:"Éditer  ";s:23:"v_pro_man_manageCatalog";s:16:"Gérer catalogue";s:20:"v_pro_man_noProducts";s:60:"Vous n'avez pas de services ou produits dans votre catalogue";s:20:"v_pro_man_addProduct";s:26:"Ajouter produit ou service";s:17:"v_pro_add_catalog";s:39:"Ajoutez une rubrique à votre catalogue";s:17:"v_pro_add_product";s:18:"Produit ou service";s:17:"v_pro_add_nameLbl";s:3:"Nom";s:20:"v_pro_add_productLbl";s:7:"Produit";s:20:"v_pro_add_serviceLbl";s:7:"Service";s:18:"v_pro_add_imageLbl";s:5:"Image";s:18:"v_pro_add_priceLbl";s:4:"Prix";s:24:"v_pro_add_descriptionLbl";s:11:"Description";s:23:"v_pro_add_addProductBtn";s:29:"Ajouter un produit ou service";s:21:"v_pro_edi_editProduct";s:9:"Éditer  ";s:18:"v_pro_edi_imageLbl";s:13:"Changer image";s:16:"c_ima_managePTle";s:14:"Gérer galerie";s:13:"c_ima_addPTle";s:31:"Ajouter una image à la galerie";s:20:"c_ima_maximumReached";s:57:"Vous avez atteint le nombre maximum d'images pour ce plan";s:19:"c_ima_uploadProblem";s:144:"Oups! Un problème est survenu au moment de télécharger la photo, veuillez essayer encore avec une archive plus petite ou un format dofférent";s:22:"c_ima_selectImageAgain";s:35:"Veuillez chiosir l'image de nouveau";s:14:"c_ima_editPTle";s:18:"Éditer image pour";s:23:"v_ima_man_manageGallery";s:14:"Gérer galerie";s:18:"v_ima_man_addImage";s:13:"Ajouter image";s:18:"v_ima_man_noImages";s:43:"Vous n'avez pas d'images dans cette galerie";s:18:"v_ima_add_addImage";s:31:"Ajouter une image à la galerie";s:15:"v_ima_add_image";s:15:"Image ou vidéo";s:18:"v_ima_add_imageLbl";s:5:"Image";s:18:"v_ima_add_videoLbl";s:11:"Lien vidéo";s:19:"v_ima_add_videoExpl";s:27:"Vidéos de Vimeo et Youtube";s:17:"v_ima_add_nameLbl";s:3:"Nom";s:24:"v_ima_add_descriptionLbl";s:11:"Description";s:21:"v_ima_add_addImageBtn";s:13:"Ajouter image";s:19:"v_ima_edi_editImage";s:13:"Éditer image";s:15:"v_ima_edi_image";s:5:"Image";s:18:"v_ima_edi_imageLbl";s:5:"Image";s:24:"v_ima_edi_changeImageLbl";s:13:"Changer image";s:13:"m_rev_rating1";s:62:"Des améliorations sont définitivement nécessaires parce que";s:13:"m_rev_rating2";s:40:"Cela pourrait être amélioré parce que";s:13:"m_rev_rating3";s:33:"Je crois que c'est bien parce que";s:13:"m_rev_rating4";s:19:"Je l'aime parce que";s:13:"m_rev_rating5";s:18:"J'adore! Parce que";s:22:"v_ite_rateInstructions";s:46:"Faites un click sur une étoile pour évaluer ";s:15:"v_ite_reviewErr";s:146:"Un problème est survenu au moment d'évaluer l'entreprise. Veuillez vous assurer que vous avez évalué l'entreprise et écrit votre commentaire.";s:24:"v_ite_vie_writeReviewBtn";s:22:"Écrivez votre opinion";s:15:"v_ite_addReview";s:22:"Ajoutez votre opinion!";s:23:"v_ite_vie_latestReviews";s:18:"Opinions récentes";s:21:"gen_dataDeleteSuccess";s:32:"Élément éliminé avec succès";s:14:"gen_numericErr";s:25:"Entrez un numéro valable";s:11:"gen_dateErr";s:39:"Entrez une date avec le format AA/MM/JJ";s:10:"gen_goBack";s:9:"Retourner";s:13:"gen_checkSpam";s:60:"Consultez votre dossier "courrier indésirable", au cas où.";s:19:"gen_shareOnFacebook";s:21:"partager sur facebook";s:15:"vl_def_dealMaps";s:25:"Grandes promos pour vous!";s:21:"gen_whileSuppliesLast";s:31:"Jusqu'à épuisement des stocks";s:16:"c_prm_managePTle";s:13:"Gérer promos";s:13:"c_prm_addPTle";s:17:"Ajouter une promo";s:14:"c_prm_editPTle";s:17:"Éditer une promo";s:22:"v_prm_man_managePromos";s:13:"Gérer promos";s:18:"v_prm_man_addPromo";s:17:"Ajouter une promo";s:18:"v_prm_man_noPromos";s:46:"Vous n'avez aucune promo dans cette entreprise";s:18:"v_prm_add_addPromo";s:20:"Ajouter une promo à";s:24:"v_prm_add_howManyTickets";s:25:"Combien et jusqu'à quand";s:22:"v_prm_add_unlimitedLbl";s:19:"Réserve illimitée";s:20:"v_prm_add_limitedLbl";s:20:"Réserve limitée à";s:22:"v_prm_add_startDateLbl";s:14:"Date de début";s:20:"v_prm_add_endDateLbl";s:11:"Date de fin";s:21:"v_prm_add_dealDetails";s:20:"Détails de la promo";s:22:"v_prm_add_faceValueLbl";s:15:"Valeur nominale";s:22:"v_prm_add_faceValueExa";s:31:"moins 30%, 1 Café, 3x2, 6Euros";s:18:"v_prm_add_titleLbl";s:5:"Titre";s:24:"v_prm_add_descriptionLbl";s:11:"Description";s:20:"v_prm_add_yousaveLbl";s:14:"Vous épargnez";s:20:"v_prm_add_yousaveExa";s:59:"Enterz un montant approximatif du bénéfice de votre promo";s:23:"v_prm_add_conditionsLbl";s:10:"Conditions";s:18:"v_prm_add_imageLbl";s:5:"Image";s:21:"v_prm_add_keywordsLbl";s:9:"Mots clé";s:21:"v_prm_add_keywordsExa";s:53:"Séparez les mots avec des virgules: pizza, pepperoni";s:21:"v_prm_add_addPromoBtn";s:17:"Ajouter une promo";s:24:"v_prm_add_couponPrevious";s:7:"Aperçu";s:19:"v_prm_edi_editPromo";s:16:"Éditer promo de";s:18:"v_prm_get_noPromos";s:41:"Cette entreprise n'a pas encore de promos";s:17:"ve_prm_outOfStock";s:8:"Épuisé";s:11:"ve_prm_left";s:8:"restants";s:14:"ve_prm_yousave";s:14:"Vous épargnez";s:15:"ve_prm_validity";s:16:"Valable jusqu'à";s:11:"ve_prm_cond";s:10:"Conditions";s:14:"ve_prm_details";s:10:"Réclamer!";s:15:"v_prm_oneforyou";s:25:"Il y a en a un pour vous!";s:20:"v_prm_alreadyClaimed";s:39:"Vous avez déjà réclamé cette promo!";s:22:"v_prm_verificationCode";s:21:"Code de vérification";s:11:"v_prm_print";s:110:"Prenez une photo ou imprimez cette information.  Veuillez présenter ce code pour bénéficier de cette promo.";s:11:"v_prm_check";s:25:"Trouvez plus de promos à";s:14:"v_prm_sendMail";s:38:"Envoyez-moi un email avec les détails";s:18:"v_prm_pressToClaim";s:131:"Faites click ci-dessous pour réclamer cette promo. Vous pouvez recevoir un email avec les détails de la promo et de l'entreprise.";s:11:"v_prm_claim";s:22:"Réclamez cette promo!";s:15:"v_prm_mustLogin";s:54:"Vous devez être connecté pour réclamer cette promo.";s:23:"c_prm_claim_client_sent";s:46:"Un email avec les détails a été envoyé à:";s:26:"c_prm_claim_client_notsent";s:34:"On n'a pas pu envoyer un email à:";s:10:"c_prm_time";s:64:"On n'a pas pu réclamer, veuillez revoir les dates de validité.";s:16:"c_prm_claim_mail";s:21:"Votre promo Amerpages";s:17:"c_prm_claim_owner";s:23:"a réclamé votre promo";s:15:"c_pla_indexPTle";s:27:"Plans et prix Amerpages.com";s:15:"v_pla_ind_title";s:17:"Nos plans et prix";s:19:"v_pla_ind_pricesFor";s:9:"Prix pour";s:15:"v_pla_ind_intro";s:160:"Vus pouvez bénéficier de nos plans gratuits indéfiniment, mais si vous croyez que votre entreprise a besoin de plus/ d'autre chose, essayez nos plans payés!";s:31:"v_pla_ind_selectCountryContinue";s:33:"Choisissez un pays pour continuer";s:17:"v_pla_ind_perYear";s:6:"par an";s:20:"v_pla_ind_changePlan";s:15:"Changer de plan";s:16:"v_pla_ind_signUp";s:10:"S'inscrire";s:21:"v_pla_ind_addBusiness";s:18:"Ajouter entreprise";s:19:"v_pla_ind_basicInfo";s:20:"Informations de base";s:23:"v_pla_ind_basicInfoExpl";s:170:"Informations essentielles pour que vos clients reconnaissent et aillent à votre entreprise telles qu'une adresse,numéros de téléphone, logo, description, slogan, etc-";s:17:"v_pla_ind_showAds";s:26:"Cacher publicité de tiers";s:21:"v_pla_ind_showAdsExpl";s:100:"Aucune publicité de tiers sera déployée dans votre profil d'entreprise si vous avez un plan payé";s:20:"v_pla_ind_categories";s:26:"Catégories ou activitées";s:24:"v_pla_ind_categoriesExpl";s:161:"Classification de l'entreprise en secteurs ou catégories. Plusieurs catégories impliquent plus de possiblilités d'être parmis les résultats d'une recherche.";s:14:"v_pla_ind_logo";s:4:"Logo";s:18:"v_pla_ind_logoExpl";s:71:"Téléchargez le logo de votre business pour qu'il soit plus remarcable";s:13:"v_pla_ind_map";s:19:"Carte d'emplacement";s:17:"v_pla_ind_mapExpl";s:106:"Emplacement de votre business dans une carte interactive, pour votre profil et les résultats de recherche";s:21:"v_pla_ind_description";s:23:"Description du business";s:25:"v_pla_ind_descriptionExpl";s:67:"Description courte du business, ses activités, valeurs et histoire";s:21:"v_pla_ind_productList";s:27:"Produits et services requis";s:25:"v_pla_ind_productListExpl";s:80:"Une liste des besoins du business, personnel, matière première, services, etc.";s:16:"v_pla_ind_social";s:25:"Réseaux Sociaux et Skype";s:20:"v_pla_ind_socialExpl";s:109:"Ceci permet aux visiteurs de partager votre business dans les réseaux sociaux et de vous contacter par Skype";s:21:"v_pla_ind_reportsOnly";s:19:"Seuelement réports";s:30:"v_pla_ind_reportsNotifications";s:25:"Réports et notifications";s:34:"v_pla_ind_reportsNotificationsExpl";s:170:"Réports sur la performance du profil, ceci inclue les visiteurs. Vous pouvez recevoir les notifications dans votre courriel sur les promos et messages de votre business.";s:17:"v_pla_ind_reviews";s:10:"Opinions  ";s:21:"v_pla_ind_reviewsExpl";s:244:"Opinions et classement des utilisateurs. Les opinions des clients bénéficient les entreprises en conseillant et en orientant d'autres clients, en plus, ells offrent une rétro-alimentation constructive aux personnes chargées de l'entreprise.";s:22:"v_pla_ind_replyReviews";s:22:"Répondre aux opinions";s:26:"v_pla_ind_replyReviewsExpl";s:301:"La possibilité de répondre à chacun des commentaires de la part des utilisateurs. L'entreprise peut récompenser la fidélité de ses clients ou expliquer un problème quelconque, de cette manière vous établissezun dialogue ouvert avec les clients, ce qui augmente la réputation de l'entreprise.";s:18:"v_pla_ind_branches";s:11:"Succursales";s:22:"v_pla_ind_branchesExpl";s:149:"Succursales de l'entreprise, elles peuvent se trouver dans n'importe quelle ville du pays et elles seront fusionnées avec le profil de l'entreprise.";s:24:"v_pla_ind_branchesBCExpl";s:172:"Succursales de l'entreprise, elles peuvent se trouver dans n'importe quelle ville de l'ÉTAT dans lequel se trouve l'entreprise et elles seront fusionnées avec son profil.";s:16:"v_pla_ind_promos";s:12:"Promotions  ";s:20:"v_pla_ind_promosExpl";s:103:"Promotions et coupons de remise qui permettront à l'entreprise de promouvoir ses produits et services.";s:25:"v_pla_ind_productServices";s:23:"Produits et/ou services";s:29:"v_pla_ind_productServicesExpl";s:115:"Catalogue de produits et/ou services que l'entreprise offre, pouvant inclure une image, une description et le prix.";s:16:"v_pla_ind_images";s:6:"Images";s:20:"v_pla_ind_imagesExpl";s:90:"Galerie d'images, l'idéal pour montrer vos accomodations, vos événements et activités.";s:25:"v_pla_ind_priorityResults";s:23:"Priorité en résultats";s:29:"v_pla_ind_priorityResultsExpl";s:92:"Les entreprises seront présentées au début de la recherche dans Amerpages.com par défaut";s:26:"v_pla_ind_highlitedResults";s:21:"Résultats surlignés";s:30:"v_pla_ind_highlitedResultsExpl";s:91:"Les entreprises seront graphiquement différents de ceux des entreprises  avec plan gratuit";s:17:"v_pla_ind_mapIcon";s:25:"Icône de carte surligné";s:21:"v_pla_ind_mapIconExpl";s:87:"Les icônes de la carte seront différents de ceux des entreprises avec un plan gratuit";s:18:"v_pla_ind_shortUrl";s:11:"Lien direct";s:22:"v_pla_ind_shortUrlExpl";s:105:"Une adresse courte et fácile à mémoriser pour les clients, par exemple, amerpages.com/votre entreprise";s:20:"v_pla_ind_click2Call";s:21:"Minutes de Click2Call";s:24:"v_pla_ind_click2CallExpl";s:149:"Ceci permettra aux utilisateurs d'Amerpages.com de se communiquer gratuitement avec l'entreprise depuis son profil à travers un lien téléphonique-";s:17:"v_pla_ind_support";s:20:"Support personalizé";s:21:"v_pla_ind_supportExpl";s:7:"Support";s:24:"v_pla_ind_bigCountryExpl";s:253:"Étant donnée la grande quantité d'entreprises inscrites dans ce pays, les entreprises sont prises en charge à niveau d'états. Si vous voulez avoir des succursales dans différents états, vous devrez créer un profil d'entreprise dans chaque état.";s:15:"gen_moreDetails";s:16:"Plus de détails";s:18:"c_ite_quickAddPTle";s:42:"Ajoutez votre entreprise à Amerpages.com ";s:18:"c_ite_quickAddPDsc";s:178:"Ajoutez votre entreprise à Amerpages.com GRATUITEMENT. Amerpages.com est le directoire d'entreprises le plus grand d'Amérique avec plus de 25 millions d'entreprises registrées";s:21:"v_ite_qui_countryPlan";s:30:"Pays et plan pour l'entreprise";s:19:"v_ite_qui_plansExpl";s:168:"Vous pouvez mettre le profil de votre entreprise sur Amerpagescom GRATUITEMENT, mais vous pouvez ajouter des fonctions et améliorer sa présence avec les plans payés.";s:22:"v_ite_qui_personalInfo";s:12:"Vos données";s:18:"v_ite_qui_business";s:32:"Les données de votre entreprise";s:16:"v_ite_qui_submit";s:41:"Accepter les termes et créer entreprise!";s:23:"gen_invalidCityFieldErr";s:33:"Veuillez entrer une ville valable";s:19:"v_ref_add_RabattLbl";s:6:"Remise";s:17:"v_ref_add_CodeLbl";s:4:"Code";s:17:"v_ref_add_LinkLbl";s:4:"Lien";s:25:"v_ref_add_PersonalDataLbl";s:21:"Données personnelles";s:26:"v_ref_add_NewInvitationLbl";s:19:"Nouvelle invitation";s:25:"v_ref_add_GenerateCodeLbl";s:14:"Générer code";s:23:"v_ref_add_CategoriesLbl";s:11:"Catégories";s:26:"v_ref_add_MyInvitationsLbl";s:15:"Mes invitations";s:20:"v_ref_add_MessageLbl";s:7:"Message";s:21:"v_ref_add_TemplateLbl";s:7:"Modèle";s:19:"v_ref_add_RenameLbl";s:14:"Changer de nom";s:23:"v_ref_add_InsertNameLbl";s:12:"Insérer nom";s:23:"v_ref_add_ChangeLinkLbl";s:12:"Changer lien";s:12:"ve_rec_title";s:20:"Amerpages recommande";s:17:"ve_best_bus_title";s:23:"Entreprises remarcables";s:11:"gen_seeMore";s:9:"Voir plus";s:16:"ve_lat_rev_title";s:19:"Dernières opinions";s:23:"v_ref_add_InsertLinkLbl";s:13:"Insérer lien";s:27:"v_ref_add_SaveInvitationLbl";s:17:"Garder invitation";s:18:"ve_prom_near_title";s:24:"Promotions près de vous";s:20:"ve_prom_near_dayMore";s:12:"Jour de plus";s:21:"ve_prom_near_daysMore";s:5:"jours";s:25:"ve_prom_near_todayLastDay";s:24:"Aujourd'hui dernier jour";s:17:"ve_prom_near_unit";s:6:"Unité";s:18:"ve_prom_near_units";s:7:"Unités";s:12:"gen_seePromo";s:11:"Voir Promo ";s:18:"ve_rev_today_title";s:15:"Opinion du jour";s:11:"gen_byAthor";s:10:"Écrit par";s:17:"ve_best_cat_title";s:23:"Catégories principales";s:8:"gen_none";s:5:"Aucun";s:14:"vh_time_second";s:8:"seconde ";s:15:"vh_time_seconds";s:8:"secondes";s:14:"vh_time_minute";s:7:"minute ";s:15:"vh_time_minutes";s:7:"minutes";s:12:"vh_time_hour";s:6:"heure ";s:13:"vh_time_hours";s:6:"heures";s:11:"vh_time_day";s:5:"jour ";s:12:"vh_time_days";s:5:"jours";s:12:"vh_time_week";s:8:"semaine ";s:13:"vh_time_weeks";s:8:"semaines";s:13:"vh_time_month";s:4:"mois";s:14:"vh_time_months";s:4:"mois";s:12:"vh_time_year";s:6:"année";s:13:"vh_time_years";s:7:"années";s:11:"vh_time_ago";s:6:"il y a";s:13:"gen_setLocale";s:9:"français";s:22:"c_ite_recentlyAddedTle";s:19:"Ajoutés récemment";s:23:"c_ite_recommendationTle";s:20:"Amerpages recommande";s:23:"c_ite_bestBusinessesTle";s:23:"Entreprises remarcables";s:26:"v_pag_cont_validSubjectErr";s:37:"S'il vous plaît, choisissez le sujet";s:23:"v_pag_cont_validTextErr";s:39:"S'il vous plaît, complétez le message";s:17:"c_mes_messageSent";s:80:"Votre message a été envoyé! Veuillez attendre notre réponse s'il vous plaît";s:31:"ele_contForm_subjectSelectLabel";s:19:"Choisissez le sujet";s:30:"ele_contForm_subjectClaimLabel";s:36:"Réclamer une entreprise ou business";s:31:"ele_contForm_subjectReportLabel";s:53:"Signaler une erreur, listes perdues ou actualisations";s:39:"ele_contForm_subjectInfoAffiliatesLabel";s:43:"Informations sur le programme d'affiliation";s:24:"ele_contForm_subjectWork";s:23:"Travaillez à Amerpages";s:33:"ele_contForm_subjectHaveSalesTeam";s:64:"J'ai une équipe de ventes et je voudrais être un représentant";s:33:"ele_contForm_subjectServicesLabel";s:55:"Demander des renseignemens sur des produits et services";s:30:"ele_contForm_subjectWantToPost";s:56:"Je veux  aficher des promotions ou coupons de réduction";s:31:"ele_contForm_subjectMobileLabel";s:36:"Assistance pour l'application mobile";s:29:"ele_contForm_subjectInfoLabel";s:46:"Doutes, commentaires et information générale";s:18:"v_pro_get_lblQuote";s:7:"Cotiser";s:18:"v_pro_quo_lblTitle";s:15:"Cotisation pour";s:17:"v_pro_quo_lblList";s:29:"Liste de produits et services";s:18:"v_pro_quo_sendMail";s:18:"Envoyer cotisation";s:17:"c_pro_quo_subject";s:34:"Cotisation de produits et services";s:14:"m_ord_inactive";s:8:"Inactive";s:12:"m_ord_active";s:6:"Active";s:15:"c_ord_indexPTle";s:13:"Mes commandes";s:26:"c_ord_paymentCancelledPTle";s:59:"Processus de paiement annulé. Veuillez essayer de nouveau.";s:14:"c_ord_viewPTle";s:13:"Voir commande";s:17:"c_ord_invalidPlan";s:13:"Plan invalide";s:21:"c_ord_activeOrdersErr";s:61:"Cette entreprise a déjà des commandes actives et en vigueur";s:18:"c_ord_orderCreated";s:104:"Commande passée. Veuillez revoir les détails du plan et payer le montant qui correpond pour l'activer.";s:21:"c_ord_orderNotCreated";s:128:"Une erreur s'est produite lors du traitement de votre commande. Veuillez essayer encore ou contacter notre assistance technique.";s:18:"v_ord_man_myOrders";s:13:"Mes commandes";s:14:"v_ord_man_plan";s:4:"Plan";s:15:"v_ord_man_price";s:6:"Prix  ";s:16:"v_ord_man_status";s:6:"Statut";s:18:"v_ord_man_duration";s:14:"Durée du plan";s:15:"v_ord_man_years";s:7:"Années";s:19:"v_ord_man_viewOrder";s:13:"Voir commande";s:13:"v_ord_man_pay";s:5:"Payer";s:18:"v_ord_man_noOrders";s:52:"Vous n'avez pas de plan payé pour cette entreprise.";s:21:"v_ord_man_improvePlan";s:15:"Améliorer plan";s:15:"v_ord_vie_order";s:8:"Commande";s:18:"v_ord_vie_business";s:10:"Entreprise";s:17:"v_ord_vie_country";s:4:"Pays";s:14:"v_ord_vie_plan";s:4:"Plan";s:16:"v_ord_vie_status";s:6:"Statut";s:17:"v_ord_vie_created";s:15:"Date d'emission";s:24:"v_ord_vie_paymentDueDate";s:23:"Date limite de paiement";s:21:"v_ord_vie_paymentDate";s:16:"Date de paiement";s:24:"v_ord_vie_activationDate";s:17:"Date d'activation";s:24:"v_ord_vie_expirationDate";s:17:"Date d'expiration";s:22:"v_ord_vie_myBusinesses";s:25:"Retour à mes entreprises";s:24:"v_ord_vie_pricesCurrency";s:7:"Monnaie";s:19:"v_ord_vie_planPrice";s:19:"Prix annuel du plan";s:18:"v_ord_vie_discount";s:33:"Réduction de la première année";s:15:"v_ord_vie_total";s:5:"Total";s:23:"v_ord_vie_localCurrency";s:30:"Approximatif en monnaie locale";s:25:"v_ord_vie_mbReturnUrlText";s:25:"Retouner à Amerpages.com";s:28:"v_ord_vie_mbConfirmationNote";s:111:"La commande est en cours de traitement. Veuillez patienter quelques minutes pour que la transaction s'effectue.";s:20:"v_ord_vie_mbDuration";s:6:"Durée";s:16:"v_ord_vie_mbYear";s:6:"année";s:15:"v_ord_vie_mbPay";s:5:"Payer";s:25:"v_ord_vie_moneyBookersDsc";s:145:"est une plateforme internationale de paiements qui s'occupe des transactions d'Amerpages. Elle permet des paiements en ligne partiques et sûrs. ";s:23:"v_ord_vie_paymentWasDue";s:42:"Le paiement de cette commande était du le";s:26:"v_ord_vie_paymentProcessed";s:49:"Le paiement pour cette commande a été traité! ";s:23:"v_ord_vie_enjoyBenefits";s:44:"Profitez des avantages de votre nouveau plan";s:23:"v_vie_ite_PreviewSilver";s:10:"Vue Argent";s:21:"v_vie_ite_PreviewGold";s:6:"Vue Or";s:24:"v_ord_vie_paymentStandby";s:150:"Le paiement de cette commande est en cours de traitement par Skrill! Veuillez patienter quelques minutes jusqu'à ce que le processus soit complété.";s:20:"gen_yourBusinessPlan";s:33:"Cette entreprise est dans un plan";s:14:"gen_seeOnlyYou";s:27:"ne seront vues que par vous";s:22:"gen_seeOnlyYouSingular";s:24:"ne sera vue que par vous";s:18:"c_ima_manLblImages";s:10:"La galerie";s:17:"c_pr_manLblPromos";s:10:"Les promos";s:20:"c_bra_manLblBranches";s:15:"Les succursales";s:27:"c_pro_manLblProductServices";s:27:"Les produits et/ou services";s:20:"c_use_loginPageTitle";s:0:"";s:21:"v_use_logComparePlans";s:18:"Comparer les plans";s:21:"v_use_logRegisterFree";s:28:"Inscrivez-vous gratuitement!";s:27:"v_use_logSampleBestBusiness";s:62:"Montrez le meilleur de votre entreprise avec nos plans annuels";s:15:"gen_lessMinutes";s:19:"moins de 3 minutes!";s:21:"v_use_logReturnSearch";s:19:"Retour à recherche";s:14:"v_use_logLogin";s:9:"Connexion";s:14:"v_use_logEnter";s:6:"Entrez";s:18:"c_use_regPageTitle";s:41:"Inscrivez votre utilisateur et entreprise";s:19:"v_use_regWhatYouSee";s:27:"Que voyez-vous sur l'image?";s:28:"gen_registerYourBusinessFree";s:39:"Inscrivez votre entreprise GRATUITEMENT";s:12:"gen_willTake";s:12:"vous prendra";s:16:"gen_FillYourData";s:26:"Remplissez vos coordonées";s:12:"gen_register";s:14:"Inscrivez-vous";s:21:"v_use_regHaveBusiness";s:72:"J'ai une entreprise et je voudrais qu'elle soit sur la liste d'Amerpages";s:21:"v_use_regDataBusiness";s:28:"Données de votre entreprise";s:14:"v_use_regPlans";s:5:"Plans";s:22:"v_use_regCompleteLater";s:89:"Vous pouvez compléter votre profil plus tard avec un logo, une carte, des images et plus";s:15:"v_use_regSubmit";s:39:"Accepter les termes et créer le compte";s:10:"gen_cPanel";s:20:"Panneau de contrôle";s:11:"lay_cp_home";s:8:"Accueuil";s:16:"lay_cp_favotites";s:7:"Favoris";s:17:"lay_cp_businesses";s:11:"Entreprises";s:15:"lay_cp_payments";s:9:"Paiements";s:14:"lay_cp_account";s:6:"Compte";s:16:"lay_cp_referrals";s:11:"Invitations";s:12:"gen_branches";s:11:"Succursales";s:10:"gen_galery";s:7:"galerie";s:10:"gen_admins";s:15:"Administrateurs";s:15:"gen_subscribers";s:8:"Abonnés";s:21:"v_use_myA_lastSession";s:17:"Dernière session";s:16:"v_use_acc_logout";s:12:"Déconnexion";s:24:"v_use_myA_bussinesOnline";s:22:"Liste des entreprises ";s:21:"v_use_myA_seeBusiness";s:16:"voir entreprises";s:26:"v_use_myA_favoriteBusiness";s:22:"Entreprises à favoris";s:22:"v_use_myA_seeFavorites";s:12:"voir favoris";s:24:"v_use_myA_favoritePromos";s:16:"Promos favorites";s:20:"v_use_myA_usedPromos";s:17:"Promos utilisées";s:19:"v_use_myA_seePromos";s:11:"voir promos";s:19:"v_use_myA_Referrals";s:21:"Invitations envoyées";s:22:"v_use_myA_seeReferrals";s:16:"voir invitations";s:21:"v_use_myA_seePayments";s:14:"voir paiements";s:22:"v_use_myA_howMakeMoney";s:27:"Comment gagner de l'argent?";s:24:"v_use_myA_seeAllBusiness";s:27:"Voir toutes les entreprises";s:20:"v_ite_bus_myBusiness";s:15:"Mes entreprises";s:22:"e_ite_onl_previewPlans";s:16:"Vue autres plans";s:23:"e_ite_onl_previewSilver";s:10:"Vue argent";s:21:"e_ite_onl_previewGold";s:6:"Vue or";s:21:"e_ite_onl_WhatMissing";s:24:"Qu'est-ce qui me manque?";s:18:"e_ite_onl_complete";s:7:"Complet";s:21:"c_ord_ind_allBusiness";s:22:"Toutes mes entreprises";s:21:"v_ref_ind_newReferral";s:19:"Nouvelle invitation";s:17:"v_ite_vim_created";s:6:"Créé";s:18:"v_ite_vim_modified";s:8:"Modifié";s:20:"v_ite_vim_categories";s:13:"Catégorie(s)";s:16:"v_ite_vim_emails";s:21:"Email(s) /Courriel(s)";s:15:"v_ite_vim_admin";s:14:"Administration";s:14:"v_ite_vim_cell";s:11:"Portable(s)";s:13:"v_ite_vim_fax";s:7:"Fax (s)";s:14:"v_ite_vim_main";s:9:"Principal";s:21:"v_ite_vim_nameContact";s:14:"Nom du contact";s:20:"v_ite_vim_noRefences";s:17:"Sans références";s:16:"v_ite_vim_others";s:6:"Autres";s:22:"v_ite_vim_recordedFrom";s:14:"Inscrit depuis";s:21:"v_ite_vim_performance";s:10:"Résultats";s:16:"v_ite_vim_visits";s:7:"Visites";s:18:"v_ite_vim_messages";s:8:"Messages";s:17:"v_ite_vim_reviews";s:12:"Commentaires";s:18:"v_ite_vim_planName";s:11:"Nom du plan";s:22:"v_ite_vim_previousPlan";s:16:"Plan précédent";s:20:"v_ite_vim_activeFrom";s:17:"En vigueur depuis";s:24:"v_ite_vim_ordersBussines";s:31:"Commandes pour cette entreprise";s:20:"v_ite_vim_activeTime";s:8:"Période";s:17:"v_ite_vim_noOrder";s:28:"Vous n'avez pas de commandes";s:17:"lay_cp_theCompany";s:12:"La compagnie";s:15:"lay_cp_weHiring";s:15:"Nous recrutons ";s:23:"lay_cp_affiliateProgram";s:24:"Programmes d'affiliation";s:21:"lay_cp_worksAmerpages";s:23:"Travaillez à Amerpages";s:27:"lay_cp_localRepresentatives";s:21:"Représentants locaux";s:9:"gen_apply";s:8:"Postuler";s:23:"v_pag_jobs_workFullTime";s:24:"Travail à temps complet";s:22:"v_pag_jobs_jobPosition";s:5:"Poste";s:16:"c_pag_theCompany";s:12:"La compagnie";s:14:"c_pag_weHiring";s:15:"Nous recrutons ";s:11:"gen_joinNow";s:25:"Inscrivez-vous maintenant";s:15:"gen_viewDetails";s:13:"Voir détails";s:7:"gen_new";s:7:"Nouveau";s:16:"gen_skipThisStep";s:13:"Sautez ce pas";s:16:"gen_controlPanel";s:20:"Panneau de contrôle";s:18:"c_ite_myBusinesses";s:15:"Mes entreprises";s:16:"c_ite_myBusiness";s:14:"Mon entreprise";s:17:"c_ite_myFavorites";s:11:"Mes favoris";s:25:"c_ite_improveYourBusiness";s:40:"Améliorez le profil de votre entreprise";s:16:"c_ite_wizardStep";s:3:"Pas";s:16:"c_bra_managePTle";s:18:"Gérer succursales";s:15:"v_use_questions";s:9:"Questions";s:20:"v_use_contactByEmail";s:34:"Contactez-nous par courriel /email";s:24:"v_ite_w1_congratulations";s:112:"Génial, vous avez créé votre entreprise! Maintenant prenez quelques minutes pour compléter votre information";s:19:"v_ite_w1_uploadLogo";s:40:"Teléchargez le logo de votre entreprise";s:25:"v_ite_w1_describeBusiness";s:38:"Décrivez votre entreprise brièvement";s:19:"v_ite_w1_categories";s:43:"Classifiez votre entreprise par catégories";s:26:"v_ite_w2_placeYourBusiness";s:36:"Situez votre entreprise sur la carte";s:27:"v_ite_w3_whatsTheDifference";s:42:"Quelle est la différence entre ces plans?";s:24:"v_ite_w3_viewDifferences";s:21:"Voir les différences";s:19:"v_ite_w4_addAnImage";s:34:"Ajouter une image à votre galerie";s:19:"v_ite_w5_addProduct";s:48:"Ajouter un produit ou service à votre catalogue";s:20:"v_ite_com_selectPlan";s:39:"Choisissez le plan que vous voulez voir";s:23:"v_ite_vim_currentlyFree";s:52:"Votre business est dans un plan gratuit en ce moment";s:19:"v_ite_vim_freeTrial";s:33:"Essayer le Plan Or pendant 3 mois";s:21:"v_ite_vim_trialInvite";s:46:"Essayer le Plan Or pendant 3 mois gratuitement";s:18:"v_ite_vim_complete";s:17:"Compléter profil";s:16:"v_ite_vim_rating";s:10:"Classement";s:22:"v_ord_vie_paymentCycle";s:17:"Cycle de paiement";s:16:"v_ord_vie_client";s:6:"Client";s:15:"v_ord_vie_email";s:8:"Courriel";s:16:"v_ord_vie_seller";s:7:"Vendeur";s:15:"v_ord_vie_phone";s:11:"Téléphone";s:22:"v_ord_vie_firstPayment";s:16:"Premier paiement";s:26:"v_ord_vie_recurringPayment";s:20:"Paiement périodique";s:24:"v_ord_vie_pendingPayment";s:37:"Vous avez un paiment pour ce business";s:23:"v_ord_vie_trialDaysLeft";s:35:"Vous avez %s jours d'essai gratuit!";s:27:"v_ord_vie_confirmActivation";s:125:"S'il vous plaît, confirmez l'activation de l'ordre #%s. Cette action implique que  vous recevez l'argent au nom d'Amerpages.";s:24:"v_ord_vie_activationExpl";s:143:"Si vous réaliz'ez un paiement comme affilié, vous devez facturer la totalité des frais directement au client et vous devrez payer les frais.";s:15:"v_ord_vie_stubs";s:32:"Transactions pour cette commande";s:20:"v_bra_man_noBranches";s:51:"Cette entreprise n'a pas de succursales registrées";s:19:"v_ite_vie_favorites";s:7:"Favoris";s:17:"v_ite_vie_message";s:7:"Message";s:24:"v_ite_vie_reviewBusiness";s:9:"Commenter";s:15:"v_ite_vie_share";s:8:"Partager";s:14:"v_ite_vie_call";s:39:"Appelez GRATUITEMENT où que vous soyez";s:20:"v_ite_vie_callLoader";s:35:"Patientez en attendant la connexion";s:17:"v_ite_vie_callBtn";s:8:"Appeler!";s:17:"v_ite_cal_country";s:10:"Votre pays";s:16:"v_ite_cal_number";s:26:"Code postal et téléphone";s:10:"%po-header";a:1:{s:0:"";s:0:"";}}}
"
$old	=	18

fopen - [internal], line ??
FileEngine::write() - CORE/cake/libs/cache/file.php, line 142
Cache::write() - CORE/cake/libs/cache.php, line 318
I18n::translate() - CORE/cake/libs/i18n.php, line 157
__ - CORE/cake/basics.php, line 688
AppController::beforeFilter() - APP/app_controller.php, line 112
Controller::startupProcess() - CORE/cake/libs/controller/controller.php, line 522
Dispatcher::_invoke() - CORE/cake/dispatcher.php, line 187
Dispatcher::dispatch() - CORE/cake/dispatcher.php, line 171
[main] - APP/webroot/index.php, line 83

Eventos